淘新聞

【單向曆】8 月 10 日,忌因噎廢食

阿摩司·奧茲(Amos Oz,1939—),原名阿摩斯·克勞斯納,以色列希伯來語作家,以色列本-古裡安大學希伯來文學系終身教授。 1939 年 5 月 4 日,阿摩司·奧茲生於英國託管時期的耶路撒冷一戶東歐猶太人移民家庭,後在胡爾達基布茲居住並務農,曾作為以色列國防軍士兵參加六日戰爭和贖罪日戰爭。奧茲的主要作品有《何去何從》、《我的米海爾》、《鄉村生活圖景》等,曾獲法國“費米娜獎”,德國“歌德文化獎”,“以色列國家文學獎”、卡夫卡獎、“阿斯圖裡亞斯親王獎”以及諾貝爾文學獎提名等。2002 年,奧茲以自己的經歷為背景,寫出了代表作《愛與黑暗的故事》,憑藉此書,奧茲獲得 2005 年的“歌德文化獎”,並於 2007 年入圍“布克國際獎”。 2014 年,阿摩司·奧茲獲頒首屆倫茨獎。

你該如何解釋黑色幸福呢?是我們所感受到幸福,非來自於我們擁有甚麼,而是擁有別人沒法擁有的東西嗎?是令別人嫉妒及感覺不良嗎?任何悲劇都有幾分喜劇色彩,任何災難對旁觀者均有一絲興幸的愉悅。若非,幸災樂禍一詞還會存在嗎?

——《愛與黑暗的故事》

從可愛的貢特爾內心深處釋放出這個惡魔的,並不是希特勒和墨索里尼。這個惡魔畢竟不是一個政治的、歷史的,或者意識形態的惡魔。

——《故事開始了》

昨天,我接到愛勒達德·魯賓的遺孀芭提雅·魯賓打來的電話。她沒有客套,上來便詢問是否在和房地產經紀人約西·沙宣說話。我回答說:“樂意為您效勞,女士。”她說:“我們談談吧。” 我對坐落在塔爾派特(1929 )大街的魯賓家的住宅覬覦已久。住宅位於拓荒者花園之後,我們稱其為“廢墟”。那是一座老宅,建於一百多年前,村子落成後不久。

——《鄉村生活圖景》