淘新聞

在日本,包書皮才是閱讀的第一步

記得小時候每次新學期開學,最期待的就是發新書的那天!因為可以給它們包~書~皮~呀~~~

那會大家還會暗暗心中“小攀比”一下,低調的學霸總是包著透明塑膠皮,要不就是純白的紙書皮,上面用黑色簽字筆寫著“語文”、“數學”、“英語”...... 班花一般都喜歡買花裡胡哨的包裝紙來包書皮,以突顯自己是最美麗的小公舉......

但從上了中學起,我們就把書皮忘得一乾二淨了!看身邊有同學包書皮,還會嘲笑人家“土”......

然而在日本,包書皮卻不是小孩子才能做的事。在很多書店裡買完書,店員都會溫柔地問你一句:“要包書衣嗎?” ;每家書局還會推出自己特別的書衣樣式;在公共場所閱讀的人們,也都習慣給自己手裡的書套上一個神秘地封皮;路邊禮品店裡,常能找到各種材質、各種設計款的書衣......

雖然只是多了層書皮,但好像看書這件事,一下變得更有美感了呢!

圖 kyukyodo.co.jp

為什麼日本人愛包書衣?

在日本,書皮叫做「ブックカバー」,文藝一點的翻譯是書衣~ 那麼日本人為什麼“拒絕長大”,這麼迷戀書衣呢?

其實原因很簡單。我們總說,never judge a book by its cover. 但事實上,我們卻總免不了根據一個人看的書,而去偷偷猜測他是一個什麼樣的人。“哎她看得是言情小說,肯定是個內心充滿粉紅的軟妹子。” “咦他竟然在看成功學,說不定是個很功利的人......”

所以包上書衣,第一個原因就是日本人把“讀的是什麼書”這件事當成隱私來看,從根本上杜絕了別人以此來揣測你的空間~ 第二原因呢,也是為了保護書,通勤路上帶來帶去,或是從書店借來看的,免得磨損或弄髒。

但是小編一直覺得還有第三個原因~~ 那就是這些書店的書衣,都設計得太好看啦!可能比書的封面本身好看不知多少倍!

圖 Creema

圖 今日のお手紙

有多少家書店 ,就有多少種書衣

日本的很多書店對於書衣都是非常之認真。畢竟對他們來說,這也是一個不可多得的“行走的看板”啊。所以他們會努力讓自家的書衣更加與眾不同,這樣說不定會有人因為想得到這家店的書衣,而專門來此買書呢~

撩人的貓女郎、寓意深刻的地圖、古都山巒的風景線,任何事物都有可能出現在書衣上!當然在這些美麗風景的掩蓋下,書衣一角還會記錄著諸如店鋪位址、書籍尺寸等實用資訊。

▍Book Union

店鋪地址:大阪市、東京都、新宿區、澀谷區等地都有

*官網:diskunion.net/st/shop/e_index.html

圖 diskunion.net

這款貓女書衣是Book Union書店和被稱為鬼才插畫家的宇野亜喜良合作的紀念款。當時還出了同款圖案的帆布包~

除了這個插畫師合作款,Book Union還會經常在官網上掛出很多其他有創意的書衣,比如下面這個豹子圖案的,和bling bling的化裝舞會的:

圖 diskunion.net

▍ブックポート(書港)

店鋪地址:神奈川縣有4家、東京都有1家

東京都店地址:東京都品川區北品川5丁目6-1,大崎ブライトタワーA1棟1階

*官網:www.bookport.jp

圖 e-hon.ne.jp

書店 ブックポート被翻譯為“書港”,位於港口城市橫濱,這張書衣上描繪的就是橫濱的夜景。稚嫩的風格有點像是小孩子的畫~ 不過卻被客人們評為2015年e-hon網書衣大賽的第一名呢。

▍ブックスルーエ(BOOKS RUHE)

店鋪地址:東京都武蔵野市吉祥寺本町1-14-3

*官網:www.books-ruhe.co.jp

圖 e-hon

圖 menikiku.hatenablog.jp

位於吉祥寺的ブックスルーエ書店,出過這樣一系列人物漫畫式的書衣,上圖那種似乎有三種顏色:藍色、綠色和紅色,都是印在牛皮紙上。但原諒小編搜了好久,依然沒搞明白這個漫畫裡的人物到底是誰...... 有認識他的同學別忘評論裡告訴小編呀!

圖 e-hon

▍大垣書店

店鋪地址:本店位於京都,此外在宇治市、亀岡市、大津市、賀滋縣、大阪府、靜岡縣、神戶市等地均有店

本店地址:京都市北區小山上総町14,北大路駅前

*官網:www.books-ogaki.co.jp

圖 kot-book.com

這款書衣看著相當樸素,但其實對於喜歡收藏日本書衣的人來說卻是很經典的一款。畫面中藍色的是山,白色的是天,描繪的是書店所在的京都市北部山巒的輪廓。雖然只是一條樸素的曲線,但京都人一看便心中了然,非常寫意。

▍東京堂書店

店鋪地址:東京都千代田區、埼玉縣

*官網:www.tokyodo-web.co.jp

圖 e-hon

圖 jiyu-runner.cocolog-nifty.com

套上這款書衣,就好像自己讀的每一本書都是經典名著一樣~~ 深沉優雅的墨綠色,乾淨俐落的花邊和店鋪名稱,與東京堂書店百年老店的身份十分相符。估計每位元讀者都會為這種典雅氣質所傾倒吧~

▍長崎書店

店鋪地址:熊本県熊本市上通町6-23

*官網:nagasakishoten.otemo-yan.net

長崎書店成立於明治22年(1889年),至今已有100多年的歷史,據說這款書衣的靈感就來自于一張書店的老照片,但設計者又用簡潔的線條和沉穩的顏色勾勒出了現代感。

▍一頁堂

店鋪地址:岩手県上閉伊郡大槌町小鎚27-3-4

*官網:www.st-mast.co.jp

圖 e-hon

一頁堂是家有故事的書店。2011年的大地震中,一頁堂和它所在的大槌町一起被摧毀,但9個月後,這家書店又堅強的重建了起來。在它的Facebook主頁上,一頁堂說希望自己可以為經歷過災難的人們帶去哪怕一點點治癒的力量,這就是他們建設這家書店的目標。而這款書衣記錄的,就是大槌町被地震摧毀前的樣子。

▍河西書店

店鋪地址:栃木県佐野市田沼町1245

*官網:www.tokyo-shoten.or.jp

圖 e-hon

在設計這款書衣時,河西書店考慮了很多,還專門問了一些老顧客的意見,最後認為書衣上的圖案不宜太多。之所以選取了貓頭鷹,是因為貓頭鷹自古在西方世界中象徵著幸福,而畫中書桌腳處擺放的書,攤開後裡面寫著一句古老的格言:“Hic fructus virtuitis” 意為“勇敢的果實”。也許書店希望人們都能通過閱讀來獲得前進的動力吧!

為書衣而瘋狂的人們

買著買著,有些創意爆棚的人們就逐漸不滿足於書店的書衣了。比如有人開始去專門購買那些看起來更“高端”且比牛皮紙耐用的書衣,比如皮質的,包起來讓書像個商務筆記本,很符合男孩子的氣質呢:

圖 amazon

也有顏色稍微騷氣一些的~~感覺更優雅有沒有:

圖 amazon

而女孩子會有更文藝的玩法,就是布書衣~~ 這裡面可選擇的範圍就更廣了,比如有軟萌貓咪圖案的:

圖 amazon

有文藝向的,圖1很適合我們喜歡旅行的姑娘是不是,圖2一看就是個博學的girl~:

圖 amazon

還有這種看起來就暖暖的小格子,還是毛毛的質感,冬天用應該會很溫暖!

圖 amazon

然後還有這種小紅帽童話風的......

圖 amazon

還有網站專門匯總了各種書衣圖案,供大家自行下載列印,製作書衣......

圖 gururitt.com

好了,總之你們應該已經發現了,這就是個大坑,一旦入了就爬不上來的那種大坑...... 一年四季要換不同書衣,心情不一樣要換不同書衣,搞不好為了搭配不同衣服還要換不同書衣......

反正,日本人已經深深入坑爬不出來了~ 首先,他們有一個組織叫「書皮友好協會」,有自己固定的會員,會不定期發行與書衣有關的訊息並集合成“書皮報”,並且還會召開“書皮協全國大會”,目前已經召開了25次。

書皮協會發行的書皮報,截圖自書皮協會官網

此外,日本每年還會舉辦各種書皮展和書皮大獎賽,比如下面這種書皮展,在東京、京都、大阪三個城市分別設置了6個會場,持續兩個多月,共計約300人參加,還是很壯觀的有沒有!

而且展覽的海報也做得很用心,拿著書的河馬君萌萌的:

好了,小編種草完畢

不知道下次你們再去日本玩

會不會想著買書(皮)打卡捏?

 o(* ̄▽ ̄*)ブ