山東人說話愛倒裝聽說，搞錯了吧你們？丨地圖炮
有點像抽風這個互聯網的熱點，它一定會來我們都知道，但它從哪個方向來你不知道。
比如莫名其妙就開始刷屏山東人說話愛用倒裝句了這兩天。
真的這麼神奇嗎這個倒裝句？既然有人好奇那就有責任研究一下了我們，治病救人是本編輯部一貫的宗旨畢竟。
閒話不多說進入正題吧今天的。
你將看到接下來：
● 倒裝？正裝我還裝不上呢！
● 從“吔屎啊梁非凡”看“倒裝”的意義
● 其實全國人民都愛倒裝，只是你不瞭解
沒啥不對勁的資深實習編輯 / 大腸
倒裝？正裝我還裝不上呢！
-+-
倒裝，是科目二必考的科目。
好的。倒裝是一個語序問題。
一般來說，人類的語言都傾向于一個“正常”的順序，比如XXOO了XX。第一個XX，我們叫主語（S）；OO是動詞，叫謂語（V）；第二個XX，叫賓語（O）。
美國語言學家Joseph Greenberg在1966年提出，一般情況下，只有三種語序能夠成為主流，就是SVO、SOV和VSO。
舉個例子↓
這是SVO。
你也可以說“知識，力量啊就是”（SOV），或者“是，知識，力量”（VSO）。
這三種順序裡，“知識，力量啊就是”是人類與生俱來的說話方式。不要覺得彆扭。有研究發現，聾啞人如果沒有經過學習，自發產生的語言順序就是這樣，他們更傾向於說“我飯吃”，而不是“我吃飯”。
語言學家還用黑猩猩做過實驗，發現它也傾向於使用“我飯吃”的語序。
如果你對這個結論有懷疑，你可以讓你身邊的人用三個動作比劃“我吃飯”，大多數人都會先比劃出“飯”，再比劃出“吃”。不信你試試。
從“吔屎啊梁非凡”看“倒裝”的意義
-+-
經過語言的進化，一些SOV語序的語言，會逐漸過渡到SVO語序為主，現在的英語、法語和漢語都是這樣。但是在口語中，那個顛倒就亂了去了。
比如正常的語序：
你快走吧。
都九點半了。
聽說他出國了。
我累得氣都喘不過來了。
可人們日常口語表達時就出現了主語後置、修飾語前置、賓語前置和補語前置等各種現象。
快走吧你。
九點半了都。
他出國了聽說。
氣都喘不過來了累得我。
表達的意思好像沒有什麼不同。
這些顛倒的原因，在於講話人要表達的重點不同。
人們在說話時，習慣於先說自己強調的、識別度更高的部分。在搞語言學的專家那裡，這個叫
“可別度領前原理”。
下面我們請出劉醒老師給我們做示範。
在發動嘴炮技能時，一般來說，他可以有三種說話順序↓
1_梁非凡吔屎（SVO）
2_梁非凡屎吔（SOV）
3_吔屎啊梁非凡（VOS）
顯而易見，劉醒在面對梁非凡開嘴炮時，他希望去“吔屎”的主語毫無疑問是梁非凡，這是確定無疑的，並不會令人產生誤會。這裡要重點表達的，是去“吔屎”這個行為。根據語言的“可別度領前原理”，劉醒選擇3號語序，是最簡潔有力的。
而如果之後劉醒告訴不在場的第三人，梁非凡有“吔屎”這個行為，那麼選擇語序1最有效。因為說清楚“是誰”在這裡更重要。
● 景點塗鴉一般都是“XXX到此一遊”，重點突出是“誰”。而武松血濺鴛鴦樓之後，在牆上寫的是“殺人者打虎武松”，可見他對砍人這件事更執著
為了突出表達最重要的部分，人類不惜把語序變得更加麻煩。最典型的例子是計數，我們都習慣按照“萬千百十個”的順序來說，比如我們會說“一千零二十四”。
從計算來看，其實按照“個十百千萬”的順序才是最方便的。但是由於在計數的時候，越高位的數越重要，所以人類普遍選擇了“一千零二十四”的排序，而不是“四二十零百一千”。
其實全國人民都愛倒裝，只是你不瞭解
-+-
說到這裡，我們就可以理解為什麼山東話裡會有很多倒裝。
不過這真的不是山東話才有的特殊現象，也跟孔夫子是山東人沒有半毛錢關係。
漢語方言按照區域大致能劃為八大方言，官話方言、晉語、湘語、贛語、吳語、閩語、粵語和客語，每種方言都能劃分不同的次方言、方言片區和方言點。
● 中國語言地圖
而現代漢語的真正的倒裝，全在方言裡。
燈閉了我！（我關燈了！）
吃了你？（你吃飯了嗎？）
對於徐州人和呼和浩特人來說，這種先謂語後主語的順序實在不能再正常了。
你茶喝，饃饃吃。（你喝茶，吃饃饃。）
他他的成績知道了。（他知道他的成績了。）
這種先賓語後謂語的結構，青海西寧人和甘肅臨夏人也是脫口而出。
如果你還覺得這些主謂賓之間的倒裝過於小兒科，那接下來我們不得不把修飾語的倒裝向大家展示一下了。
漢語中最主要的修飾語是定語和狀語，被修飾的部分叫做中心語，修飾語一般置於中心語之前。它們的位置一旦改變，我們就可以稱之為狀語從語和定語從句，不對，是狀語後置和定語後置（這一段看不懂可以忽略）。
狀語後置最典型的一定是粵語。
你身子好返曬未啊？（你身體都好了麼？）
你行先啦！（你先走！）
大家講少幾句。（大家少講幾句。）
今日比前日暖翻啲。（今天比昨天暖和了一些。）
未、先、少、翻，這是粵語中狀語後置最典型的四個標誌詞，分別表示程度、先後、數量、比較四類修飾性成份。這些語序現象實在太普通，乃至於一些廣州話的語法書都不會提到，因為實在平常了，不值得一寫。
柳州話、長沙話，甚至吳語方言、閩南方言，還有西寧話、銀川話等個別北方方言裡，類似的狀語後置現象也十分普遍。
在語序顛倒方面，山東啊，一般水準吧那也就是。
參考資料：
《現代漢語方言語序問題的考察》，張振興，《方言》2003年第2期；
《語序優勢的認知解釋：論可別度對語序的普遍影響》，陸丙甫， 《當代語言學》第7卷2005年第1期；
《徐州方言倒裝語序的語用考察》，王海燕，《常熟理工學院學報》2001年第5期。