關於PS4 Pro你需要知道的一切

隨著 PS4 Pro 的推出，PS 家族又增加了一位元重量級成員，主機玩家也多了一個新的選擇。PS4 Pro 是原版 PS4 的性能升級版，這在 PS 家族中也是第一次。因此我們專門翻譯了索尼官方製作的這份《PS4 Pro: The Ultimate FAQ》，希望能幫玩家們解答目前的各種疑問。

最後，這個 FAQ 將會根據玩家回饋不斷更新，所以大家記得收藏哦~

【基礎問題PS4 Pro 是什麼？】

PS4 Pro 是 PS4 的加強版，能夠輸出 4K 遊戲畫面，支援 HDR，提供更加平滑穩定的遊戲幀率，以及播放 4K 網路流媒體視頻。部分經過優化的 PS4 遊戲在 PS4 Pro 上的畫面更好，運行更流暢。開發工具的升級也使得遊戲廠商能夠創造更加複雜生動的遊戲世界。如何運用這些強大的新工具，取決於開發商自身以及他們製作的遊戲。

需要強調的是，PS4 Pro 並不是新一代主機。玩家已有的 PS4 遊戲不會被淘汰，PS4 玩家群體也不會遭到區別對待。PS4 Pro 僅僅只是 PS4 家族的一員。

【PS4 Pro 將在何時何地發售？售價多少？】

PS4 Pro 將於11月10日在美國和香港發售，建議零售價為399.99美元/3180港幣。

【PS4 Pro 將來會有獨佔遊戲嗎？】

PS4 Pro不會有任何獨佔遊戲。PS4 Pro 和原版 PS4 來自同一家族，完全相容過去、現在以及未來的所有 PS4 遊戲，包括 PS VR。所有的 PS4 遊戲都是 PS4 Pro 遊戲，反之亦然。

從 PS4 Pro 發售之後，基本上所有的 PS4 新遊戲都將充分利用 PS4 Pro 的性能，要麼是發售時便支持，要麼是在發售後不久通過更新實現。部分老遊戲也能通過更新來支持 PS4 Pro 的特性，包括《神秘海域4：盜賊末路》、《最後生還者 重製版》、《聲名狼藉：破曉》、《中土世界：暗影魔多》《殺出重圍：人類分裂》等。

【所有 PS4 遊戲都能相容 PS4 Pro 嗎？】

是的，所有已經發售的 PS4 遊戲都能完全相容 PS4 Pro。遊戲廠商可以根據需要決定是否以下載更新的方式為已發售的 PS4 遊戲添加針對 PS4 Pro 的強化。

【為已購買的 PS4 遊戲添加針對 PS4 Pro 特性的升級需要另外付費嗎？】

雖然無法禁止發行商和開發商針對這種升級收費，但我們目前不希望看到這樣的情況。但所有第一方遊戲（如《聲名狼藉：破曉》《神秘海域4：盜賊末路》）針對 PS4 Pro 特性的升級都是免費的。

【索尼互動娛樂公司還會繼續銷售原版 PS4 並為其提供支持嗎？】

是的。PS4 Pro 是以 PS4 平臺為基礎的一次進化，未來也將繼續支持原版 PS4。PS4 Pro 是為那些希望體驗遊戲界最新成果的玩家準備的。無論是購買新機器還是繼續使用原版 PS4，您都能享受到同樣優秀的遊戲，這也使 PS 平臺成為玩家的最佳選擇。

【必須為 PS4 Pro 配備 4K 電視嗎？】

不用。相比原版 PS4，PS4 Pro 在 4K 電視上能夠實現更高的解析度。但如果您家中只有 HDTV（720p、1080i、1080p），PS4 Pro 同樣可以提升遊戲體驗。

【PS4 Pro 在非 4K 的 HDTV 上有何優勢？】

即使是在非 4K 的 HDTV 上，PS4 Pro 表現也更好。開放商會有選擇地利用額外的計算性能，針對 PS4 Pro 優化過的遊戲可以實現更高或者更穩定的幀率，更精緻的環境和角色建模，更優秀的整體畫面品質，以及其他視效方面的強化。

下表詳細列出了 PS4 Pro 在不同類型電視上的顯示效果。

4K 內容2K 或低於 1080p 的內容2K 電視優化為1080p如果低於1080p，拉升到1080p4K 電視按4K（2160p）顯示拉升到4K（2160p）4K/HDR 電視

按4K（2160p）顯示；如果支援 HDR，將顯示 HDR 效果

【拉升到4K（2160p）；如果支援 HDR，將顯示 HDR 效果PS4 Pro 支持哪些解析度？】

在 4K 電視上，遊戲最高能在 4K 解析度下運行（3840 x 2160圖元，亦稱2160p）。在 HDTV 上，遊戲將在 1080p 解析度下運行。

【PS4 Pro 能夠支持玩家已有的 PS4 下載遊戲、存檔，以及 PSN 好友列表嗎？】

是的。PS4 Pro 配套的網路服務與原版 PS4 完全相同，兩台 PS4 主機共用同一個 PSN 網路和 PS4 社區。也就是說，您在 PS4 Pro 上遊玩遊戲後，可通過 PS Plus 服務（需另外購買）將存檔上傳至網路，之後在別的地方也可以用原版 PS4 繼承先前的進度。同時，PS4 Pro 自發售時起便完全支援您已有的全部原版 PS4 遊戲和存檔。

如果我已經有原版 PS4，希望將我的遊戲、存檔以及通過 Share 鍵截取的內容轉移到 PS4 Pro 上，有什麼簡便的辦法嗎？

有的。通過一根標準乙太網線，您就能將自己的遊戲、存檔、截取的圖片和視頻、系統設置，以及其他內容從 PS4 複製到 PS4 Pro 上。在 PS4 到 PS4、PS4 Pro 到 PS4，以及 PS4 Pro 到 PS4 Pro 之間進行內容複製時也可以用這個方法，前提是兩台主機的作業系統都升級到4.00及以上版本，並且登入了同一個 PSN 帳戶。

此外，您還可以通過 PS4 Pro 登錄 PSN 帳戶，進入自己的遊戲和內容庫，重新下載之前已購買過的遊戲和內容。當然，您保存在網路上的存檔也能夠一併下載。

【PS4 Pro 對新版 DUALSHOCK 4 手柄有新的改進嗎？】

同 PS4 Slim 一樣，PS4 Pro 將隨機標配最新版的 DUALSHOCK 4手柄，但新手柄在功能上並無大的更新。在新版 DUALSHOCK 4上，呼吸燈的光線通過觸控板投射出來，形成一道顏色與呼吸燈相同的新發光條；同時在藍牙連接基礎上新增了 USB 連接。原版 PS4 標配的老版 DUALSHOCK 4手柄將完全相容 PS4 Pro；相應的，新版 DUALSHOCK 4手柄也相容所有 PS4 型號。

【技術細節PS4 Pro 與原版 PS4 相比如何？】

PS4 Pro 的性能相比原版 PS4 有顯著增強。PS4 Pro 配備了先進的圖形處理器（GPU），既擁有眾多源自 AMD “北極星”架構的特性，也包含部分全新設計的定制硬體，相比原版 PS4 的 GPU 性能更強。

處理性能的提升，使得開發者能夠為 PS4 Pro 使用者帶來更高級的視覺享受，包括更流暢穩定的幀率，對 4K 的支援，先進的圖形特性等等。

【PS4 Pro 支援哪些視頻輸出模式？】

PS4 Pro 支持原版 PS4 上的所有高清視頻輸出模式。同時 PS4 Pro 還將引入 4K 輸出，同時支援 2160p YUV420 和 2160p RGB（如果電視支援推薦此模式）兩種模式，配合支援的 4K 電視及 Premium HDMI（即 HDMI 2.0）傳輸線最高可實現每秒60幀的刷新率。

【PS4 Pro 是否支援高動態光照（High Dynamic Range ，簡稱為 HDR）？】

是的，PS4 Pro 自發售時起便完全支持 HDR10 標準。HDR10 是一種獲得各大娛樂公司廣泛支持的 HDR 標準。

【什麼是 HDR？】

HDR 即高動態光照（High Dynamic Range，另譯高動態範圍），是一種新興的顯示標準。相比在傳統 HDTV 上應用了數十年的標準動態光照（Standard Dynamic Range），它能極大地提高色深和對比度。簡單來說，當 HDR 內容在支援 HDR 的電視上播放時，畫面細節和色彩將得到顯著提升，更加接近人眼的自然視覺效果。相對舊的 HDTV 技術，HDR 的優勢包括：在畫面暗度更低的同時保留更多細節，亮度更高的強光效果，以及極大擴展的色域等。

很難用語言來描述 HDR 技術真正的妙處，您需要通過支援 HDR 的螢幕和內容來親自體驗。

【PS4 Pro 會支援杜比視界（Dolby Vision，與 HDR10 一樣是一種 HDR 標準）HDR嗎？】

目前沒有支持杜比視界的計畫。

【使用 PS4 Pro 時需要專門的配件嗎？】

除非您想體驗 4K 和 HDR，其他情況都不需要。同原版 PS4 一樣，PS4 Pro 完全支持目前的 HDTV（720p / 1080i / 1080p）。在使用 Premium HDMI 線纜（購買時會隨機附帶一條）與支援 4K 的電視連接時，PS4 Pro 也能夠輸出 4K 信號。若想享受 HDR 特性，您需要一台支援 HDR10 標準的 HDTV，同時還要有支援 HDR10 的遊戲或其他內容。

【除了更好的遊戲性能、4K 電視特性，以及對 4K 網路流媒體視頻的支援以外，PS4 Pro 還有其他優點嗎？】

是的。PS4 Pro 將標配 1TB 硬碟和更快的 Wi-Fi 適配器（IEEE 802.11 a/b/g/n/ac），機身背部還將增加第三個 USB 3.1 Gen.1（注：實際上就是 USB 3.0）介面。得益于 PS4 Pro 更高的硬體性能，PS VR 遊戲的表現會更好，Share Play 與 Remote Play 等串流功能將得到加強，使用 Share 鍵截取媒體資料的重播解析度也會更高。

在其他大多數方面，包括使用者介面和使用功能等，PS4 Pro 則同原版 PS4 非常相近。

【為什麼在 4K 電視上使用 PS4 Pro 需要用到 Premium HDMI 線纜？】

為了實現最佳顯示效果，您需要一台 PS4 Pro、一台帶有 Premium HDMI 輸入介面（通常用藍色標記）的 4K 電視，以及一條 Premium HDMI 線纜。PS4 Pro 會隨機附帶一條 Premium HDMI 線纜。使用者若有購買更長線纜的需要，請認准 Premium HDMI 規格。

Premium HDMI 標準能以每秒60幀的刷新率顯示 4K 信號（60Hz）。從技術上來說，雖然以前的 High Speed HDMI 線纜可以在 4K 電視上顯示 4K 信號，但刷新率將被限制在每秒30幀（30Hz）。

【關於 PS4 Pro 對 4K 電視的支援，還有什麼需要瞭解的事項嗎？】

由於 4K 和 HDR 尚屬於新興的標準，我們建議您在使用前仔細閱讀 4K 電視的說明書以及其他相關材料，以完全掌握其性能。

【PS4 Pro支持 PS VR嗎？】

PS4 Pro 同原版 PS4 一樣，將完全支持 PS VR。需要強調的是，PS VR 的顯示解析度最高只支援1920 x 1080，不支持 4K 輸出。同時，PS VR 頭戴顯示器也不支援 HDR 特性。

即便如此，在 PS4 Pro 更強的處理能力下，VR 開發者將能夠通過其他手段來增強遊戲體驗，如更高的圖形品質、更流暢穩定的幀率、更好的視覺效果等。開發者也可以在遊戲發售後通過下載更新的方式為 PS VR 遊戲增加 PS4 Pro 特性。

【哪些 PS VR 遊戲將支援 PS4 Pro 特性？】

由於目前 PS VR 和 PS4 Pro 都還未上市，我們將在 PS4 Pro 臨近發售時再逐步確定具體有哪些遊戲。

【4K娛樂方面的問題PS4 Pro 支持 Ultra 4K 藍光碟片嗎？】

不能，PS4 Pro 內置的藍光光碟機不支援最新的 Ultra 4K 藍光碟片格式。其支援的藍光碟片規格與原版 PS4 相同。不過內置的藍光播放機能夠支援 DVD 及藍光內容的高品質插值拉升。

【PS4 Pro 還支援哪些 4K 娛樂應用？】

我們正在開發針對 Netflix 和 YouTube 的 4K 流媒體應用。由於 4K 流媒體仍處在起步階段，今後其他服務也可能會提供 4K 視頻內容。

【PlayStation Store 會提供 4K 電影或電視節目嗎？】

PS4 Pro 發售時尚沒有這方面的計畫，但 PSN 團隊正在進一步研究。

【其他問題PS4 Pro 的具體尺寸是多少？】

PS4 Pro 比2013年發售的原版 PS4 稍大，尺寸約為295×55×327 mm（寬×高×長）。

【在與原版 PS4 玩家進行網路對戰時，更強的性能會為 PS4 Pro 玩家帶來優勢嗎？】

一般來說不會。平衡性測試是由遊戲開發商自行負責的。雖然 PS4 Pro 更強的硬體性能確實可以為部分遊戲帶來更流暢穩定的幀率，但開發商也有很多工具和手段來保證遊戲的平衡性。

【PS4 Pro 的 Remote Play 和 Share Play 功能是否有改動？】

是的。在網路頻寬足夠的前提下，PS4 Pro 更強的處理性能可以為串流功能帶來顯著提升。PC、Mac 或者 Xperia 上的 Remote Play 用戶可以在最高 1080p 的解析度下串流 PS4 Pro 的遊戲；原版 PS4 或者 PS4 Pro 上的 Share Play 用戶也可以在最高 1080p 的解析度下串流 PS4 Pro 的遊戲。

另外在使用 Remote Play 和 Share Play 功能時，PS4 Pro 的自我調整串流技術會自動優化串流質量，以充分利用網路頻寬。為了獲得最好的體驗，我們建議盡可能使用 15Mbps 以上的網路，並通過網線而非 Wi-Fi 的方式進行連接。

【通過 Share 鍵截取的 PS4 Pro 遊戲內容，畫面品質是否更好？】

在遊玩支持 PS4 Pro 特性的遊戲時，通過 DUALSHOCK 4手柄的 Share 鍵能夠截取到比原版 PS4 解析度更高的遊戲片段和螢幕截圖。具體解析度因遊戲而異，在部分遊戲中能夠截取全 1080p 的視頻，以及最高3840 x 2160（4K）圖元的圖片。

【我能在更高的視頻設置下進行遊戲直播嗎？】

是的。從發售時起，您就能在 YouTube 上以最高 1080p、60fps 的規格進行網路直播。

【索尼最新的 4K 電視是搭配 PS4 Pro 的最佳選擇嗎？】

目前我們不會為 PS4 Pro 專門推薦某一款電視，但索尼在電視設計製造方面具有悠久的歷史和先進的技術，在 4K 電視領域也延續了其良好的聲譽。

【我應該購買多大尺寸的 4K 電視？】

介於不同房間大小、觀看距離以及媒介類型的差別，我們無法給出一個官方推薦的電視尺寸。4K 遊戲和電影的解析度最高可以達到 1080p 的四倍，因此為了充分享受 4K 超高解析度帶來的良好觀看體驗，您需要一台足夠大的 4K 電視。

就 PlayStation.Blog 員工私下做的測試來看，60寸及以上的 4K 電視在一般大小的起居室中便可以達到不錯的效果。如果您希望為 PS4 Pro 專門配備一款 4K 電視，我們強烈建議選購支援 HDR10 的型號，這樣在運行或播放支持 HDR10 的遊戲或電影時，畫面會更生動，對比度也更高。

如果我為 PS4 Pro 配備了 4K 電視，但我玩的 PS4 遊戲並不支援 PS4 Pro 特性，遊戲畫面還會是 4K 嗎？

是的。某些較早的 PS4 遊戲雖然沒有針對 PS4 Pro 的特性進行專門優化，但仍然可以實現 4K 顯示，前提是您的 4K 電視提供了有關支援，並通過 Premium HDMI 線纜與 PS4 Pro 連接。不過由於缺少對 PS4 Pro 特性的支持，視效上不會有任何提升。

來源：PlayStation Blog 翻譯：Iniestyle