宮崎英高：不作出超越《黑魂》的遊戲就不退休
身為From Software總經理，同時兼任《血源詛咒》製作人和《黑暗之魂3》聯合制作人，在這兩款大作同步開發期間，宮崎英高的工作異常繁重。現在他投入到《黑暗之魂3》DLC的製作中，一定對From Software和魂系列的未來有了新的展望。讓我們來聽聽他是怎麼說的。
記者：系列收官之作《黑暗之魂3》已發售數月，您現在是什麼心情？是如釋重負還是略有遺憾？遊戲發售之後您都在忙什麼呢？
宮崎：事實上我在忙於製作《黑暗之魂3》的DLC，同時也在專注於一些新的項目。鑒於工作異常繁忙，我實在沒有時間去胡思亂想。當然硬要說的話，我對所做的一切還是感到很高興的，這對於遊戲製作人來說就是最大的幸福。
記者：《惡魔之魂》發售至今已過去7年了，這段時間您個人有何改變？對您作為遊戲設計師又有什麼影響？
宮崎：就像其他人一樣，我在那之後改變了很多。從《惡魔之魂》開始，我經歷了很多之前根本無法想像的事情。尤其是玩家在情感上的回應，不管正面還是負面的，還有看著遊戲社區不斷成長壯大。這些連同其他所有寶貴的經歷，都不斷激勵著我，對此我心懷莫大的感激。為了回饋大家對我的厚愛，我會盡最大努力讓這種改變紮根於心，並結出新的果實。
▲《惡魔之魂》只有在PS3才能玩到 歷代最難
記者：您最近都從哪裡尋找靈感呢？其他遊戲、電影還是書籍？能說說您最近讀的、看的、玩的內容有哪些您感興趣的嗎？
宮崎：我從各種管道汲取靈感。您提到的媒介都是靈感的來源，但如果要說最重要的，那一定是書籍了，尤其是文字書。我以前提到過，我在業餘時間總是喜歡藉由文字來展開遐想，這是我做遊戲的靈感來源之一。這可能有一些老派，但我最近在讀《折紙和其他故事》這本書。（編者注：這本書的作者正是美籍華裔科幻作家、《三體》英文版譯者、劉慈欣的好基友劉宇昆，磁鐵們還不去找一本來看看？）就個人而言，在讀一本書時能夠如此積極投入，也是件很有意思的事情。
▲《折紙與其他故事》
記者：我非常喜歡《黑暗之魂3》，但玩起來也有似曾相識的感覺。當然這是理所當然的，畢竟這是系列第三部作品。如果把風格基調類似的《惡魔之魂》算上，就是第四部作品了。系列的一大長處——神秘感在續作中會逐漸淡化，作為製作者的您是如何應對這個挑戰的呢？
宮崎：《黑暗之魂3》本就是作為續作來製作的，因此故事也是按照續作的標準來寫的。本作故事是建立在《黑暗之魂》1代和2代防火女的故事基礎之上的，神秘感正是來源於此。我相信這種敘事方法對於續作來說是很特別的，為之辛勤工作也是一段愉快新奇的經歷。
記者：重返亞諾爾隆德是《黑暗之魂3》的一大重要時刻。這是系列中玩家頭一次故地重遊，怎麼想到這個點子的？
宮崎：正如我之前所說，本作是建立在《黑暗之魂》1代和2代防火女的故事基礎之上的。亞諾爾隆德就是為了體現這一點。將玩家身份設置為並非單純的不死人，而是“連柴薪都做不了的無火餘灰”，同樣是為基於防火女故事的劇情主線服務的。
記者：同系列前幾作相似，《黑暗之魂3》也有多個結局。然而在您心中，是否存在唯一的真結局呢？是否有一個結局代表了《黑暗之魂》世界的最終歸宿呢？
宮崎：我個人心目中有一個認定的結局，但我無法指出四個結局中哪個最為重要。那是因為所有的結局，包括之前的遊戲過程，都是玩家所體驗故事的重要組成部分。
記者：《惡魔之魂》在當時是小眾神作，而《黑暗之魂3》變成了百萬銷量大作。從那之後，您成為了From Software的總經理，必須考慮為公司盈利。這會使得您在未來製作遊戲時不那麼願意冒險嗎？
宮崎：不會，而且正好相反。如果我們要規避風險，就不會將本作定位為系列轉型之作，以及當前故事的終結了。我相信將來公佈的新項目會展現我們的立場以及目標。
記者：玩家有時並不清楚他們想要什麼，往往需要製作者展示給他們。在您看來，玩家的要求和自己的想法，孰輕孰重？
宮崎：我並不認為自己的決定都是正確的，但我對基於腦中設想所做的決定還是有信心的。為了讓設想成為現實，我也非常重視各種回饋資訊，這其中就包括來自測試玩家的意見。我有信心是因為我熱愛遊戲，也因為我是在為熱愛遊戲的人們創造遊戲。
記者：現在只要提到宮崎英高，人們都會想到魂系列，就連《血源詛咒》也與魂系列聯繫緊密。再過十年，您還能對此看法坦然接受嗎？還是說，您會下決心去做與魂系列完全不同的遊戲？
宮崎：老實說，我真的不在意別人怎麼看我。我唯一感興趣的只有不斷創造特別的作品。魂系列是不是我的代名詞並不是我所關心的。當然，不可否認魂系列對我來說很特別，所以人們對我有這種印象也是值得高興的。但即便這成了我的名片，我也不想就此止步，我還是想創造出能夠超越魂系列的遊戲。否則就太悲哀了不是嗎？
▲在有些玩家眼裡 《血源詛咒》更加耐人回味
記者：那麼您當構思新遊戲時，不管是續作還是全新作品，這個過程是怎樣的呢？您會如何入手？舉例來說，您能記得在構思《血源詛咒》設定時都是怎麼做的嗎？
宮崎：這個問題很難回答。就《血源詛咒》來說，我真的記不得是怎麼生出這個設想的了（笑）。硬要說的話，我對遊戲的設想從形成、打磨，到潤色，都是通過與同事們共同努力得到的，尤其是開發組的才子們。對我來說，這是開發過程必不可缺的一個環節，因此這樣的遊戲無疑是眾人智慧的結晶。
記者：對已經通關《黑暗之魂3》的玩家，您能透露一點DLC的資訊嗎？您想帶給玩家們怎樣的驚喜？
宮崎：我不確定可以在保證不劇透“驚喜”的前提下透露有用的“資訊”（笑）。目前唯一可以透露的是我們計畫為《黑暗之魂3》推出兩個DLC。第一個計畫2016年秋發售，而第二個則要到2017年初。事實上我們現在還在做第一個。內容方面，在之前作品的基礎上，會有新的場景、敵人、裝備，以及劇情。遊戲劇情則會峰迴路轉，我相信會帶來與《黑暗之魂3》不同的感受。敬請期待！
來源：KOTAKU 翻譯：Iniestyle