淘新聞

伊朗老百姓這樣吃

伊朗不等同于波斯,但我們在遐想波斯美人的時候,不妨就參照現代伊朗人的樣子,從她們的高眉深目,掩藏在黑紗下若隱若現的金鐲,曼妙的身段中,窺見一斑吧。但在遐想葡萄美酒夜光杯的邊地宴飲風情的時候,還是想點別的,現代伊朗老百姓的飲食,燉菜居多,牛羊肉和蔬菜的搭配比例非常到位,但習慣了動輒4、5個小時的燉煮,經常熬成一鍋糊糊,再撒上各種稀奇古怪的香料,色香味裡前兩頭都不太占,基本吸引不到國人的目光,更別說引出口水了。

伊朗是世界上最大的藏紅花出口國,國民小吃裡到處都是藏紅花的身影,藏紅花飯是各個餐廳的必備,就連果汁、冰棒、冰淇淋都有藏紅花口味的。

在前幾期地中海飲食已經提到過,藏紅花並不產於西藏,只是經由西藏傳入內地,就在中國的了這麼個名字,其實以西藏的自然條件是不適合藏紅花的生存的。

一、Dizi

有人說中國的羊肉泡饃是從波斯傳過來的,也有的人說伊朗的Dizi是中國傳過去的羊肉泡饃,anyway,不必一一對應,好吃就成。

Dizi是伊朗人的家常菜,傳統到在餐廳中都不太見得到。

用牛肉或羊肉加上蔬菜、豆子等熬煮成稀爛的一鍋,撈出來以後,還要用容器搗成糊糊,配合著水煮蔬菜、香料,夾到饢裡吃。另一種方法就是把饢掰碎,和牛羊肉湯一起食用。

二、石榴燜雞

石榴最早是從波斯傳入中國的,在它的原產地,石榴不僅僅作為水果存在,還是伊朗菜裡不可或缺的“香料”。用石榴做成醬,燴成石榴雞,看起來像黑暗料理,吃起來,怎麼說呢,也有點像,裡面還加了炒過的核桃仁......但這道菜同樣也是伊朗人的家常菜,在把雞肉作為主食的伊朗,常常因為雞肉價格的飆升引發抗議活動。

三、Kabab

伊朗式燒烤,不是把牛羊肉直接穿串烤,而是先剁成肉泥,用各式香料加上藏紅花醃制,再把它按到特製的模具裡壓實成長條,這才用鐵鉗子穿起來放到炭火上烤,搭配食用的還有烤過的番茄。

四、波斯烤羊排

五、波斯燉菜

看上去很像醃菜炒肉,其實是芹菜燉的時間太長了。牛肉羊肉,加上各式蔬菜、香料,慢熬幾個小時,成了。

六、扁豆湯

七、水煙

流行於阿拉伯世界,焦油、尼古丁含量極低,因為它的煙料是用水果做成的。不但有各種水果口味的,還有香料口味的,如肉蔻、茴香、大玫瑰等,都能做水煙煙料。可以選擇單一口味,也可以混合著吸,甚至還有雞尾酒和咖啡口味的,簡直又刷新了一層世界觀。伊朗的水煙店就像咖啡館飲品店那樣普遍,大多裝修得非常精緻。水煙壺算是伊朗的工藝品,一個精緻玻璃花瓶樣式的壺,外面連著一根軟管,作用相當於國內水煙筒的筒口。

八、庫庫

伊朗人重大節日中的主打菜,分為以蔬菜為主的蔬菜庫庫,和以豆類為主料的豆子庫庫兩類,做成各種顏色,拼湊在一起,形似發糕。伊朗人吃東西也愛講意頭,說吉祥話,庫庫在伊朗餐桌上的意味,相當於我們年夜飯上的魚。

九、朵兒瑪

把米飯和肉類包在一種樹葉子裡蒸熟,形似粽子,內餡的做法像釀肉,很平民化的小吃。

十、甜點

伊朗的清真甜品和國內的很像,在開齋節期間,會有免費供應。伊朗也是一個嗜甜的國家,但比上一期尼泊爾的要容易接受一些。

伊朗的粉紅清真寺是很多文藝女青年的心頭好吧,男同胞們就別想了,看圖過癮就好。

一千零一夜裡的“飛毯”在伊朗也滿街都是,別被迷花眼了。

最後提出我的一個疑問,波斯貓和波斯菊真的是從波斯穿過來的嗎?我記得波斯菊在西藏叫“張大人花”。