淘新聞

姜文出演的“下流之作”,道盡人間心酸事

1990年的今天

謝飛與姜文合作的[本命年]

在柏林國際電影節上獲得銀熊獎

究竟這樣一部獲獎經典背後

有啥有趣的八卦周邊

在這樣一個特別的紀念日

就讓隔壁老王為你扒一扒

1986年至1987年之間,導演謝飛去往美國南加州擔任訪問學者。

這段經歷,讓他對電影有了新的認識。他這樣總結:“……能不能塑造一個真實、豐滿、複雜的人物形象,是一個作品的靈魂。”

▲謝飛與許多第四代導演不同,他是一面教書育人,一面創作。所以,他的每部影片在構思上都是經過了深思熟慮,是一段時期實踐的總結

回國後,一位學生向謝飛推薦了作家劉恒的小說《黑的雪》,書中人物李慧泉非常符合他的創作需要。

於是,他邀請劉恒改編了第一稿,自己在此基礎上完成了[本命年]的劇本。

▲[本命年]最初的片名與原著一樣叫[黑的雪],但1989年的冬天一直不下雪。由於沒拍到雪景,電影只好改名為[黑暗中的呻吟](圖為[本命年]劇照)

挑選演員的時候,有些不順利。經過一番周折,謝飛將目光轉向了姜文。他對姜文的表演天分十分讚賞,在評述時說過:“這個學生非常有表演能力”。

只是看了姜文在[芙蓉鎮]的表演,擔心他演李慧泉會不會顯老。於是,副導演領命與姜文接洽,打探年齡。

▲其實姜文年輕時長相老成,拍[芙蓉鎮]時才23歲(圖為[芙蓉鎮]劇照)

所以當謝飛找上姜文時,後者才24歲。當時姜文問謝飛:“你看我像24歲嗎?”

謝老答:“你傻笑起來的時候很天真。”於是姜文提議:“咱這片就叫[本命年]吧。”

▲劇組在挑選飾演女主角的人選上,更是費了一番腦筋(圖為[本命年]片場)

謝飛等人想請位真歌星出演女主角駐唱歌手趙雅秋,於是找到了當時的名歌星——程琳。

程琳聽過他們的來意,欣然同意出演,並且表示不要版權費,免費提供歌曲給劇組。

▲姜文是一個能夠入戲的演員,善於體會角色的狀態,主動設計一些戲份(圖為[本命年]片場)

姜文感覺,片中自己扮演的李慧泉精力旺盛,呆在屋裡的時候,會不自覺地擺弄自己兜賣的女子內衣。

他生起這個念頭,就再也放不下。一邊自己不住調整,一邊找來謝飛要求加進正片裡。

謝飛溫言相勸:“時間太長,節奏不成,你得壓縮……要是領導說咱們下流怎麼辦。”

▲姜文不肯放棄,一面不住改進,一面對謝飛說盡好話,指望他開恩放行(圖為[本命年]劇照)

謝飛回憶起這次遭遇姜文的經歷時,總結到:“姜文的特點呢,一是冷幽默,一是情感表達很有力度。

如果我們把他的性格魅力,有意識地和紙面上的角色有機結合,只會使銀幕更光彩。這個戲([本命年])雖然不是很複雜的戲。卻最接近他當時的年齡和狀態的一個戲。”

謝飛尤喜將尋常人事搬上銀幕。對與生活中的細碎,謝老從不過多剪裁與再整,盡以日常模樣呈給觀眾,而這很對姜文的胃口。

▲這一老一少的“本命年”合作,不得不說是一場緣分