《飛鷹艾迪》:落第選手的英雄譚
故事主要關於一個無論哪方面條件都不適合當運動員的愣頭青,遇上了一個總是一副“I'm the best there is at what I do”表情的酷大叔,在得知酷大叔是隱藏身份的世外高人後,就死纏爛打地求對方給自己當教練,大叔一開始的態度是“Go fuck yourself”,但後來還是被愣頭青“教練,我想玩跳臺滑雪”的深情呼喚給感染到了,於是幫助他走上了人生巔峰。
典型的運動類勵志片套路,但跟過去的同類題材作品又不盡相同,最大的差異就在於,主角最後所達到的人生巔峰,也還是吊車尾。別人追求的都是勝利,而這部電影的主角追求的則是輸得不至於太慘。儘管如此,但他從跳臺滑雪這項運動中獲得的樂趣卻跟世界冠軍是沒有區別的。全片我最有感觸的臺詞就是最後一戰之前,飛翔的芬蘭人對艾迪說的,“你和我就像鐘錶上的一和十一,是靠的最近的”,最強和最弱的兩人都同時是最靠近代表這項運動本質的原點十二的,因為他們為了這項運動拼盡全力並渴望從中獲得樂趣的心情是一樣的。
艾迪的經歷正是“重在參與”的體育精神的最佳寫照,比結果更重要的是享受這個過程。而這種態度不僅適用於體育賽場,其實往大了說人這一輩子都是如此。人都有無窮無盡的渴望,但是一輩子的時間是有限的,而每個人的資質也不同,總不能因為估計自己這輩子夠嗆能得到最想要的結果了,就乾脆一死了之吧。至少要向著目標所在的方向大踏步努力靠近,最後能走多遠算多遠,多逼近一點都是好的。戲外本片的主演塔倫埃格頓在自己的演藝事業中也秉持著同樣的信念,他曾在採訪中表示如果自己為一個角色準備充分然而試鏡的結果是落選,那他也不會有遺憾。這話聽上去像是在給人說套話、灌雞湯,但隨著年歲漸增,我越來越認同這種心理,並相信,努力是自信者的特權。只有相信自己會取得成功,才敢放心大膽地為自己要做的事情去投入心血。年輕時我和我的同窗好友們經常喜歡互相吹噓自己在考試之前如何不努力備考,現在看來這種行為無疑愚蠢透頂。明明認真備考了卻撒謊說沒有備考,這當然是惡劣的欺騙行為;而如果真的像嘴上說的那樣沒有努力過,結果最後的成績還不錯,那也沒什麼值得開心的。不努力的人,本質上是膽小的“投資者”,他們相信低風險低收益:如果考砸了,可以安慰自己,反正沒有努力過,也不吃虧;如果僥倖考好了,那就算是取得了超額收益,還會有一種賺到的感覺。這種人在不殘酷的競爭環境下或許能憑藉一點小聰明暫時獲得超高回報率,但長期來看,一直懷著僥倖心理在不緊不慢地晃悠,最終只會失去真正屬於自己的機會。
塔倫埃格頓為本片的付出無疑獲得了應有的回報,由他扮演的飛鷹艾迪獲得了艾迪本人的認可,覺得這就是當年的自己,有一種欽定他為特型演員的感覺。而作為觀眾我們也能感覺到戲路寬廣的塔倫從去年的《王的男人》裡麻雀變鳳凰的帥氣特工到本片裡的愣頭青,把風格大相徑庭的角色都拿捏得很到位。相比之下,不少人對休傑克曼的表演提出了質疑,覺得他演什麼都差不多一個樣,本片裡的廢柴教練基本上就是金剛狼+《鐵甲鋼拳》裡的過氣拳擊手。事實上,換個角度去想,或許劇組正是考慮到休傑克曼過去塑造過類似的角色,才請他來出演。不過我倒覺得他的演技還是很值得稱讚的,特別是用啟發式教學調教艾迪時那副聲情並茂、全情投入的樣子。這段的臺詞太汙,在看經過淨化的中文字幕時,我忍不住去想,譯製人員在翻譯這一段時的樣子應該相當尷尬吧。這場戲應該是包括我在內好多觀眾心目中的全片最佳。
製作本片的幕後班底之前打造的《王的男人》也在去年同一檔期上映,不知道塔倫埃格頓以後會不會像小燕子一樣年年春天來這裡,以及,不知道他會不會每次都帶一個養眼的熟男教練一起來。去年撩了臉叔,今年撩了狼叔,不知下一次他想撩哪個叔。
這是一部literally燃到飛起甚至燃到讓觀眾飆淚的電影,卻也是一部故事簡單到有些老套的電影,如果要用一個詞來形容的話,我會用“正常”。這是一部正常地出現在電影院裡給正常觀眾看的正常電影,沒什麼高大上的,但也絕不讓人失望。我記得之前在評價《大聖歸來》時我也說過,掏錢去看它跟支持國產動畫之類冠冕堂皇的理由沒半毛錢關係,純粹就因為它是部正常的電影。可惜同樣是正常的電影,本片卻註定不會有《大聖歸來》那樣的票房表現,因為《大聖歸來》所處的檔期糞作遍佈,只要正常的觀眾做出正常的判斷,它就有出頭之日;而本片上映的當下,其他作品不但正常而且還更有話題性,特別是同時開畫的《荒野獵人》。有人說《荒野獵人》的快速引進拓寬了大銀幕上的電影類型,豐富了觀眾的選擇和體驗,這當然沒錯,但我覺得在這方面本片也發揮著同樣的作用,畢竟這兩部電影都不是去年票房大爆炸的那些砰砰砰嘿嘿嘿哈哈哈的類型片(當然這方面的元素還是有一些的,比如本片有哈哈哈,而《荒野獵人》則有熊和萊昂納多的嘿嘿嘿)。《荒野獵人》在中國大陸票房飄紅固然值得恭喜,但我覺得如果本片能獲得體面的票房成績,則更能成為觀眾觀影品味正常化的體現。因為《荒野獵人》身上的噱頭太多了,所以沒辦法準確判斷蜂擁而至的觀眾有幾成是因為喜歡電影,又有幾成是去湊熱鬧的,在外人眼中,中國觀眾對這樣一部奧斯卡獲獎影片的追捧究竟是出於藝術造詣提高還是像國人在海外奢侈品店掃貨一樣的非理性消費實在不好說;而如果是一部普通得不能再普通的體育勵志片也能取得與其品質相匹配的票房成績,則證明這個市場真的成熟了。總之,祝這部電影好運吧,雖然現在看來非常懸,畢竟馬上更具市場競爭力的《蝙蝠俠大戰超人》就要來了。
最後表達一下對本片男主角艾迪夢中情人寶黛麗在豆瓣上譯名的不滿。點進影人頁面,一眼看到“波·德瑞克”,我還以為是提利昂蘭尼斯特那個活兒很好的侍從呢。