淘新聞

冬季新疆人的家常菜,做法簡單又下飯

韭菜辣皮子炒肉是新疆很家常的家常菜,就像漢餐中的辣椒炒肉一樣的家常。但是我們這裡韭菜辣皮子炒肉是清真的,肉是羊肉炒的,辣皮子就是幹紅辣椒,這個一定得說清楚,因為我的菜譜裡辣皮子,就有好多豆親問我到底是撒食材,因為每個地方的差異和方言的不同,我們是習慣把幹紅辣椒叫做辣皮子,辣椒粉叫做辣面子,這個我菜譜沒這樣寫過,就怕地方的方言,豆親們看不懂。 新疆由於地域環境的影響,把一些常用的食材,叫法和內地的不一樣,看我又把外地叫做“內地”了。因為這個有豆親很生氣的在我的菜譜裡回復我,“說我難道我是在國外嗎?叫做他們是“內地”,不就是在新疆嗎,”說真的我沒有別的意思,就是習慣了這樣叫法。試試想,假如你身在外地,偶爾聽到一句鄉音,或者看到一句家鄉的方言,你是不是很激動開心呢?我的新疆菜是新疆的遊子們最喜歡的,當看到的我的菜譜的同時又看到家鄉的方言,那是何等的激動?今天真的好好說一說這個方言。新疆人把新疆以外的叫做“內地、或者口內”,這不是貶義,只是新疆離外省太遙遠了,至於我們去外省都比外省的出國都遠!還有新疆在最西北的最邊緣,也算是離大海最遙遠的一個自治區。

新疆人習慣把植物油或者沙拉油叫做“清油”。把洋蔥叫做“皮牙子”,這是由於新疆是民族地區,而且民族眾多,吃清油的多的叫法,新疆人習慣把豬肉、豬油叫做大肉、大油,也是由於新疆的民族太多,大部分人都吃清真,包括一些漢族人也是喜歡吃清真,而且新疆的清真餐廳多入漢餐餐廳。新疆人的好多習慣也是由於這裡的老一輩新疆人(民族的除外),也是來自全國各地的漢族,也是把各自的生活習慣、方言帶到這裡的,互相融合在一起,才形成了新疆特有的生活習慣和特有方言。

主料:韭菜、羊肉

輔料:植物油、鹽、辣皮子 、生抽、花椒粉、洋蔥、大蒜

做法:1、把韭菜洗淨瀝幹水分,切段,辣皮子泡泡新洗淨切段,洋蔥切絲,大蒜切末、羊肉切絲

2、 熱鍋涼油,油熱7成下羊肉絲翻炒出水分出香味,下花椒粉翻炒均勻,加辣皮子翻炒出辣皮子的香味大約3分鐘

3、 加洋蔥絲翻炒出洋蔥的香味,加生抽翻炒均勻,加大蒜翻炒出香味,加韭菜、鹽翻炒均勻,翻炒到韭菜斷生變軟即可

小貼士

1、辣皮子一定得提前泡泡,這樣炒出來很香不糊

2、羊肉得翻炒出香味,在加花椒粉,韭菜斷生即可,不可久炒