淘新聞

神來之筆下的節奏武士 - 田中公平談《鬼平》音樂製作

作者:izumi/Anitama 封面來源:《鬼平》

1月新作動畫《鬼平》的音樂製作,融入了拉丁、爵士等多種元素,旋律輕盈明快,還不時飄進一段嘹亮的小號。OP曲《鬼平~江戸を走る~》就像是偵探劇開場的調調。而由紀さおり獻唱的ED《そして・・生きなさい》中所透出的濃郁的爵士華爾滋風味,又讓眾多觀眾沉醉其中……這位敢於大膽顛覆傳統時代劇音樂創作理念的作曲家就是曾經為《ONE PIECE》《櫻花大戰》《滑頭鬼之孫》等動畫作曲的,動畫配樂界的巨匠級人物——田中公平。在接受17年3月《Animedia》的採訪時,田中大師談了與該劇音樂製作相關的幕後軼事。

田中本人是出了名的《鬼平》迷。不僅老早就通讀過《鬼平犯科帳》的全套小說,還把さいとう・たかを老師的漫畫版和電視劇版都給看了個遍。儘管本次動畫版配樂製作歷經些許波折,但田中還是樂在其中。正像他所說的那樣,這次出任《鬼平》的音樂擔當,終於了卻了自己作為一名鐵杆粉絲的多年夙願。

按說有朝一日能為心儀的作品親自譜曲, 對於作曲家來說是莫大的幸事。然而,一則田中沒想到《鬼平》能夠被動畫化,另一方面,由Gipsy Kings樂隊創作的近乎完美的電視劇版ED《Inspiration》(《インスピ レイション 》)也早已深入人心,因而,接手這部歷史悠久、粉絲成群的名劇還是讓他這位元資深音樂人體驗到了肩頭的重壓。

具體創作方面,動畫版裡長谷川平藏40上下,作畫方面也符合原作的年齡段設定。於是,田中便在頭腦中有意識地醞釀能夠體現角色雷厲風行、幹練老成的曲子。OP曲在保留少許“和”的基礎上,還刻意營造出向《Inspiration》致敬的曲調風格,相信如果是電視劇的粉絲聽到,肯定會在心中“哦!”一下的。

其實OP曲有90秒和TV片頭的60秒兩個版本。因為當初沒有定下最終的曲長,所以田中就先寫了90秒的版本,後來又改成60秒長度。但90秒的那個完整版也並沒浪費,而是在第1話的殺陣場面裡派上了用場。

殺陣那場戲音畫結合相得益彰,魄力十足。田中稱讚作畫部門的努力,類似拷打犯人等橋段,就顯出了動畫表現優勢。而且據說看完片中殺陣之後,原先許多不理解為何要拍動畫版的人也十分認可。

歌曲方面,考慮到《鬼平》的悠久歷史及其在觀眾中的影響力,自然是要邀請與之相稱的大牌助陣。ED主題曲《そして・・生きなさい》的演唱者由紀さおり,以及詞作者荒木とよひさ堪稱昭和歌謠界的中流砥柱。據田中講,起用由紀女士是製作人丸山正雄的授意,而請荒木先生作詞則是他所隸屬的IMAGINE的齋藤裕二社長的點子,田中感覺此曲經過二位的配合可謂珠聯璧合。

說到由紀女士,日本的聽眾就立即會聯想到她那首家喻戶曉的《夜明けのスキャット》,而在《そして・・生きなさい》中,也隱約能聽出前者的影子,對此田中透露,起先製作人丸山的意思是,最好整首歌裡都仿照《夜明けのスキャット》的調子,但田中覺著真那樣的話就有點過了,所以還是點到為止,做出的音樂與動畫還是相當吻合的。曲風屬於爵士華爾滋。因為近十年來,爵士華爾滋就沒出過什麼大熱的歌曲,以至於荒木聽到曲子之後不由吃了一驚,問“這年頭還推爵士華爾滋?”。更絕的是,由紀女士迄今為止壓根兒就沒唱過爵士華爾滋的類型,這回是頭一次錄。關於這點,田中坦白,是自己在聽過由紀女士以往全部的歌曲之後,故意挑了人家的“空”。且編曲時還用了超級複雜的和絃,他聲稱完整版的間奏部分很“炫”,希望各位一定去聽下CD。

而且,這次兩首曲子的製作期限很短,從接活到錄製僅用了1周左右。田中笑稱,由於自己在業界是出了名的“救火隊員”,所以短期交貨這點事還難不倒他。據他描述,自己在接到“訂單”後,坐到鋼琴前,沉吟片刻,最先在琴鍵上彈奏出的小節便是OP中的主旋律,靈感居然在不到5秒的時間裡“從天而降”,隨後,在此基礎上構思完成全曲,而管弦樂部分的譜曲總共也就花了3小時左右。

一旁的記者不禁感歎,曲子的好壞與花費的時間還真夠不成正比的。田中聽後表示,不管是耗資數億日元,由約翰·威廉姆斯譜寫的《星球大戰》《奪寶奇兵》的電影音樂,還是他們用幾個小時錄製的東西,製成CD後一律都賣3000日幣。因此,不管製作費是多是少,最終比拼還是樂曲內在的品質,從這層意義上講,這次的作品絕對是自己可以引以為豪的最佳傑作。

參考資料:

17年3月《Animedia》