淘新聞

戰國武將們的歡脫日常 - 和田雅成、村井良大、鳥越裕貴談《戰國鳥獸戲畫》

作者:izumi/Anitama 封面來源:null

“鳥獸戲畫”繪卷,以擬人化的諷刺手法針砭時弊,被譽為“日本最古老的漫畫”,也是日本文化財保護法指定的國寶。16年10月番的《戰國鳥獸戲畫》正是一部借用該種古老長卷的表現形式製成的泡面短番。簡潔樸實的畫風配上CV們毫不造作的演技,霎時間,那些原本叱吒風雲的戰國武將們,化身成搞笑的動物形象,上演著一出出東拉西扯、亦真亦假的荒誕鬧劇,讓人看著既新鮮又熱鬧。雖然該片的聲優陣容會讓經常追番的觀眾略感陌生,但其實他們是一群有著豐富表演經驗的青年演員。17年1月號《Animage》採訪了扮演德川家康、豐臣秀吉、森蘭丸的聲優和田雅成、村井良大以及鳥越裕貴,請他們聊對角色等看法。

德川家康的CV(狸貓)和田雅成,大阪府出身。主要出演作品有:舞臺劇有《刀劍亂舞》(へし切長穀部) ,《阿松》(空松),《貓のひたいほどワイド》等。德川家康的CV(狸貓)和田雅成,大阪府出身。主要出演作品有:舞臺劇有《刀劍亂舞》(へし切長穀部) ,《阿松》(空松),《貓のひたいほどワイド》等。

豐臣秀吉的CV(猴)村井良大,東京都出身。主要出演作品有:舞臺劇《飆速宅男》高中聯賽篇(小野田阪道),音樂劇《吉屋出租(Rent)》(Mark),百老匯音樂劇《你是個好人,查理·布朗》(查理·布朗)等。

森蘭丸(杜鵑)的CV鳥越裕貴,大阪府出身。主要出演作品有:音樂劇《刀劍亂舞》(大和守安定),舞臺劇《飆速宅男》(鳴子章吉),《SHOW BY ROCK!!〜唱え家畜共ッ!深紅色の墮天革命黙示録ッ!!〜》(ヤイバ)等。

村井十分喜愛動畫,聽說這次能親自上陣過一把聲優癮,自是歡喜異常。又得知這是一部戲說戰國的輕鬆小品,想著能開開心心演好便可。同樣愛好動畫的和田,儘管很高興能被選上,也很想挑戰一下新領域,但由於此前沒有做聲優的相關經驗,最早還是有些許不安。當獲悉由自己出演戰國時代最具代表性的人物之一——德川家康時,他很好奇此次的角色定位。鳥越說自己也是動畫迷一枚!!村井吐槽鳥越,該不是只想跟在他們兩個後面鸚鵡學舌。鳥越聽後笑著表示,自己屬於沙啞嗓音,所以剛開始確實擔心過能否勝任,只不過,迄今為止還算有過這方面的嘗試,所以只是想著把之前累積的經驗都派上用場。

鳥獸戲畫局部

記者問三人,聽到標題後對作品做了怎樣的想像?村井說自己的第一反應是,這該不會是部黑白片吧。且他的想法居然和鳥越不謀而合。村井說,事先的確做過一些猜測,但真正看到畫面時心中暗想:原來是這種樣子的呀!與其說意外,倒不如說這片的風格還真是獨此一家、別無分號呀。和田也猜想過會是一種不同于傳統印象的畫風。村井隨即補充道,沒想到,好幾百年前的傳統美術竟然能在他這代人當中受到相當程度的追捧。不僅推出了角色的扭蛋,就連此前在美術館舉辦展覽時,參觀隊伍還排起了長龍。鳥越說,自己聽到“戰國”、“鳥獸”這類的字眼時,頭腦中最先浮現的是群獸混戰的場景……一旁的和田聽後吐槽,你的評價咋就一下膚淺了這麼多!鳥越假裝不悅:“大哥,做人要厚道,就算心裡真這麼想也別直說啊!”

記著又問聲優們對各自所演角色的印象如何。村井說,剛拿到臺本那會兒,心中納悶,“秀吉果真是這種類型的人麼”,但等看到畫面之後,也就很快想通了。別看秀吉在信長面前成天點頭哈腰,私下裡卻總是一副吊兒郎當的模樣。手還老一甩一甩的,像極了時下年輕人的腔調,顯得輕浮且滑稽,這有些出乎他的意料。和田演的家康,在劇中尚且大業未成,因而行事一板一眼,凡事小心翼翼,充當的是吐槽類的角色。等和田目睹狸貓的真容後,覺得長相超級討喜!且越看越可愛,打心底裡喜歡。並且,這位老兄從第1話起,就堂而皇之晃幾著“金玉”登場,對和田的內心造成了不小的衝擊。村井忙補充,還有抱玉而走的鏡頭。這回引來鳥越吐槽,連這種話頭你也搶著接,張口閉口○玉○玉的,成何體統!

村井辯解,可《戰國鳥獸戲畫》裡一個個不都是搖來晃去的麼。鳥越不得不承認,大多數角色都大搖大擺地招搖過市,其中也就蘭丸乾淨利索地為信長奔前忙後、忠於職守。按說歷史上是信長寵信的侍童,但備註欄卻寫著,“地位與女友相當”。不過,鳥越對此倒是頗為認同。記者趁機插道,那信長就是男友咯,你倒說說看這男朋友有啥優點不?鳥越回答:“大人性情豪爽奔放,小的願鞍前馬後追隨左右”。

那村井、和田對信長又是怎麼看的呢?村井斬釘截鐵地答道,位居此人之下,在下心中甚是不甘!和田故作驚訝,果真如此麼?!村井歎道,利用職權欺壓下屬,真可謂小人當道。可苦了吾等中層管理人員裡外受氣!此外,村井還有一點不太明白,為何信長的形象會是只杜鵑鳥?這麼個小不點,難道不該被猴子欺負麼?和田反諷道,猴子哪裡是信長的對手,就只會被人用槍打得亂竄大哭。但也虧得有了信長這麼個任性的活寶,才讓家康他們變得那樣情緒化,使得劇情更為生動有趣,所以他並不討厭信長。村井感歎,一切皆由信長而起呀。而鳥越依舊情人眼裡出西施,說信長是自己鍾愛崇拜的英雄。

那麼,演員們在表演時又會留意哪些方面呢?村井說,主要需要分清立場。雖說秀吉在老大這邊抬不起頭,但在家臣、下屬面前還是很會擺譜的。而這種見人說人話見鬼說鬼話的感覺演起來相當帶勁。對待家康,因他倆的地位相對接近,所以,可以不加顧忌地隨口吐槽,兩者相處起來總體氛圍還算輕鬆吧。

在和田看來中,信長、秀吉、家康是一級壓一級的三段式組合,他演的家康雖不至於落到跟蘭丸平起平坐,但身為人臣,理應盡忠守本分。不想住田崇監督卻明確示意他可以“更加隨性地喋喋不休”,為此他也做了多個版本的嘗試,但導演要求他往黑社會小弟的感覺上靠。和田覺得,既然接了聲優的差事,好歹也得秀一下滑舌(類似繞口令)的基本功,於是配了一段溜的,可監督卻由跟他講,照平常的感覺來即可。村井聽後開始故意挑事,難不成導演是想借機讓和田君展示一下平日裡的舍弟風采麼?一旁的鳥越也跟著搞怪,原來如此呀。和田不爽地抗議:“誰是舍弟啊!”

村井又說,但到底不過是雕蟲小技。其實要是家康不那麼嘮叨,完全能更上位些,轉而,他又問起“蘭丸”的角色塑造方面的心得。鳥越說,自己有意識地將演隨從時和非隨從時的演技區分開來。作為隨從,因為很多外人在場,他必須盡心做好本職,但與信長獨處時,自然就免不了撒撒嬌。要儘量表現得善解人意、小鳥依人,讓男友得到心靈上的治癒與放鬆。村井這回又拿鳥越取樂:“喲,該不會你就是那種會主動給女友熱洗澡水的暖男吧?”和田聽後笑駡村井聽話都聽成哪兒跟哪兒了!可村井仍舊不依不饒:“那難不成是大男子主義?”邊上的鳥越這時也跟著起哄:“搞不好是7成大男子主義,外加偶爾燒下洗澡水吧”。

和田被一唱一和的兩個人搞得沒了想法,催促記者趕緊問點別的,記者便問他們印象較深的回數。和田說,第1話“想給你看的東西”作為揭幕回,第一次將《戰國鳥獸戲畫》的世界觀傳遞給觀眾,令他印象深刻。村井說,雖說第3話“政宗的憂鬱”裡,秀吉直到最後才混到點戲份,但他本人很頂那一話的超現實主義技法,說自己已經許久沒有看到像這樣能將正史藝術加工成如此詼諧幽默且具寓意的段子了。和田說,如果照這個邏輯,那就非第6話“我的兜襠布”莫屬了,超現實到通篇一句臺詞都沒有啊。村井一驚,果真沒有麼?!和田說,至始至終就看到家康和著背景音樂,鍥而不捨地追逐著飄走的兜襠布。鳥越也附和道,還真夠超現實主義的,又說自己對秀吉在第1話~第2話的立場反轉頗感玩味。村井再次吐槽,說實在那兩話內容也夠沒營養的。

之後,記者提到該劇ED裡的Wota藝在觀眾中引起了話題。村井說,本部片子裡還真是處處充滿了落差感。照理說,這類型的作品的片尾就該在背景裡畫上個城樓,然後再配個三味線彈奏的曲子,以和風韻味收尾才是王道。和田說,這分明是搞Wota藝重拳出擊。鳥越打趣,墨繪的Wota藝在別處還真沒見過。村井也說,弄成眾人揮舞火把的場面,簡直不明覺厲,還有歌曲本身也很搞笑。

最後,幾人請粉絲們能一如既往地多多捧場,當然還包括1月開播的第二季。村井還表達了希望製作方做成15分鐘,甚至是最好是A趴、B趴組成的30分鐘時長的動畫的願望。

附贈迷你QA

最中意的戰國武將

村井崇拜豐臣秀吉,之前演舞臺劇時就演過秀吉,真心喜歡。村井認為,從基層一步一個腳印刻骨向上攀登的精神到任何時代都不算過時,這樣的人物給人以夢想的力量。他就是欣賞這種不同于灰姑娘式的,靠自身努力積極進取的榜樣。鳥越也喜歡秀吉,說他不但有威望,氣度也非比尋常,碰巧他也演過該角,因而也對此人欣賞有加。和田則偏愛大谷吉繼。當然很大一部分原因是因為在舞臺劇演過他,為了演好角色,和田查了人物的相關資料,花的心思多了自然日久生情。

作為聲優最想挑戰哪類角色

村井嚮往演繹《機動武鬥傳G高達》中多蒙那樣熱血的角色,雖然演起來肯定會非常辛苦,但看上去絕對爽快帶勁。他很想體驗一下那種凡事都以熱血解決問題的感覺,再順便吼一吼必殺技什麼的。因為學生時代長年打球的經歷,有機會的話和田很想演一下棒球動畫裡的主人公。他本人超迷《棒球大聯盟》,想嘗試茂野吾郎那類的角色。村井接過話題,說當初吾郎改成左手投球時,自己內心激動。和田一下找到了知己,又驚又喜。鳥越也說,那的確挺感人呢,此話立刻遭到村井吐槽,一聽就曉得而是沒看過的!鳥越說,由於自己已經在舞臺上演過一堆元氣型大嗓門的角色,所以,想演性格陰暗的角色。這話又被村井抓住:“難道說你生性黑暗?這麼說算不算自我行銷?”鳥越反駁村井,指出自我行銷的說法放在這邊有語病,讓他沒事別老YY。

最懷念的動畫

村井首推《數碼寶貝》,和田也舉雙手贊成。村井說,但凡與自己年齡相仿的,就該會唱《數碼寶貝》的OP才對。如果遇到對此片一無所知的奇葩,心理上便覺難以接受。鳥越說,當年喜歡《忍空》(《NINKU -忍空-》),且看得很認真。和田也說那部不錯,而他更迷《通靈王》,因而,一聽說這次由飾演恐山安娜又唱過OP曲的林原惠出任《戰國鳥獸戲畫》的旁白就超級興奮。

參考資料:

17年1月號《Animage》