肚子餓了嗎？那就讀一卷！ - 異世界美食題材輕小說推介
作者:喵嗚/Anitama 封面來源:《異世界食堂》
說起“異世界”題材的輕小說，由於已經多到氾濫的地步，大家對“穿越—神力—戰爭—抱妹”的套路早就見怪不怪了。什麼科學魔法大戰、獸人永不為奴（誒？）、幼☆禁☆女翱翔天際……誰規定異世界就一定要打打殺殺，大家一起坐下來吃頓飯不好嗎。
近兩年，將異世界與美食相結合的作品逐漸成為了新的熱門，《異世界食堂》、《異世界居酒屋》、《異世界料理道》等作品層出不窮，今天就為大家介紹兩部香氣四溢，看完會讓人思考“今天吃點什麼好”的異世界美食輕小說。
書名
：《異世界食堂》（異世界食堂）
作者
：犬塚 惇平
插畫
：エナミカツミ
日本出版
：主婦の友社 ヒーロー文庫，已出版3卷
臺灣出版
：四季出版社
犬塚惇平老師的《異世界食堂》是自2013年起在網站“小説家になろう”上連載的輕小說，受到不少粉絲的追捧，2015年得以書籍化，目前已出版三卷。雖然跟小說本身沒什麼關係，但我每次看到出版社——主婦之友社的時候，腦海中都不禁浮現出一邊讀著異世界輕小說一邊為全家人準備晚餐的主婦形象。
小說的舞臺是靠近辦公區的商店街的一角，一家門上繪有黑貓圖案的西餐廳。作品中幾乎所有的故事都是圍繞這家餐廳展開的單元劇。有一點很有趣：小說的名字“異世界食堂”，其實是異世界居民對人類世界的稱呼，因為在他們看來，人類世界中這家平淡無奇的“貓咪西餐廳”，正是不折不扣的“異世界”。
書名
：《異世界居酒屋》（異世界居酒屋「のぶ」）
作者
：蟬川 夏哉
插畫
：転（くるり）
日本出版
：寶島社，已出版4卷
臺灣出版
：暫無
無獨有偶，蟬川夏哉老師2012年起在同網站上連載的小說《異世界居酒屋》也採用了類似的設定，在一間充滿異國風情的酒館（人類視角的普通居酒屋）“のぶ”裡，異世界的人們品嘗著從未聽說過的美食（人類視角的常見菜式），他們大快朵頤的樣子從新的角度詮釋了食物的魅力。
期待像九井諒子的漫畫《迷宮飯》那般充滿異世界美食（？）的讀者可能會小失望，因為《食堂》和《居酒屋》的主要內容是向異世界居民介紹日本料理。當然好處就是讀小說讀到饑焰中燒時，不必擔心去哪裡才能搞到走路菇或者曼德拉草，隨便找一家日本料理店就能跟書中的角色同步填飽肚子。
《異世界食堂》是筆者尤為喜歡的作品，小說每一章節都以本章出現的主要食物命名，如炸肉餅、照燒雞肉、炸蝦、豆腐排、燉牛肉等等，基本算是比較常見的家常料理，讀完書有空自己在家DIY同樣是不錯的選擇。
談到書中的具體章節，“接下來，讓我們來介紹一下什錦燒和可樂餅。”，總有種輕小說推介變成了料理專欄的錯覺。小說的主角是貓咪西餐廳的第二任店長，一位性格溫和的中年大叔。從爺爺那裡繼承店面已有10年，無論來客是誰都會面帶笑容地招待。每週六是餐廳為異世界居民特別營業的日子，一道道美味的料理隨著性格各異的異世界人們的光臨而登場。
無論是人族、魔族，還是精靈、蜥蜴人，每位客人都帶著自己的故事聚集到這家小小的餐廳，尋求那對他們來說不可思議的美食。一篇篇短小精悍的故事，既在客人的登場中巧妙地展現了異世界風情，又把他們的個人經歷與食物相聯繫，堪稱異世界版的《深夜食堂》。
客人中雖有著每次都要打包整鍋燉牛肉回去的土豪龍族紅色女王，但更多的還是異世界裡的“普通人”：靠雙腿穿越荒漠帶回情報的公國騎士海因裡希；不能吃獸肉、魚肉、奶類或蛋的精靈法爾妲妮亞；因魔族的身份而遭受生命威脅的少女阿蕾塔……在異世界裡討生活不見得會比這邊的世界輕鬆多少，還好店長的美食可以治癒人心。
在異世界食堂裡，所有人都可以平等地坐在一起享受食物帶來的美好，運氣好的話還可以交到幾個忘年交“飯友”。身份、地位，連種族都五花八門的人們坐在一起，舉著杯子，拿著筷子，邊看著彼此，邊把食物喝下去、吃下去，食物似乎成了表達親密的另一種替代方式。他們所需要的，不僅是每週一次的美食時光，更是異世界食堂所帶來的安心感。
小說裡最重要的描寫自然是光看文字都會讓人流口水的美食了。Web版已連載100餘話，能將上百種美食不重樣的寫得色香味俱全，看來犬塚對吃頗有研究。熱氣騰騰的炸肉餅發出“滋滋”的悅耳聲音，一口下去，面皮酥脆肉汁滿溢，濃郁的肉香搭配甘甜的洋蔥，再點綴上少許清爽的檸檬汁——啊，哪怕手邊只有白飯，我也能就著小說吃三大碗。
光看文字還不過癮？小說作者犬塚惇平原案、九月タカアキ作畫的漫畫版2016年11月18日開始在雜誌《ヤングガンガン》上連載，任何時候閱讀都有著能讓人變得饑腸轆轆的神奇魔力。去年9月，小說版第三卷發售前官方公佈了《異世界食堂》動畫化進行中的消息，雖然何時播出還尚未確定，但廣大的異世界美食愛好者們已經在餓著肚子翹首以盼了。
《異世界食堂》漫畫版。
與《食堂》人氣不相上下的《異世界居酒屋》漫畫版連載早在2015年7月4日就已開始，不過宣佈動畫版的時間比《食堂》晚了兩個月。猶記得《食堂》公佈消息時《居酒屋》的作者蟬川夏哉推特上的那句：“不是任何人的錯，是被自己逼到絕境的。”……能動畫化太好了呢，蟬川老師。
《異世界居酒屋》漫畫版
兩部題材如此類似的小說相繼動畫化，難免會被人拿來比較。不過與其在食堂和居酒屋之間爭論出個孰優孰劣，不如期待兩部作品的製作團隊會帶給我們哪些不同的驚喜，畢竟就美食題材而言，“好吃”才是最重要的。今晚食堂明晚居酒屋，食物面前人人平等，備齊夜宵，做好胖三斤的準備吧。
異世界居民+現代人熟悉的家常菜，不落俗套的套路美食小說。無論是《食堂》還是《居酒屋》，都是用異世界的熱門題材放大了我們生活中司空見慣的美好，一湯一飯一盤菜，再配上絕贊的笑容，幸福每天都在。經常處於混戰狀態的異世界人們終於找到了和平共處的新方法：沒有什麼是一碗薑汁燒肉所不能解決的，如果有，那就兩碗。
錦衣錦帆何足掛，豬排蓋飯換天下。錢財不過身外物，酒館食堂走一趟。願用一生時間，沉浸於這種美好。