六個老男人一台戲 - 日劇《byplayers》製作秘話
作者:LIAR/Anitama 封面來源:《byplayers~如果6位名配角同住一個屋簷下~》
“byplayer”這是一個和制英語,由日語的「脇役」即“配角”直譯而來。所謂配角,就是在戲劇影視中的次要角色,更是為了輔助或是突出主角的存在。東京電視臺2017年1月期“電視劇24”檔《byplayers~如果6位名配角同住一個屋簷下~》便是打著“不存在主演”、以6位年齡均過半百的日本名配角為主角,講述了在接受了中國企業企劃投資的《七武士》翻拍版前提下,進行3個月同居的故事。
日劇裡喜歡用高齡老戲骨作為主角的劇不在少數,譬如松重豐主演的《孤獨的美食家》、小林薰主演的《深夜食堂》、北大路欣也主演的《三匹大叔》,這些影視劇多數是深夜日劇或是低成本的獨立電影,絕大多數黃金檔電視劇喜歡“堆卡司”用“小鮮肉”來吸引年輕的觀眾群體,而成本相對低、播出時間又是在深夜的日劇利用“小鮮肉”來吸引觀眾則完全體現不出了它的優勢與獨特的魅力所在。東京電視臺做為深夜劇巨頭,在劇情與話題上一直不輸其他民放台的電視劇,而本劇除了優秀的劇本之外,啟用這些演技如火純清的老戲骨們諸位主角而形成的“反差萌”也是話題的主要來源。
目前劇集臨近完結,在電視雜誌《TV Station》與MyNavi上都曾刊登過東京電視臺製片人濱穀晃一的訪談,下面就來看看本作的拍攝現場與幕後都有什麼有趣的話題。
本作由影像製作公司Dreamax Televison的製片人淺野敦也負責立項。在2001年時《週刊朝日》上曾刊登過《擔負日本電影的五位個性派男演員》這麼一個專欄,當時這裡還沒有松重豐。2002年在下北澤劇院舉辦了個名為《6個男人的電影》的活動,松重豐也在現場。2013年CINEMA TODAY刊載了5人再會的項目,看了這篇文章的淺野心想,“你們怎麼不叫上松重一起合拍一部電視劇呢”,於是就把這想法告訴了濱谷,濱谷立馬對他這想法產生了興趣,“有意思!我怎麼就沒想到,這要發表了肯定上雅虎頭條啊!”濱穀拍案,“要拍就找咱東京台!”
企劃案立項之後,找到的外部投資人,也都覺得非常有趣,那麼搞起啊!話雖這麼說,但要怎麼將這幾位檔期排得滿滿的人聚在一起,接下來才是他們才有的忙。
導演方面,淺野欽點了85年出身的松居大悟出任本作監督,對於6位年過半百的老演員,搭配上年輕的監督,將會產生出怎樣的化學反應,這也讓製片方充滿了期待。原本就是虛實交接的作品,松居監督自己也當過漫畫家,入過劇團,24歲便寫過電視劇《我要上太空》的腳本,27歲與腳本家西田征史搭檔將《爆炸頭田中》改編成電影,次年還執導了《男子高中生的日常》電影版。而這6位老戲骨,不是擅長演戲,也有一套屬於自己很獨特的演出心得。讓這位年輕監督與6位來個直接碰撞,雖然會給他帶來壓力與緊張,但另一方面也會激勵他,給他帶來自信。
電視劇開拍的第一天,6人早已把臺詞記在腦子裡,6人無論再怎麼有實力,上了片場上絕不懈怠,氣氛十分緊張,時刻保持著蓄勢待發的狀態,“Action!”一聲令下,就能馬上開演。無論是預演也好,還是正式開機,他們的態度始終保持一致。濱穀表示呆在這兒要比其他片場的氣氛還讓人緊張。而且正式開始後幾乎是一條片子拍完,沒怎麼出現NG。所以,當拍攝方這出現小錯誤導致NG時反而氣氛非常尷尬。
某些場景希望演員們即興發揮,會在臺本上寫上“這裡請即興發揮”,然而在預演的時候,明明就是臺本上的要求,遠藤憲一還是會在預演結束後說上一句,“剛才那段是我即興發揮的,抱歉。”對於遠藤的表演與認真的態度,松居讚賞有加,對於演員即興發揮的部分,監督會用手勢表示OK通過,然而經常還會有STAFF犯迷糊,從嘴裡說了出來。既然演員們演的就是“自己”,那麼請各位忘了自己在劇中的身份,將“自己”自然地表演出來就行了,也正這樣獨特的設定才讓演員們在表演上更加貼近自己。雖然演的是自己,但演戲終究是演戲,有需要演技的地方,也會有衝突,更有運用鏡頭的地方,比起紀錄片的要素,要更加具有戲劇性。
休息時間,大家會經常私下交流,最有發言權的就是劇組裡最年長的大杉漣。大杉漣愛說而且敢說,他的話語也最具份量,最能接話的是光石研,是個很棒的聽眾。田口智郎雖然是6人中最安靜的一位,但當他們6人聚在一起時,他也會變得很能說。6人在交流時氣氛十分融洽,不會“撕”起來,談起自己來就滔滔不絕,更重要的是到了第2天他們就忘了昨天究竟說了些什麼,馬上進入全新的工作狀態。原本大家拍完了戲就會去小喝幾杯之後才回到酒店休息,6位演員提案,大家酒後吐真言,而且平常聊的話題也非常有趣,希望能與觀眾分享。感受到了他們之間和諧的氣氛後,對談環節就此成立,於是在本篇拍攝結束之後的第2天,以工作名義把對談環節拍了,某些成員因為還有其他的工作沒法出戲,其他人則繼續拍攝,實為大家聚在一塊兒放鬆喝酒敘舊。這對於電視劇來說是新的嘗試,但放在東京台又會讓人產生“未嘗不可”的感覺。
對於劇本部分,令濱穀印象最深的就是第1話的那句,“我和各位都有在演著主角的好吧。”“是東京台對吧?”這句之後的臺詞更加肆無忌憚。濱穀說到,台裡並沒給他們任何指示,這些都是腳本家的自由發揮。而這部作品既然演員飾演的都是自己,如果再去假設新的電視臺不就沒意思了嗎,倒不如直接用上真實的“東京電視臺”也能讓觀眾更好得代入這個世界觀。企劃意圖上是從簡最好,但某些地方也會可以讓觀眾們樂在其中而加入一些要素,比如正好《新·哥斯拉》在日本熱門,大杉漣也正好在劇中出演,不如蹭一蹭熱度。
另外,對於劇中有著有不少對本台“不利”的臺詞,上層更是擺出了“請自便”的態度,和外部人交流時對方也會反問到“這對東京台不好吧?”對於這樣的反問,濱穀給出了這樣的回復,“東京電視臺在職業棒球界裡也是最親民的位置,誰讓我們就是這樣的呢。因此放到深夜檔,自嘲的話題自然也多了起來,但用歸用,點到為止。出現了太多,反而會被人嫌煩。”
就是這麼一部“是東京台對吧?”的作品竟然在前日還于同屬東京台的動畫《阿松》的6兄弟進行了聯動,今後還將有什麼令人想像不到的不可思議的展開,且讓我們拭目以待吧!
【參考資料】
MyNavi|おじさんだらけのテラスハウス