言情之絕唱——千古愛情名篇《西洲曲》

西 洲 曲

——南朝民歌

憶梅下西洲，折梅寄江北。

單衫杏子紅，雙鬢鴉雛色。

西洲在何處？兩槳橋頭渡。

日暮伯勞飛，風吹烏桕樹。

樹下即門前，門中露翠鈿。

開門郎不至，出門采紅蓮。

採蓮南塘秋，蓮花過人頭。

低頭弄蓮子，蓮子清如水。

置蓮懷袖中，蓮心徹底紅。

憶郎郎不至，仰首望飛鴻。

鴻飛滿西洲，望郎上青樓。

樓高望不見，盡日欄杆頭。

欄杆十二曲，垂手明如玉。

捲簾天自高，海水搖空綠。

海水夢悠悠，君愁我亦愁。

南風知我意，吹夢到西洲。

賞析：

南北朝的民歌成就很高。北朝民歌最著名的代表作當然是《木蘭辭》了，花木蘭的形象家喻戶曉。而南朝民歌最著名的代表作無疑是《西洲曲》。《西洲曲》最早見於徐陵所編的《玉台新詠》，被視為“言情之絕唱”，是千古愛情名篇。

但與一般南朝樂府民歌不同的是，《西洲曲》極為難解，研究者甚至稱之為南朝文學研究的“歌德巴赫猜想”。《西洲曲》的語言一如民歌的清新質樸而少用事典，其所以難解並不在字詞的生僻晦澀，而是整首詩的詩意難以得到一個貫通全篇的暢達的解釋。總結起來，大概有這麼一些疑義：

一 敘述人問題。全詩到底是以女主的口吻敘述的，還是男主的口吻敘述的，或者第三人的口吻敘述的。

二 地理位置問題。男女主人公一在江南一在江北，應該是沒有疑問的。那到底誰在江南，誰在江北呢，另外，西洲是男主住的地方，還是女主住的地方，或者是第三地點，這些問題又與敘述人問題相關聯。

三 時令問題。整個故事到底是發生在一天之內，還是發生在從早春到深秋的漫長時間裡。

著名學者余冠英在《西洲曲》的注釋中說：這首詩寫一個女子對所歡的思和憶。開頭說她憶起梅落西洲那可紀念的情景，便寄一枝梅花給在江北的所歡，來喚起他相同的記憶，以下便寫她從春到秋，從早到晚的相思。

詩中有許多辭句表明季節，如“折梅”表早春，“單衫”表春夏之交，“采紅蓮”應在六月，“南塘秋”該是早秋(因為還有“蓮花過人頭”)，“弄蓮子”已到八月，“鴻飛滿西洲”便是深秋景象。(《漢魏六朝詩選》第三卷)