淘新聞

禮儀常識-上流社會著裝密碼

國外有很多酒會都有著裝要求,名流公子們恐怕習以為常了,不過風水輪流轉,說不定哪天,走上人生巔峰的你,就收到過這樣的請柬,裡面有這樣的著裝要求:white tie/black tie/cocktail attire。

雖然裡面每個字母全都認識,但組合在一塊就一頭霧水,最後還是穿了你上班開會的那套西裝過去了……

這裡還是聲明一下,這篇帖子算是科普,翻譯的是國外的文章,要是出現什麼紕漏的地方,希望見過大世面的老爺小姐們高抬貴手,捂著嘴嘲笑就好。

好了,說會正題。上面那三套著裝(不包括你開會時的那套西裝)都被稱為是正裝。一般都是晚上有重要的宴會穿的,主要都是黑色調調。待會我們就一一討論一下上面那些著裝具體的區別。

好多朋友都刷過《唐頓莊園》吧?這部正經的英國正劇,有著英劇特有“慢熱”的詭異魅力,不僅演員們演技精湛,服裝也算得上考究精緻。

白天,莊園裡男人為了消暑,都穿著普通的西裝躲在圖書館裡。但是,到了晚上,他們就穿上white tie或者black tie,是的,每!個!晚!上!

有人說了,那麼有錢,幹嘛不整天穿啊?這就有點農民覺得皇帝用金鋤頭種地的意思了。你要是瞭解了white tie或者black tie,在炎炎夏日整天穿這個,別說身嬌肉貴的公子哥,牲口都受不了。

▲《唐頓莊園》裡大叔鮮肉們對white tie 最正確的示範

▲身著white tie 卷福

White Tie是宴會著裝最高等級,最最正式的晚宴著裝。所以它出現的場合也是非比尋常,像國宴,非常非常高級的晚宴、晚宴式的婚禮、以及一些皇室級別的活動。

它也絕不僅僅是一條白領帶那麼簡單。它包含了黑色燕尾服、帶褶間的正裝褲、白色馬甲、翼領白襯衫、貝母袖口,牛津鞋或歌劇院鞋,當然少不了的是,白領結。

著裝規矩也看得人頭暈目眩:馬甲的長度必須蓋住褲腰部分,必須是三粒扣子,而且需要全部扣上;褲子是最傳統的帶腰封的黑色禮服褲,側縫需要兩條裝飾緞帶;沒有袖口,畢竟袖口的發明是為了防塵防土的,平民才在泥地裡打滾,而貴族都是走在大理石或花崗岩地板,又或者是平民的後面………

▲white tie 圖解

它也被認為是“大禮服”,起源于皇家陸軍。舊時被授予榮譽軍銜的英國士紳,為出席接受軍銜的儀式而發明著裝。

在正裝鼎盛時期,許多好萊塢明星都穿white tie,不過那都是咸豐年前的事了。White tie 這種極其特殊的著裝款式,就像它附帶的高頂黑色禮帽和手杖,早就成為過去式了。除非你是音樂家或者魔術師,要不然你都沒什麼機會穿它。當然萬一你成為了一國的國家元首,那又另當別論。

-

那麼還有其它選擇嗎?當然有!

Black tie 有著享譽已久的人氣,可能是因為它也有根深蒂固的歷史因素吧。它最初被稱為“無尾禮服”。歷史記載,最早在1865年的時候,Henry Poole給威爾士親王(19世紀的愛德華七世)做了這樣一件外套,用途是什麼現在就不太清楚了。

不管怎樣,Black tie 這種“無尾禮服”最後還是被大眾接收並且廣為流傳。它最大的特點,還是他的“黑領結”。它的套裝相比起white tie,還是挺簡單的:白襯衫、黑色外套,黑褲子,還有相呼應的黑色領結。

▲《騙中騙》裡保羅.紐曼和羅伯特.雷德福演繹兩種不同款式的black tie

Black tie的發明無疑是偉大的,它讓大老爺們舒了一口氣,畢竟它並沒有white tie那麼死板束縛。看一下上面保羅和羅伯特衣服中的區別你就知道了。

平駁領or戧駁領?隨便!單排扣or雙排扣?都可以!需要馬甲背心和腰封嗎?您喜歡……只要是黑色就行。

▲black tie 圖解

而且可以選擇的黑色也可以不拘一格!20世紀30年代,威爾士王子(此威爾士非彼威爾士)穿了一套午夜暗藍的black tie 參加一個慈善晚宴,不過在狗仔隊的鏡頭燈光下,這套black tie呈現的竟然是黑色,而且黑得更有光澤,更有層次感。

如果宴會是在白天的話,你也可以選擇白色或者象牙色的外套,只要你的褲子和鞋子是黑色就行。

▲《卡薩布蘭卡》裡鮑嘉Bogey在白天宴會穿的black tie選了白色的外套

-

說完了black tie ,那麼cocktail attire(中文可譯:雞尾酒服)是怎樣的呢?

cocktail attire能讓你發揮的餘地就更廣闊了。它的整體色調通常是黑色或者是別的淨色,例如,你可以選擇一件栗色或者深綠的沒那麼隨意的家居便服;或者像電影裡的間諜帥哥,身穿黑色或者深紅的禮服外套,抿一口杯裡的馬蒂尼,和佳人相談甚歡;要是在紙醉金迷的拉斯維加斯,也可以嘗試絲綢或者馬海毛質地的外套;要是在家裡舉辦宴會的話,經典的格子花呢外套也是不錯的選擇……

▲大衛.尼文在劇中所穿的天鵝絨的外套

▲肖恩.康納利穿的尼赫魯裝(尼赫魯裝nehru jacket得名于印度的開國總理尼赫魯,是一種立領的修身上衣,長度及臀,結合了北印度宮廷服裝設計與西方影響。 )

▲經典的格子花呢外套

▲身穿織錦禮服的費裡

-

話說回來,現在能穿這些衣服的場合越來越少。相比起打理衣服,男人們似乎更願意花點時間去打理鬍子。不過還是建議各位的衣櫃裡可以有套black tie以防不時之需。最後,在微博不少明星都曬什麼cosplay趴體,睡衣趴體,老爺公子們不妨反其道而行之,計畫一個高逼格趴體,請柬裡寫著:“Cocktail attire kindly requested” in fancy stock calligraphy, and have fun for an evening.

不過,隨便你怎麼發揮,但是脖子上掛的一定得是領結,千萬不要換成常規的領帶。而且務必挑上一個品質上乘又不俗氣的領結。

-

-

-

文/瑾縈