MXNet爆紅，大神Yann LeCun和吳恩達最新演講｜AI科技評論週刊

美國時間 11 月 22 日，亞馬遜 CTO Werner Vogels 在博文中寫到 MXNet 被 AWS 正式選擇成為其雲計算的官方深度學習平臺。

MXNet 是一個全功能、靈活且高擴展性的深度學習框架，支援深度學習模型中的卷積神經網路和長期短期記憶網路。由學術界發起，由華盛頓大學和卡內基梅隆大學的研究人員聯合發起。

MXNet 聯合發起人解浚源表示：

“MXNet 發展到現在有一年多時間，是一個相對成熟的項目。我對我們的技術很有信心。MXNet 的速度，節省記憶體，介面靈活性，和分散式效率都是可圈可點的。作為一個由愛好者發起，沒有投資的項目，MXNet 以前最大的短板是文檔和宣傳。而 Amazon 作為大財主以後在這方面可以起到很好的作用。”

Yann LeCun最新演講： AI 研究的下一站是無監督學習

LeCun 在卡內基梅隆大學機器人研究所進行了一場 AI 技術核心問題與發展前景的演講。他在演講中提到三點乾貨：

1. 無監督學習代表了 AI 技術的未來。

2. 當前 AI 應用的熱點集中在卷積神經網路。

3. 用模擬器提高無監督學習的效率是大勢所趨。

如今的深度學習系統現在用的都是監督學習（supervised learning），輸入的資料被人為加上標籤。接下來的挑戰在於，怎麼讓機器從未經處理的、無標籤無類別的資料中進行學習，比方說視頻和文字。而這就是無監督學習（unsupervised learning）。

Yann LeCun 做了一個比喻：假設機器學習是一個蛋糕，強化學習是蛋糕上的一粒櫻桃，監督學習是外面的一層糖衣，無監督學習則是蛋糕糕體。無監督學習的重要性不言而喻。為了讓強化學習奏效，也離不開無監督學習的支持。

Yann LeCun 表示，神經網路越大，效果就越好（當然前提是資料庫大小達到了臨界值）。至於為什麼會這樣，目前仍是一個謎，相關理論研究正在開展。他特別強調了卷積神經網路的重要性和應用，他接著作出預測，下一個將會十分流行的技術是記憶增強神經網路。它可被理解為用記憶增強的遞迴神經網路，其中，記憶本身是一個能被區分的回路，並可以作為學習中的一部分用於訓練。

谷歌翻譯里程碑：Zero-Shot 系統正式上線

美國時間 11 月 22 日，基於 Zero-Shot 的多語言神經機器學習系統正式登陸谷歌翻譯。它目前被應用于新增加的 16 個語言組中的 10個，帶來更高的翻譯品質和簡化的系統架構。我們可以期待在不久的將來，該系統會逐步支援更多的谷歌翻譯語種。

Zero-Shot 翻譯是指在完成語言 A 到語言 B 的翻譯訓練之後，語言 A 到語言 C 的翻譯不需要再經過任何學習。 它能自動把之前的學習成果轉化到翻譯任意一門語言，即便工程師們從來沒有進行過相關訓練。

通過 Zero-Shot，穀歌解決了把神經機器翻譯系統擴展到全部語言的難題。有了它，一套系統就可以完成所有語言的互翻。從前兩種語言之間都需要多個翻譯系統的情況，從此成為了歷史。這套架構在翻譯其他語言時，不需要在底層 GNMT 系統做任何改變。只需在輸入語句的開頭插入一個輸出語種標記，就可以把結果翻譯為任意語言。

吳恩達回顧百度語音三年歷程

11月 22日，百度舉行了語音開放平臺三周年主題活動，百度首席科學家吳恩達現場發表演講。他表示百度大腦最核心的幾個技術部分為：

語音

圖像

自然語言處理

使用者畫像

機器學習平臺

這幾年來，我們的團隊在不斷地優化語音辨識系統。在2012年開始使用DNN模型，後來有比較好的特徵，之後開始用Sequence Discriminative Training，也開始使用LSTM模型，加上CTC，今年我們的團隊開發了Deep CNN模型。

在百度大腦已經有好幾種不同的人工智慧技術，其中比較成熟的，就是我們的語音技術。

在很多最重要的百度產品中，我們已經支援語音輸入，包括手機百度、百度地圖、百度輸入法。如果你還沒有試過百度輸入法，我希望你試一試，我輸入資訊時就挺喜歡用百度輸入法。還有度秘，最近我們把度秘放入各類硬體中，比如小度機器人。

在百度大腦開放平臺（ai.baidu.com）上，我們不僅輸出人工智慧技術，也有很多有關人工智慧技術的培訓資料。如果你是使用百度大腦開放平臺，你可以比較容易的選擇真正需要的技術部分把它放進來，把它融合，為你做到最好的效果。再比如說你想服務一個智慧客戶，開始的時候覺得只需要語音辨識、語音合成技術，但是做了幾個月以後，發現你需要最領先的自然語言處理技術。如果你是使用百度大腦開放平臺，希望你比較容易拿到這些技術放到自己的產品中。

我個人對人工智慧的未來充滿信心，我希望未來我們會有陪伴機器人、個性化私教、音樂作曲、機器人醫生等等。

科大訊飛劉慶峰講述他眼中的人工智慧

11 月 23 日，科大訊飛舉行了年度發佈會，董事長劉慶峰的做了主題演講，他表示 2016 年已經成了中國人工智慧的歷史元年，人工智慧的第三次大潮，已經切實到來了，已經不再是一個概念，而是可以進入一個又一個的行業。

人工智慧有 3 個層次：計算智慧（機器人能計算和存儲）、感知智慧（機器的視覺、聽覺可以超過人工）和認知智慧（未來的核心）。而以語音和語言為入口的認知計算，是人工智慧的必由之路。

訊飛在眾多國際比賽中都獲得傲人成績。全球的語音合成大賽暴風雪競賽中，訊飛在英文領域獲得全球第一名，把英語合成做到了超過普通人說話水準。 在Chime語音辨識競賽中，在噪音環境下訊飛的英文語言錯誤率只有 2.24%。在 2014 年國際口語翻譯大賽（ IWSLT）中， 訊飛獲得英漢翻譯、漢英翻譯兩個項目的全球第一。另外在 Winogard 認知智慧測試、 KBP 認知大賽中，訊飛都獲得了不菲成績。

所以這些在國際頂尖舞臺上的認知成果，真正證明了我們中國人在人工智慧領域已經不僅僅是一個科普、科幻或者帶有所謂先知角度的感性判斷，而是在踏踏實實做理論創新。