淘新聞

《名偵探柯南》作者:動漫裡時間實際只過了半年

最近《名偵探柯南》的作者青山剛昌來到“Singapore Write Festival”,在這裡他將對面對讀者的各種提問並進行回答。其中也透露了一些令人驚訝的消息。

哀醬的粉絲問哀醬最後會不會有一個好的結局?但是翻譯似乎翻譯的有問題,青山剛昌回答的是哀ちゃん、最後ちょっといいよと思います。然後翻譯者直接翻譯的是哀醬最後會變成一個好人(EXM?)。我覺得青山剛昌的意思是最後哀醬會有個好結局的。然後青山剛昌又補充了一句,至於是什麼時候,到時候你就會知道了,我感覺似乎是指哀的CP?

明美さんと赤井さんはいとこですよ(明美和赤井是cousin吧)?大家尖叫,隱約聽到了青山剛昌回答了そうです(是的)。之後翻譯也說了:She asks whether Akemi-san and Akai-san are cousins? Yes, they are.

問青山剛昌能不能透露一下下一部關於平次和和葉的電影?青山剛昌賣萌:哎?然後說會出現一個平次的對手?然後翻譯說的是a rival between hattori and (沒聽清可能是說和葉),所以說是指會出現和平次競爭和葉的人?

M20更像是一個動作片而不是推理片?以及最近幾步好像都是如此?你是不是更推崇動作戲?(po主寶寶:這是一個有水準的問題!)青山剛昌表示下一部劇場版會是一個比較純的推理故事。

為什麼怪盜吉德和新一長的這麼像?青山剛昌:有一個理由,但是不能說。

有人問了板倉卓的問題是否有後續能否透露一些資訊,但是翻譯沒聽明白……糾結了半天,最後青山只回答了會有後續。

有沒有人會在柯南結局的時候死亡?青山剛昌再次賣萌:哎?然後說這是秘密~

問柯南的世界裡究竟經過了多少時間?大家哄笑。青山剛昌:半年。大家爆笑。提問者吐槽:只有半年竟然發生了這麼多謀殺案!

提問者想讓青山剛昌澄清兩個流言。一個是工藤優作是最終boss。第二個是沙朗和貝爾摩德(克麗絲)是同一個人。但是提問者貝爾摩德發的不準確,翻譯可能沒把第二個問題說清楚。青山剛昌只回答了第一個問題說是假的。

這是個吉德的迷妹,希望青山剛昌多畫畫吉德~然後問了吉德裡的組織和柯南裡的是不是同一個?如果不是的話,你是不是準備再花20年畫吉德?全場爆笑_(:з」∠)_青山剛昌表示是兩個完全不同的組織。

其中,關於時間線的問題一直都是粉絲們討論的重點,在這裡終於有了一個明朗的解釋。而關於吉德與柯南兩部作品裡出現的黑衣組織竟然不是同一個組織有些讓人驚訝!而關於板倉卓的事情,他曾經與黑衣組織成員龍舌蘭接觸過,被脅迫製作一種系統軟體,曾透露自己“為了全人類”而放棄軟體發展。後被捲入殺人案身亡。而對於這個軟體的內幕卻就此沉入大海,看來也只能等待後續的劇情發展了。