今日App：異星迷航 科幻愛好者夢想的冒險

今年 2 月份，iOS 太空生存策略遊戲《Out There: Ω Edition（在那裡：Ω篇）》更新支持簡體中文當地語系化，官方給《Out There》的正式譯名是《異星迷航》。目前本作在 iOS 版和 Steam 版都已經支持中文，現在 iOS 版正在打折優惠，而且畫面和文字體驗個人認為比在 PC 上要好（PC 上的文字太小了），所以更推薦 iOS 版。

★★★☆☆

iOS下載地址（6元）

《Out There》最早在 2014 年 3 月份上架，隨後開發商又推出“增量加強進化版”的 Ω 篇，是非常值得一玩的硬科幻遊戲。

遊戲中玩家扮演一名實施了人體冰凍的宇航員，不知道經歷了什麼樣的時光和宇宙航行之後在太空船中醒來，發現自己早已遠離太陽系。為了在遙遠而未知的星系生存下去，玩家必須一點點探索可用的能源，小心謹慎地走到太空中，並一步步接觸這個新的星系。

本作從遊戲畫面、功能表、選項到特效幾乎全部以美漫風格的手工繪製而成，卻絲毫沒有簡陋粗糙之感，令人眼前一亮。配合 BGM 更顯出深邃寧靜，與遊戲的主題非常搭配。

遊戲玩法偏向策略類，擁有超深入的探索、採集、學習和技術幾大系統，比起著名的《FTL》更接近真實的宇宙格局，玩家的航線是保證能源充足的情況下，一個接一個星球的探索下去，在這其中除了不斷的大氣探測、岩層探測等等技術手段之外，如果你運氣好的話，還會發生一些更有意思的事情：比如發現地外文明，逐漸掌握他們的語言，並和他們互動；掌握新技術，利用已有的資源來重新改造飛船，甚至是發現被遺棄的飛船。

此前因為全英文並且選項過多，玩家看不懂各種名詞會弄得一頭霧水，現在遊戲加入了原生中文，當地語系化品質不錯，價格也從 30 元降到 6 元冰點，可以入手體驗了。