淘新聞

魯邦是我的玩具 - Monkey Punch談《魯邦三世》的幕後故事(下)

作者:怠心客/Anitama 封面來源:魯邦三世 NETWORK

日本國民級漫畫《魯邦三世》將在今年迎來50周年,作者Monkey Punch也將在5月迎來80歲大壽。近日,Monkey Punch接受多家媒體採訪,透露了許多自己創作生涯中的趣談和《魯邦三世》的幕後故事。

《魯邦三世》誕生至今,已有50年了。作品為什麼能夠一直得到大家的愛?作者自己也搞不明白。不過,Monkey Punch老師說,自己能說出來的唯一一點,或許就是“好懂”。五名角色的設定可以生出有趣的故事展開。怪盜們每一回使用不同的技巧,試圖奪得寶物,到了最後卻又來了一個逆轉。因為故事的起承轉結可以充分發揮作用,所以讀者也不會感到厭煩。Monkey Punch認為,這或許就是50年來作品一直收到歡迎的理由。

Monkey Punch老師從小就非常喜歡畫漫畫,出道前最崇拜的是已故的手塚治蟲先生。有一次,他曾經偶然在東京赤阪的酒屋裡碰到這位漫畫之神。當時,手塚先生對他說:“光畫《魯邦三世》可不行啊,你得多畫些各種各樣的東西。”

手塚先生的這句話令Monkey Punch深受觸動。然而,他所敬重的清水總編卻對他說:“這樣的角色可不是能輕易生出來的。你就接著畫魯邦吧。”

Monkey Punch老師認為,兩人意見之所以正相反,是因為作家和編輯的立場不同。自己該畫一輩子的魯邦嗎?有時候,他也會想畫別的作品。這二位的話對他來說真的太沉重了,他至今都沒有找到自己的答案。

那麼,對於Monkey Punch來說,相伴了整整50年的《魯邦三世》,到底是什麼呢?老師笑著說:“這個回答很簡單,是‘玩具’。不是‘玩伴’,而是‘玩具’。能夠和《魯邦三世》玩耍的,只有我一個人。我可以隨心所欲地做出設定,讓角色進行各種各樣的冒險。可以說,我可以為所欲為。這是我的‘玩具’。”

這個Monkey Punch眼中獨屬於他的玩具,通過1971年開播的第一部TV動畫,開始在全日本範圍獲得知名度。到了1977年的Part 2,作品的人氣已經雷打不動。除此之外,《魯邦三世》還上映過動畫電影,更從1989年起幾乎每年都會播出電視特番。可以說,魯邦如今已經是人人都會認同的“國民英雄”了。

Monkey Punch說,每一個時代的動畫創作者們,憑藉各自嶄新的創意,製作出了各種各樣的《魯邦三世》。這些創作者們的感性,也和觀眾們的世代變遷嚴絲合縫,所以才會帶來這樣的成功。

“比如說,宮崎駿自己執導的首部長篇動畫電影《魯邦三世 卡裡奧斯特羅的城堡》裡,出現的是宮崎流的魯邦。也就是說,不同的監督,會做出各自的魯邦。我覺得,觀眾們或許也因此而獲得了共鳴。”

或許正因如此,對於動畫化,Monkey Punch秉持的是不干涉主義。他希望能夠作為一名觀眾,去期待魯邦會被動畫怎樣調味。所以,就算動畫製作方送來了腳本,他也不會去讀。

看到《每日新聞》攝影記者的單反相機,Monkey Punch饒有興致地詢問記者相機的型號。老師非常喜歡擺弄機器,小時候曾經自己組裝過收音機。1975年,老師在美國的朋友家裡第一次見到了電腦,便問朋友這是什麼機器,然後直接在美國當地買到手,帶回日本。當時那台電腦要五十多萬日元。1988年,Monkey Punch開始用電腦作畫。他的工作室放著一台Mac,一開機,便會浮現色彩鮮豔的作品。

當初,Monkey Punch是想著“還有更好的畫,還可以畫得更有趣”開始用電腦作畫。畫得久了,他便日漸想要深入。到了2003年,已經66歲的Monkey Punch來到日本工科大學的大學院,開始真格地學習電腦作畫。他說:“我想著今後漫畫無視數位化是不行的,我也不是專家,所以想要聽聽各種人的意見。”提高作品水準的欲望,沒有終盡。

在完成學業之後,Monkey Punch又搖身一變,登上了大學的講壇。他對學生們說:“你們要去吸收各種各樣的東西,因為不知道什麼東西會對作品有説明。比如說音樂也有自己的故事。”

在Monkey Punch的工作室,也有音響機器。音響中流淌的爵士樂,和《魯邦三世》作品的節奏也相輔相成。老師對音響同樣有深入研究,甚至在自己家還有專門欣賞音樂用的房間。他笑稱:“聲音和畫都是一樣,你不親眼去看、親耳去聽就不會動。所以,如果別人說‘這個聲音好’,我就會想要實際去聽聽。如果有喜歡的漫畫家,不管他身在美國還是歐洲都會動身去拜會他。”

“如今,我專注的是這個。”說著,老師將視線投向放在大電視前的VR遊戲機,“我想試著用VR做魯邦。不,是絕對要做。”他這樣斷言。

只要提起了興致就靈活地投入其中,不論對什麼都想付諸實施。魯邦那輕快的速度感和挑戰精神,和作者的作風也如出一轍。

參考資料:

人生は夕方から楽しくなる——漫畫家 モンキー・パンチさん(

http://mainichi.jp/articles/20170324/dde/012/070/002000c

ルパン三世誕生から50年…作者に聞く“次に狙う新たなお寶”

http://jisin.jp/serial/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A1/interview/28251