球員傑拉德，再見！教練傑拉德，你好？

利物浦主場2比0戰勝桑德蘭，安菲爾德看臺上坐著一張熟悉的面孔，他應該還不習慣坐在球迷看臺上看著利物浦球員們在場上奔跑，畢竟那是他戰鬥了17年的球場，場地上的每一寸草皮記錄著他忘情奔跑慶祝的時刻，但他現在必須要習慣坐在球迷看臺，他是36歲的傑拉德——守護了17年安菲爾德的傳奇！

遺憾沒在利物浦退役

傑拉德曾經說過，如果退役，他要選擇在利物浦退役，但他並沒有等到重回利物浦的這一天。11月24日，傑拉德終於還是選擇了退役，在自己的Facebook的個人主頁上，傑拉德坦承，退役是個艱難的決定：“媒體之前對我的未來有很多種的猜測，而現在我可以說出最終的答案，那就是我選擇退役。我擁有令人難以置信的職業生涯，不管是在利物浦還是在洛杉磯銀河或者是英格蘭隊，我感恩度過的每一個瞬間。”

就在發表申明之前，還有不少媒體炒作傑拉德很可能會到中超來淘金，甚至還有人將他與羅傑斯貝尼特斯重新聯繫了起來，但傑拉德最終做出了退役的決定，他覺得自己的身體已經承擔不起職業足球的要求了。

在接受萊因克爾採訪時，傑拉德表示，“一個很明顯的原因是，你能夠感受到歲月對你的侵蝕，你的身體開始逐漸的出現許多問題，疼痛和傷病出現的越來越頻繁。你在場上的感覺也漸漸的變得不同。在過去的一段歲月裡，我感到自己正漸漸的開始變慢，有些我以前能做到的事情，現在再也做不到了。隨著時間的推移，我對此感到有些沮喪。同時，就像你知道的那樣，我多年以來一直很善於聽取別人的意見，一些我尊敬的球員和前輩曾經對我說過，當你感覺到自己雖然水準下降了，但仍然能貢獻餘熱的時候，就趕緊考慮退役吧。不要過於留戀球場，不然只會讓你和別人都感到尷尬。我能感到自己離這一天不遠了，所以我認為，是時候告別球場了。”

職業生涯的終點站是在洛杉磯銀河，但傑拉德始終是以一名利物浦球員的身份被大家所銘記，他在安菲爾德的17年時間畢竟是歡樂遠勝於痛苦。

他說自己不是非常在意沒有贏得過英超冠軍，在這個到處宣揚著成功學的時代，一個人和一座城的故事或許更值得回味。遺憾，肯定是有的，人生本就充滿著各種遺憾。

忘掉冠軍，記住傳奇

有些遺憾，一旦錯過就不在！就連美國大聯盟都無法彌補！阿什利·科爾在罰點球導致洛杉磯銀河提前告別季後賽時，特意道了歉，“點球大戰的舞臺上總有人成為英雄，但今天那個人不是我。是時候反思、總結，努力將這樣一個艱難的賽季拋到腦後了。感謝我的隊友們、工作人員還有每一個為洛杉磯銀河付出的人。在此，我要特別感謝並向傳奇的史蒂芬·傑拉德表示歉意。”

阿什利·科爾知道傑拉德是多麼希望能夠捧起聯賽冠軍的獎盃，那可是傑拉德堪稱完美的俱樂部生涯唯一缺陷了。回顧傑拉德長達18年的職業生涯，獲得了俱樂部的多項榮耀。兩座足總杯、三個聯賽杯、一次社區盾、歐冠、聯盟杯和超級杯各一次，幾乎拿遍了一個球員所能夠在俱樂部獲得的一切冠軍，只是這其中沒有英超冠軍。

直到現在，對陣切爾西的那場比賽都一直縈繞在傑拉德的腦海裡揮之不去。這種感覺和關於伊斯坦布爾之夜的記憶完全相反——伊斯坦布爾那場簡直是HIGH爆了，而打切爾西那場則是痛苦不堪。那是關鍵的一刻，而災難就在那時候發生了，絕對的災難。

但他沒有因為自己的堅守而後悔過，就像他的球風，直來直往，不回頭，不後悔。所以他錯過了聯賽冠軍，但收穫了無數球迷的熱愛，而這恰恰才是他最在意的東西，“我要感謝球迷，尤其是這裡的球迷，我曾在世界上許多球迷面前都踢過球，但是你們是最棒的。”上賽季在安菲爾德踢告別賽時，傑拉德動情地表示。

他的未來，還在安菲爾德

正因為對球迷的愛，他拒絕了米爾頓凱恩斯兼任球員+教練的邀請，現任紅軍主帥克洛普的邀請對傑拉德來說，顯然才是更加具有吸引力的。渣叔公開表示歡迎傑拉德回歸利物浦，並且向他提供任何青訓營的職位。

“那是一份會讓某些人興奮不已的工作（執教米爾頓凱恩斯），但對我而來有些太快。”傑拉德表示。

實際上，傑拉德已經規劃好了自己未來的路。他目前正在做著足球評論員的工作，他很高興自己能夠在電視臺分析和解說歐冠和英超的賽事，他也表示自己的夢想是成為一名教練。“在未來，我將會渴望單獨執教或者輔助一個主教練，並且學習更衣室管理，但你也知道，我還有許多年時間，現在最重要的是，我要把注意力放在電視解說嘉賓的工作，然後在業餘時間積累執教經驗。”

他已經想到要創造出一種屬於自己的執教風格了，“我想從他們每個人身上都吸取一些經驗，學到一些東西。這會有好處，也會有些問題。因為你知道你確實能從不同教練身上學到很多東西，但是有的時候，在特定的情況下，你也會不太贊同他們的一些決斷和做法。貝尼特斯在戰術造詣方面毫無疑問是大師級的，不過我覺得我應該也有些自己的理念和風格，比如看待比賽的方式等等。我會將我作為球員的經驗應用到執教中去，並且將我從不同的教練身上學到的東西與之相結合，創造出一種屬於我自己的執教風格。”

而現在，傑拉德覺得自己最大的遺憾是沒有及早學習教練課程，“我有些遺憾，沒有在我二十一二歲的時候，就開始學習教練課程。如果那時能夠做這些事，現在就可以拿到歐足聯的職業教練執照了。”

有消息稱利物浦已經在青訓學院為傑拉德提供了一個教練崗位，這位紅軍隊魂將回到梅爾伍德青訓學院，成為利物浦小球員們的引路人。或許，他更希望能在教練席上圓了自己的英超冠軍夢。從現在開始，他不僅僅要習慣坐在看臺上看比賽，更要習慣坐在教練席上看比賽了！

傑拉德與利物浦的故事，作為球員，結束了；作為評論員，作為教練，或者是作為其他無論什麼角色，傑拉德的人生剛剛開始，而且在他最信任的球迷們陪伴下，他依然不會 Walk Alone。