劇內劇外的三分天下 - 渡航談《QUALIDEA CODE》劇本創作

作者:izumi/Anitama 封面來源: 《QUALIDEA CODE》

7月新番《QUALIDEA CODE》的腳本由相樂總、橘公司、渡航3位輕小說作家組成的組合“Speakeasy”共同完成的作品。千葉縣出身的渡航在接受7月號《Animedia》雜誌採訪時稱該作有一種單獨一人寫作所不具備的特殊魅力。

先講下本次共同創作企劃的由來。渡航說他和相樂總、橘公司年齡相仿，作為輕小說作家出道的時間也先後相差無幾，並且此前各人的作品又幾乎在同一時期被動畫化，所以還是挺關注彼此的。正好今年幾個人又都快30了，所以打算結伴幹件大事情。但事實上，3人擅長的寫作類型不盡相同，要合寫一部作品，但又不能破壞各自原有的風格是個兩難的命題。經過一番考慮，決定採取3人共有同一世界觀的方案，先各寫各的，然後再想法拼裝組合。

碰巧在方案略有雛形的時候，渡航自己正在醞釀一個以東京灣為舞臺的故事。並且剛巧他們3位又與東京(相樂總)、神奈川(橘公司)、千葉(渡航)這3座靠得比較近的沿海大都市頗有些淵源，於是就定下來以自己熟悉的都市為背景展開，其中橘公司擔綱世界觀設定，最終匯總則交由相樂總負責。渡航說，像這次的情況可以解釋為一種巧合，但又仿佛是命運的安排。他們幾個曾經在私底下開玩笑說，要是真有一個是住埼玉縣的話就只有搬家了。

更加細化的分工如下：但凡牽涉小說主幹的部分均由3人共同商討，並及時相互確認，其餘支線陣營的登場人物及分支的內容則由負責該城市的作家做主。雖說是分頭開寫，但事實上每位作家都很在意另二位元的進度，會仔細閱讀別人寫作的部分。常常一起商量諸如“如此設定是否合適？”，“現在就揭曉這部分謎底是否可行？”等問題。

除小說外，此次TV動畫的腳本也有3人分擔完成。分工的原則是，看哪一話最具備某座城市的特色就由哪位作家執筆。

動畫版主要講述生活在三座都市里的性格迥異的主人公們開會鬥嘴，並肩作戰的經歷。但正所謂不是一個爹媽養的‘孩子’差異比較大，使得本作的角色充滿個性卻缺乏協調性。關於片中共同出場的鏡頭，渡航說自己一方面很期待看到製作人員是怎樣將三者統一到一起的，另一方面又會因為加大夥的工作量而感到有些內疚。

接下來總算聊到了千葉組的代表成員千種霞和千種明日葉兄妹。渡航對千種霞的設定是厭惡體力勞動的慵懶派。按理說作為狙擊手的霞需要避人耳目，用不著四處亂竄的，但渡航觀看完動畫後打趣說，霞君還挺能到處跑的。他在談到飾演妹妹明日葉的CV安濟知佳時，對其讚不絕口。說當聽到第1話裡明日葉那句“我想趕快回家沖淋浴”的臺詞時，雖然覺著是近期動畫裡不太常見的說話腔調，但卻不偏不倚打中了他的靶心。在他心中，明日葉是那種會在晚上10點半坐進澀谷站新南口的麥當勞，同朋友聊著些並不特別感興趣話題，有一搭沒一搭地插一兩句倦意闌珊的閒話的可愛女孩。此外，他還提到了將通常位於腰間的槍套改在大腿位置的視覺設定。

性格設定方面，千種兄妹倆同屬提不起興致的downer派。雖然兩人對大多數事情都沒幹勁，但落實到具體領域還是有所區別。渡航說這對兄妹的最大看點是，兩個人全是口不對心的典型。總講些口是心非的違心話，還會在表情及姿勢上有所體現，總之就是那類得讓人猜他們心裡究竟在想什麼的超級麻煩型。

對於其他兩大陣營的看法，渡航認為東京組裡的金絲雀很可愛，朱雀比較愛裝酷。當然一說到東京，很容易讓人聯想到搞條塊分割的行政官僚作風。所以在戰鬥方面朱雀也總是一副‘自己一個人能搞定’的傲慢態度。渡航還說在他身上能感受到極強的陰暗面。

相比之下神奈川組就這邊就陽光多了。十足的海軍派頭，且作戰指揮井然有序。最最重要的是舞姫醬非常可愛！在渡航看來，這位小妹妹才是讓小說得以動畫化的真正原因。而他將自己手下的千葉組比作輔助小分隊。說該組大部分情況下負責幕後支援。又說千葉組員身上有具備‘不良’氣質，他笑稱千葉是盛產不良少年的地方，還將其定義為會笑的不良。

最後渡航比較保守地評價了作品，說舞姬、金絲雀和明日葉幾個女孩都十分可愛。但該片的情節本身只能說是中規中矩。屬於那種既不完全滿足觀眾的期待，卻也不會令人太失望的作品。當被問這樣定調本劇是否太過消極。渡航調侃說，千葉人愛裝門面，喜歡模仿東京人的做派，有時候甚至為了面子不惜說謊。因此，他剛才那番聽上去謹慎低調的說辭只不過是做做樣子，其實心底裡還是感覺本片相當有趣。

他對所有參與制作的各方面人員表示了由衷的謝意，同時還感謝無數個偶然疊加所形成的如今的局面。並強調要是能聽到觀眾們稱讚“舞姬醬真心可愛呀”就再好不過了。當被吐槽為啥不是他們家的明日葉時，渡航表示明日葉有他自己寵著就已經足夠了。

原文: m.anitama.cn/article/6292bbd03e5d246d?utm_source=taobao