鏗鏘玫瑰，非你所想
對於德里克-羅斯來說，2016-17賽季是一個全新開始。新城市，新球衣，新隊友。
對於其他人來說，他從芝加哥公牛轉會到紐約尼克斯是個遲來的警鐘：提醒所有人羅斯需要一個全新開始。
我們知道2012年季後賽右膝十字韌帶斷裂徹底改變了羅斯職業生涯的軌跡。我們之所以確信27歲的他未來依然光明，還能成為優秀的控衛，甚至重回巨星行列，是因為22歲的他在2010-11賽季有著那麼驚豔的表現。
“NBA歷史上最年輕的MVP”，這曾經像一頂無比榮耀的皇冠戴在他頭上。三次膝蓋受術以及隨後連綿不絕的傷病卻讓這個稱號變成了束縛他前行的枷鎖。滄海桑田之後，他的未來還在因過去的傷病而被質疑。
真正的MVP？
“我覺得我（在MVP評選）有一兩年被冷落了，” 四屆MVP得主勒布朗-詹姆斯在2月跟俄亥俄州阿克倫市《燈塔日報》談到他獲得的Maurice Podoloff[譯注1]獎盃。“老實講我本應拿到5到6座MVP獎盃。”
[譯注1]MVP獎盃以NBA第一任總裁莫里斯·波多洛夫（Maurice Podoloff）命名，從1955-56賽季開始評選，在1979-80賽季以前由球員投票產生，1980-81賽季開始由體育記者和電視評論員投票產生。每位投票者可任意選擇五位球員並將他們的名字填在選票第一到第五的位置，獲選球員分別可以得到10、7、5、3和1分。最後將每一名球員在所有選票上的得分累加，分數最高者即為MVP。
詹姆斯很輕易地就吐露了心聲。
2010-2012賽季他在MVP票選中排名第三，遠遠落後於前兩位。前三名一共得到121張第一選票，他僅得到其中的4張。[譯注2]而羅斯得到113張第一選票，他的得分幾乎是第二名德懷特-霍華德的二倍。
[譯注2]12年MVP票選前三名結果如下：
1 羅斯，公牛，113張第一選票，6張第二選票，1182分 數據25.0+4.1+7.7 62勝20負
2 霍華德，魔術，3張第一選票，57張第二選票，643分 數據22.9+14.1+1.4 52勝30負
3 詹姆斯，熱火，4張第一選票，26張第二選票，522分 數據26.7+7.5+7.0 58勝24負
現在回溯一下，羅斯以如此巨大的優勢獲勝，實在有些牽強。
公牛隊中卡洛斯-布澤爾球權使用率（usage rate）[譯注3] 為全隊第二高！喬金-諾阿只出場48場！詹姆斯身邊可是有德威恩-韋德和克裡斯-波什！噢，拜託，他已經兩連莊MVP，該輪到別人了！
[譯注3]球權使用率（usage rate），即USG%，定義為當一個球員在場上時他處理的球權數占球隊的球權數的比例的估算值
沒錯，當時公牛拿下62勝羅斯居功至偉。他在場時公牛的進攻是聯盟前10級別，他不在場時，球隊進攻效率值（offensive rating ）
[譯注4] 為98.9，基本墊底。當熱火成為全民公敵，大家都以為他們會縱橫聯盟，結果卻是公牛取得東部第一，這也給羅斯（獲獎）大大加成。[譯注4]進攻效率值（offensive rating ），即OffRtg，定義為一個球隊每一百回合得到的分數。球員進攻效率值為該球員在場時他的球隊在每一百回合得到的分數
但公牛的取勝之匙還是他們的防守。他們在阻止對手得分的資料上聯盟最佳——這一資料在羅斯下場時反而提高。根據 NBAMath.com.的資料，他的阻止對手得分資料勉強高於聯盟平均水準。
歷史上，MVP得主都在一些主要資料上有巨大優勢，包括win shares per 48 minnutes（WS/48），player efficiency rating（PER），box plus-minus[譯注5]（ BPM，當一名球員在場時每一百回合他所在球隊比聯盟平均水準球隊好多少）。羅斯2010-2011賽季在幾項數據排行都未上榜。
[譯注5]
WS/48：每48分鐘勝利貢獻值，通過一系列演算法得出的一名球員每48分鐘對球隊勝利做出的貢獻值（聯盟平均值為0.1）
PER：球員效率值，火靈哥發明，通過一系列演算法得出的一名球員每分鐘的效率值（聯盟平均值為15）
BPM：分為Offensive BPM和Defensive BPM，即每100回合一個球員在面對聯盟平均水準的球隊中的平均水準的球員防守給球隊貢獻的進攻（防守）得分。Overall BPM就是Offensive BPM和Defensive BPM的差
自從有三分線以來的37名MVP，有23人在各項資料都排前三。2010-11賽季詹姆斯在各項資料排名第一。羅斯只在BPM排進前三。綜合整個三項，他只能排第7，這在1980年以後的MVP中排倒數第五。只比2008年的科比，2001年的艾佛森，2005年和2006年的納什要好。
納什在他MVP賽季這幾項數據排名比羅斯還差。但與其他MVP不同，納什既不會佔用大量出手，也不是主要得分手。他在獲得MVP的兩個賽季，每36分鐘出手數少於14，而羅斯這一數據則是19。
再考慮納什的高效，更把羅斯給比下去了。公牛球場指揮官的true shooting percentage[譯注6]真實投籃命中率（綜合了二分球，三分球和罰球）在近些年的MVP中是第四差。
[譯注6]true shooting percentage，即TS%，通過計算投籃命中率、三分球命中率和罰球命中率等得出的球員得分效率值。真實投籃命中率=全場得分/(2×(全場出手次數+0.44×罰球出手次數)
有三分線以來MVP球員的USG% vs. TS%
在真實投籃命中率低於羅斯的MVP中，凱文-加內特和邁克爾-喬丹有他們的緣由：喬丹1998年獲MVP已經34歲；加內特儘管在2003-2004賽季真實命中率不佳，但他的WS/48，PER，BPM在聯盟中繼續領先。
這不能確切的證明羅斯是NBA歷史上最水的MVP。根據NBAMath.com網站的資料，納什的糟糕防守很大程度抵消了他的進攻貢獻。客觀投票的缺失也證明了這一結論。
最起碼，羅斯的MVP賽季是最不令人信服的表現之一。在2011年MVP給了羅斯而不是詹姆斯，說好聽點是有待商榷，說難聽點就是莫名其妙。
無論如何，他的重大成就(MVP)從表面上看並不被認可 ，這也讓大家重新思考他的回歸以及他能否找回當年的狀態。每隔一年，他的防守失分比起他的得分都要增加。
無盡的複出之路
羅斯從2011-12賽季開始已經錯過394場比賽中的228場。如果他能保持健康，肯定能有很大提高。
但他的2010-2011賽季表現，從歷史上MVP評判標準來說毫不起眼，他的投籃准度在那個賽季倒是非常不錯。
他在2011-2012賽季前44場比賽繼續MVP賽季的出色表現，場均22.8分，8次助攻，45%命中率（本會成為生涯最高）。公牛的進攻還是離不開他，一沒他就變糟糕。
各種證據都表明，100%狀態的羅斯在22歲還沒達到他的巔峰。把他的下滑歸咎於傷病是合乎情理的。但接踵而至的傷病和無盡的複出已經成為他生涯的一部分——他現在還沒完全適應。
“我現在感覺很棒。”羅斯在他在被交易到紐約後，對《今日美國》的Mike Coppinger說，“經歷了這麼多，能夠從傷病中康復，回到賽場打球，我就很滿足。過去這幾年我唯一懷念的就是我的比賽節奏。”
過去幾年羅斯最大的退步是未能識別、承認自己比賽的不足並做出相應調整。他仍然是個得分第一，意志堅定的控衛，但這不足以讓他取得成功。
他的大量出手仍然集中在距籃筐10英尺（3米）內，但在這一區域的命中率卻大不如前。相比以前的突破和長兩分，他現在有更多的三分出手，但三分命中率在2010-2011賽季以後只有一季超過33%。每隔一年，他的防守失分比他的得分要增加。
他的MVP賽季也是唯一一次防守效率為正值。每隔一年，他的防守失分比他的得分要增加。根據NBAMath.com資料，到了2015-2016賽季，他的防守表現為生涯最差。
羅斯現在應該承擔何種角色？
紐約找來羅斯作為主力控衛，但他加上何塞-卡爾德隆，蘭斯頓加洛韋，傑裡安-格蘭特，薩沙-武賈西奇，能夠給紐約後場帶來巨大提升嗎？根據HoopStats.com資料,羅斯領銜的公牛後衛線比紐約的後衛線在球場兩端都更高效，不過高的實在有限。
不像公牛，尼克斯不會靠羅斯去承擔大量進攻任務。主教練傑夫-霍納塞克以卡梅羅-安東尼和克裡斯塔普斯-波爾津吉斯為進攻核心，羅斯將成為傳球第一的控衛，去打擋拆，突破，做掩護。
不過他也許不能很好適應他的新角色。華爾街日報的Chris Herring解釋道：“羅斯的突破能給他的隊友帶來投籃機會，但比起那些每場突破次數至少5次的控衛，他這算不上什麼。根據NBA.com的資料，羅斯每場傳球率僅為23.3，在聯盟控衛中第三低。”
上賽季面對擋拆防守，羅斯在83%的時候選擇了自己投籃，根據NBAMath.com資料，這也是他職業生涯進攻效率最低的一季，籃下成功率也是生涯最低。
如今羅斯只是名聲依舊，鏗鏘玫瑰，已經非你所想，人們留戀的是他的曾經，而不是現在。
人們對他的期待其實也在逐漸降低，但降得還不夠，遠遠不夠。大家對他的期待還是太樂觀了。那座MVP獎盃製造了一種假像，而現實卻如此沉重。
也許來到尼克斯，又是合同年，羅斯能有好的表現，去打消那些質疑，展示自己在NBA真正的地位。但與此同時，新的球隊能讓我們在評價他的時候不沉湎於過去，以一種更開放的心態去看待他，就當做那個 MVP 羅斯從來不曾存在一樣。
因為，老實講，（那個他）也許真的從未存在。