書和電影都堪稱經典的6部作品（國外）
【精讀君曰】
經典的作品往往能經得起歲月的流逝，它們一次次被改編成影視劇來吸引大眾的眼球。但實際上，由於小說改編電影的特殊性，市面上改編失敗的作品比成功的要多得多。
因為當小說改編成電影時，過於忠實原著、增添、刪減不當、選角失敗或是沒有敘述一個完整的故事等等因素，都會影響到電影的效果。也正因如此，書和電影都經典的作品也就變得更加難能可貴。
實際上，國外也有很多這樣的作品。今天，精讀君就帶大家來看看國外的6部電影和書都經典的作品。
1《飄》
書籍豆瓣評分9.3 70089人評
電影豆瓣評分9.2 225498人評
作者簡介
米切爾，美國女作家。她一生中只發表了《飄》這部長篇巨著。她從1926年開始著力創作《飄》，10 年之後，作品問世，一出版就引起了強烈的反響。
內容簡介
小說中的故事發生在1861年美國南北戰爭前夕。生活在南方的少女郝思嘉從小深受南方文化傳統的薰陶，可在她的血液裡卻流淌著野性的叛逆因素。隨著戰火的蔓廷和生活環境的惡化，郝思嘉的叛逆個性越來越豐滿，越鮮明，在一系列的的挫折中她改造了自我，改變了個人甚至整個家族的命運，成為時代時勢造就的新女性的形象。
推薦理由
《飄》被稱得上有史以來最經典的愛情巨著之一，在世界上被翻譯成29種文字，總共銷售了近3000萬冊。根據此書拍成的電影《亂世佳人》同樣在世界各地獲得極大的成功和轟動，在1940年的奧斯卡獎中，本片獨得包括奧斯卡最佳影片獎等十項。
2《肖申克的救贖》
書籍豆瓣評分9.1 33163人評
電影豆瓣評分9.6 690753人評
作者簡介
斯蒂芬金（Stephen King），當代驚悚小說之王，通俗小說大師，是在當今世界讀者最多的美國小說家。
內容簡介
小說的背景是上個世紀30年代。故事中，年輕的銀行家安迪因為妻子和她的情人被殺而被判無期徒刑，由於監獄的腐敗，他在真相即將大白的情況下仍然得不到昭雪，反而在監獄飽受了各種精神上和肉體上的摧殘。然而，安迪並沒有被多舛的命運毀掉，他經過20多年水滴石穿般地不懈挖掘，終於在一個雷雨交加的夜晚，從500碼長的汙糞管道中爬出，重獲自由，在墨西哥海邊過上了自由人的生活。
推薦理由
小說不靠驚悚征服讀者，而是通過對人性的深情解讀和嚴肅思考引起讀者的強烈反響，至今全球已翻譯超過30種語言。由其改編的同名電影被稱為電影史上最完美影片，獲奧斯卡獎七項提名，在IMDB當中被超過40萬以上的會員選為250佳片中第一名。
3《哈利波特》系列
書籍豆瓣評分9.0 78095人評
電影豆瓣評分8.5 187838人評
（皆取第一部評分）
作者簡介
J.K.羅琳（J.K. Rowling），1965年7月31日出生於英國瓜廖爾郡，畢業於英國埃克塞特大學，英國作家。
內容簡介
《哈利波特》魔幻文學系列小說，共7卷。其中前六部以霍格華茲魔法學校為主要舞臺，描寫的是主人公——年輕的巫師學生哈利波特在霍格華茲前後六年的學習生活和冒險故事；第七本描寫的是哈利波特在第二次巫界大戰中在外尋找魂器並消滅伏地魔的故事。
推薦理由
該系列小說被翻譯成73種語言，所有版本的總銷售量超過4.5億本。改編電影是全球史上最賣座的電影系列，總票房收入達78億美元。如今，哈利波特儼然已成為一個世界品牌，據美國《福布斯》雜誌估計，其品牌價值己超過10億美元。
4
《教父》
書籍豆瓣評分8.9 15212人評
電影豆瓣評分9.2 279818人評
（取第一部評分）
作者簡介
馬里奧普佐，美國作家。《教父》的出版，奠定了他在文壇的地位。其他作品，如《西西里人》和《拒絕作證》等也都登上了《紐約時報》暢銷書排行榜。
內容簡介
講述麥可稱為黑手黨之後發生的一系列故事。麥可是柯里昂家族人，是一名乖乖的大學生，他的父親是黑道人物，但因不肯跟其他幫派合作販賣毒☆禁☆品，險遭暗殺。在談判時他殺掉了五個幫派的代表和一名警察局長，為了避風頭躲到義大利。麥可的大哥被殺，回國後的麥可成為了黑手黨新的領袖。
推薦理由
《教父》是美國出版史上的頭號暢銷書，曾連續70周排名暢銷榜。故事提供了某種根植于美國人心中的可怕的愉悅因素，使讀者近距離觀察到一個令人震顫的黑暗而暴力的非法階層，獻給讀者一場兇險生活方式的饗宴。小說改編的三部電影，兩部獲奧斯卡獎。
5《傲慢與偏見》
書籍豆瓣評分8.8 76490人評
迷你劇豆瓣評分9.2 69797人評
作者簡介
簡奧斯丁，是英國著名女性小說家。代表作品《傲慢與偏見》、《理智與情感》、《愛瑪》等。
內容簡介
作品以男女主人公達西和伊莉莎白由於傲慢和偏見而產生的愛情糾葛為線索，共寫了四起姻緣：伊莉莎白與達西、簡與賓利、莉蒂亞與威克姆、夏洛蒂與柯林斯。伊莉莎白、簡和莉蒂亞是貝內特家五個女兒中的三個姐妹，而夏洛蒂則是她們的鄰居，也是伊莉莎白的朋友。男主人公達西與賓利是好友，且與威克姆一起長大，而柯林斯則是貝內特家的遠房親戚。
推薦理由
本書被英國著名小說家和戲劇家毛姆列為世界十大小說之一。迄今為止，這部名著被多次改編成電影電視作品。其中，1995年英國BBC出品的迷你劇評分最高，被譽為最貼近原著的改編劇。
6
《情書》
書籍豆瓣評分8.6 43242人評
電影豆瓣評分8.8 298301人評
作者簡介
岩井俊二，日本作家、導演。
內容簡介
小說由一個同名同姓的誤會展開，通過兩個女子書信的交流，以舒緩的筆調細緻的展現了兩段可貴的愛情。居住在日本神戶的渡邊博子，在未婚夫藤井樹的三周年祭日上又一次陷入對逝去男友的悲痛和思念之中。因為無法抑制住對已逝戀人的思念，渡邊博子在其中學同學錄裡發現藤井樹”在小樽市讀書時的地址時，依循著寄發了一封本以為是發往天國的情書。不可思議的是，不久博子竟然收到了署名為藤井樹的回信。
推薦理由
《情書》用極具東方氣質的對過去的追憶和有關生死的描繪，含蓄優美、感而不傷地表達了故事的主題——珍惜有限的生命和寶貴的愛情。作者岩井俊二在1995年將小說改編成同名電影，該電影在日本引起空前轟動，影響波及到整個東南亞及歐美等地區。經典日劇作家北川悅吏子這樣評價《情書》和它的作者岩井俊二：你的小說沒有輸給你的電影。
以上，是精讀君今天推薦的6部作品。精讀君認為，影視劇有它特有的娛樂性，但原汁原味的文字才最能給人深刻的體會。建議讀友們除了觀賞影視劇，不妨也看看原著作品，興許能帶給你完全不同的感受。