你哭著對我說，電影裡的聲音都是騙人的

電影是一門形聲結合的視聽藝術

但是人們在提起電影中的聲音時

往往更關注人聲與配樂

很少會在意自然音響是如何實現的

一部電影，除了對白之外

其實還有很多讓你聽起來

感覺很真實的聲音

例如馬蹄聲、下雨聲、腳步聲

刀劍打鬥聲、骨折聲等等

這些聲音並不是由現場收音完成的

▲後期擬音製作

▼

在電影製作中，受各種因素影響

往往不能將同期聲完全收錄進去

為了確保所有細微的聲音

都能清晰表現出來

大部份電影在後期聲音處理

所花的功夫絕對比你能想像的多很多

而這就是電影擬音產生的起源

現場音效最早是在廣播劇(1920年)使用，為配合劇情需要演員使用，音效板可以類比電話鈴聲和關門聲：

▲廣播劇錄製

1927年華納推出了第一部有聲電影[爵士歌王]，傑克·多諾萬·佛利（Jack Donovan Foley）擔任該片的擬音工作，因此英文擬音一詞為Foley

▲擬音一詞的由來，Foley本尊

擬音是一種跟隨畫面而同步作出相對應動作音效的配音手法。有時根據劇情還需要對一些聲音進行再創作和還原，這便需要通過後期擬音完成。今天的電影擬音仍使用著佛利的方法。

▲好萊塢環球影城擬音棚，更像是一間雜貨鋪

▼

那麼問題來了

這些神奇的音效

究竟是如何類比的呢？

不同的音效處理方式是不同的：

▲這些不起眼的道具，便是

擬音師發出神奇聲音的秘訣

腳步聲的製作是最常見的聲音再創造：穿不同的鞋，踏上不同地板，所產生的聲音也不一樣。擬音師要通過試驗不同的材質所發出的聲音，去製作一些聽起來真實的音效。

▲腳步聲的由來

而電影裡女子風情萬種的腳步聲，往往是由一個糙漢腳穿高跟鞋擬音師不僅要把握節奏的剛剛好，還要模擬出女性走路的嫋娜，以及由近及遠的立體感和主人公體力情緒的變化：

▲畫面太美

▼

擬音師可以根據畫面類比出單匹馬漫步和群馬奔騰的效果，再配以鐵器清脆的聲音，閉上眼睛，馬隊仿佛由遠及近向我們走來：

▲國外馬隊的音效產生過程

相比於國外的馬蹄聲是用椰子殼敲擊地面發出來的，在國內團隊做法裡是在地板上敲馬桶搋子，材質不同原理則是一樣。

▲國內馬蹄聲的音效產生過程

▼

除了腳步聲與馬蹄聲這兩種常見擬聲，另一些擬音的製作方式，一定是你意料之外的，讓我們通過下面這一系列圖來感受感受：

▲聽說骨折的聲音是掰芹菜的聲音呢

▲大火襲來的呼嘯聲靠抖布來完成

▲不同節奏大小的雨聲

由洗臉洗手或撒豆子模擬出來

▲流血的聲音是靠揉搓、撕扯

濕潤的冷凍生菜發出的

小編還聽說那些激情滿滿的吻戲，是擬音師狂吻自己的手背發出的(⊙o⊙)…這不是坑爹呢麼(￣m￣)

▼

九十多年來

擬音技術越來越先進

如今，現代化的錄音設備

電腦數位後期技術

都給擬音工作帶來了不少便利

有些聲音素材在電腦上

進行加工修改與合成即可使用

但是在很多導演看來，電腦合成的聲音是千篇一律的，沒有生命。

聲音都是跟劇情相配合的，不同的聲音表達出的情緒是不一樣的，電腦仍無法取代傳統擬音技術。

拿諾蘭的[星際穿越]來說，音效在片中就占了很大比重，並全部使用傳統的擬音技術進行擬音。電影中很多場景，音樂和特效聲音太大導致觀眾往往聽不清楚主角講得臺詞。

▲[星際穿越]海報

其實這是諾蘭和擬音師有意為之，擬音師理查·金表示之所以這麼設計是因為[星際穿越]想讓觀眾更專注于人物情感。

在電影中庫珀開車在玉米地中狂奔的場景，由錄音師和駕駛員在車裡車外都裝上麥克風，開車一遍遍蹭玉米地的邊緣：

▼

沙塵暴襲來，打在車子身上的聲音，由擬音師只做了一把特殊的槍把沙子射在舊車上製作而成：

▼

來自飛船的聲音，是通過把廢舊飛機機翼夾起來再鬆開製作而成：

▼

為了讓效果更真實，擬音師還類比了各種金屬非金屬在金屬表面震動的聲音：

▼

影片中的空間、時間等轉換產生的特殊聲音是通過在廢舊飛機裡播放各種聲音，讓聲波相互作用然後錄製出來的：

▼

有一幕是主人公來到了滿是冰原的星球，於是乎擬音師就穿著冰鞋在冰塊上反反復複踩踏，模擬在冰上走路的聲音：

▼

影片中機器人TARS移動的聲音是擬音師穿著特製的鐵鞋在地上走，從而製作出來的：

▼

擬音的過程看似其樂無窮，

但實際上需要創作者絞盡腦汁，

並且需要日復一日面對著

精密無趣的雜物專心致志一氣呵成

（本文原刊載於“看電影雜誌”）