義大利工匠將教堂唯美的彩色玻璃嵌到了傢俱上

世界各地的大教堂吸引著成千上萬的遊客前往參觀，不僅僅是因為人們的信仰或教堂宏偉的建築風格，還因那唯美的彩色玻璃。相傳，彩色玻璃的應用始於西元 7 世紀，羅馬式教堂與哥特式教堂興起之後得到充分的發展，光線除了體現《聖經》中對光作為神的啟示的讚美之外，許多彩色玻璃畫面內容豐富，敘述著傳說中的故事，羅馬式教堂和哥特式教堂對光線的強調體現了美學與神學的統一。西班牙設計師 Patricia Urquiola 與義大利鬼才平面設計師 Federico Pepe 共同設計了一系列傢俱產品「Credenza」，希望人們的家中也能出現那令人神往的色彩。

Federico Pepe 和 Patricia Urquiola

Patricia Urquiola 現在定居於米蘭，她曾與義大利設計大師 Vico Magistretti 共事，之後開設了自己的工作室。而 Federico Pepe 多年來涉及的內容廣泛而豐富，包括但不限於繪畫、平面設計、攝影、排版，幾乎十項全能。受到 Gerhard Richter 為科隆大教堂設計的彩色玻璃的啟發，他們將更現代化的圖案與彩色玻璃結合於傢俱設計中。

Credenza

科隆大教堂

在義大利語中，「Credenza」既有櫥櫃的意思，也有信仰的意思，而此次靈感源於教堂的櫥櫃等傢俱產品，恰好貼切地闡述了「Credenza」的兩個含義。彩色玻璃上有如寶石般的色彩來自工匠們在製作玻璃時融入了金屬鈷、錳、銅等的氧化物，來自義大利的匠人通過傳承千年的手工技藝仔細地打磨產品，為了使「Credenza」最終的實物能更貼近設計手稿。

鑒於彩色玻璃屬於一種特殊的工藝，圖案的設計需要考慮到技術的可行性，負責整體材質結構的 Patricia Urquiola 與負責圖案與色彩的 Federico Pepe 就產品的細節反反復複進行了多次溝通與修改。儘管產品設計之路坎坷且艱辛，但當他們看見最終成果的時候，覺得一切都值了。

Federico Pepe 手稿 1

Credenza 成品 1

Federico Pepe 手稿 2

Credenza 成品 2

Federico Pepe 手稿 3

Credenza 成品 3

「當產品以這樣的狀態最終呈現出來，是一件神奇的事情。」Federico 對於這一些列傢俱作品感到頗為滿意。而這款產品的終極奧義自然要在光線透過時表現出來，你是否也能感受到空間中由「Credenza」帶來的彩色光線的美感？

圖片來自 

Patricia Urquiola

、

bocadolobo