淘新聞

張國榮生前最喜歡的電影,原來是它

29年前的7月19日,

有一部港片上映了

它打破了傳統鬼片模式

奠定了港片裡

人鬼相戀情節的江湖地位

這部片就是1987年程小東導演

徐克徐老怪監製

哥哥張國榮與王祖賢主演的

[ 倩女幽魂 ]

▲[倩女幽魂]海報

眾所周知

[倩女幽魂]的故事來自

蒲松齡的志怪小說

《聊齋志異》中的〈聶小倩〉篇

而在程小東版本的[倩女幽魂]之前

另一個影響深遠的版本無疑是

邵氏經典李翰祥執導的1960版[倩女幽魂]

上個世紀八九十年代,電影依靠錄影帶保存,極易受損,想看老電影幾乎成為不可能。但重溫經典老片卻是許多人的“怪嗜好”,這些人中就有個“老怪”徐克。

1980年代,徐克開始瘋狂地重溫小時候愛看的影片,經常鑽到邵氏的資料室裡翻找老片的錄影帶,其中就包括李翰祥拍攝於1960年的[倩女幽魂]。

徐克對[倩女幽魂]無比鍾愛,深覺可能以後沒有機會再看,便考慮重拍;同時,他也希望用現代的手法來講述不一樣的聊齋故事:

▲上圖為1960年版[倩女幽魂]海報

下圖為87年版海報

1986年,程小東找徐克合作拍片,老怪立馬將[倩女幽魂]的本子交給他。在徐克看來,程小東古裝動作片中那種清逸、細膩和浪漫的風格非常適合[倩女]。但那時的新藝城影業覺得這個題材很舊,拍攝此片很冒險。

於是徐克決定創新思維,將“前世”的題材與現世的血脈相連,達到一種“現代主義浪漫奇幻片”的效果:

▲圖為87年[倩女幽魂]幕後照

在服裝方面,[倩女幽魂]中很多角色都穿白衣服或者是黑衣服,這一設計來源自徐克60年代看過的一部電影[black and white](黑與白)。片中女孩只穿黑色或白色衣服的畫面,給徐克留下很深的印象。

▲當年小倩一身白衣,迷倒無數粉絲

在拍攝場地上,徐克選擇了拍攝[刀馬旦](1986)時所搭的戲園加以改造,變成了[倩女幽魂]中的場景:

▲上圖為[刀馬旦]設計圖

下圖為[倩女幽魂]設計圖

而在道具製作上,當時拍片條件有限,鬼怪製作全靠手工。拍攝那場姥姥伸出長舌的戲時,劇組先製作出一條二三十米長的海綿,然後在海棉外麵包上帆布,再塗滿膠水,最後用肉色顏料上色,姥姥的“舌頭”即大功告成。因為粘了很多膠,隔兩天不去清理它就會發臭,拍到最後那條舌頭成為全劇組人的噩夢。

▲姥姥的舌頭,不僅是全劇組的噩夢

也是多少80.90後的童年噩夢

至於,電影的配樂直到製作後期才敲定人選:大師黃霑。

時間緊、任務重,黃大師卻輕鬆自如,跟著徐克去了趟坎城,就寫出了《人間道》;然後在回去的飛機上,借著酒意,寫下《道道道》;到香港了徐克說還差一首,大師靈光一閃,將自己的一首沒用過的舊作《黎明不要來》交了上去,圓滿完成任務。

▲黃霑大師,那首著名的[滄海一聲笑]也是出自他之手

當年[倩女幽魂]的拍攝花了八個月

在彼時香港電影流水快節奏的大環境下

實屬一次片場馬拉松

拍攝期間,導演程小東

每天都在仔細琢磨每一個鏡頭

每一條都NG很多次

最少都有二三十次

最多能達到五六十次

如此重負荷的拍攝直接嚇傻張國榮和王祖賢。已有豐富拍戲經驗的哥哥尚且能夠適應,但年僅20、剛入行沒多久的王祖賢卻被折磨得苦不堪言:

▲[倩女幽魂]片場照

導演程小東堅持不用替身,動作戲都要演員親自上陣,令張國榮大呼吃不消。但當他看到影片後,認為這一切的付出都是值得的。

當年,當小編還小的時候,《看電影》雜誌就曾採訪過哥哥張國榮,他說,[倩女幽魂]是他此生最喜歡的一部電影。但他並沒有提及是為什麼,於是,小編大膽的猜測,或許是當年拍攝電影時的超負荷,讓哥哥對此片產生了一種憶苦思甜的情結。

▲張國榮在生前曾表示

[倩女幽魂]是他此生最喜歡的一部電影

拍攝期間還有個小插曲,有兩個記者拍下了王祖賢一場出浴戲的大膽鏡頭,由於導演程小東擔心拍到穿幫的照片,便要求記者將膠捲交由電影公司沖洗,以免走☆禁☆光照片流出去。

但是最後不知怎麼搞的,事情報導出來竟變成了張國榮不想他在片中的造型遭曝光,於是派人強拆記者的相機。面對謠言,張國榮只是莞然一笑。別人問他“為什麼總有人黑你”,他想了想說:“我長得衰嘛。”

▲無微不至的哥哥與初入演藝圈的王祖賢

也正是張國榮這種和善樂觀的態度和對別人無微不至的關心,才使得王祖賢在片場一直叫他“哥哥”,自始四周的人也改稱他這個名字。

1987年的[倩女幽魂]標誌著張國榮的演藝生命從青澀步向成熟;而年輕清純的王祖賢也憑藉此片一炮而紅。

▲永遠的小倩與寧采臣

在程小東的精心炮製下,傳統的“人鬼戀”被賦予了新的時代內涵,即偉大的愛情和善良的人性。

而80、90年代的香港電影人,那種靠著一種玩命的精神,用最少的資源拍出了最具想像的作品,也是當年全世界那樣瘋狂的熱愛與崇拜香港電影的原因。

來自看電影全媒體平臺