故宮收藏翡翠數百件，且看這幾大翡翠有何獨特之處

民間有很多神奇傳說；地質學家以前一直把它看成一個謎，曾有人認為翡翠與鑽石一樣，都是在地殼深部幾千度高溫，高壓條件下結晶形成，其實不然；美國不少地球物理學家在實驗室做了大量模擬實驗，再結合世界各地發現翡翠礦床的實際情況，他們認為，翡翠並不是在高溫情況下形成，是在低溫條件下在極高壓力下變質形成。

日本東北大學砂川一郎教授在《話說寶石》(1983年出版)一書中，更具體指出翡翠是在一萬個大氣壓和比較低溫度(200 - 300℃)下形成。我們知道地球由地表到深部，越往深處溫度越高，壓力也越大。但翡翠既是在低溫高壓條件下結晶形成，當然不可能處於較深部分，那麼高壓究竟從何而來呢？

這高壓是由於地殼運動引起擠壓力所形成的，現已獲得證實，凡是有翡翠礦床分佈的區域，均是地殼運動較強烈地帶。

翡翠的原產地很少，只有美國、日本、俄羅斯、緬甸等幾個國家，而緬甸是產量最高品質最好的國家，所以翡翠也被稱為“緬甸玉”。清代以後，大量的從緬甸進貢來的緬甸玉開始風靡皇宮。皇帝、皇后以及後宮的妃子用的碗筷、盆盂、盒子等日用品大多都是翡翠製品，而最著名的熱愛翡翠的人當屬慈禧太后，可謂對翡翠的癡迷已近瘋狂。現在，故宮的翡翠收藏品很多，其中最出名的就是以下十種翡翠的工藝品。

“乾隆年制”的翡翠龍紋杯盤：這種拖杯器，在清之前的朝代就已經很流行了，但製成品的精緻程度是清朝最佳，這款龍紋杯盤的高度為5cm，口徑為7cm，盤徑為18.5cm。翡翠為青綠色，翠體內有深綠色的絲絮和暗紅色的團塊。

翠蕭：翠體呈青綠色，吹奏出的聲音深沉，悅耳動人，以絲竹之聲為意，雕刻成竹狀，全長為54cm，口徑為2.8cm.

翠魚式盒：是一個盒子，外表為魚形，所以稱為翠魚式盒，是青綠色的，在眼睛、腮、魚尾等上都鑲有寶石，鱗片雕刻細緻，整體形象生動，十分好看，翠體長為27.8cm，寬為7.2cm.

翠印色盒：盒子是圓形綠色的，盒子與蓋子相互相配，可扣合，盒底很淺，通高只有3.4cm，口徑為8.8cm。蓋子上有個突出的“壽”字，是利用工藝水準很高的瓦面狀凸線，對於元明時期來說有更大的進步。不管從原材料還是後期加工的精細程度，此款翠印色盒都屬於上等品。

翠煙壺：顏色為青綠色，局部的翠色較深，翠體的高為6.45cm，寬為5.3cm，圖案造型比較簡單。

翠桃式洗：是古代書房之中用於洗筆的，翠體邊緣的桃花以及桃枝細節雕刻都非常精緻，整體淺綠色，局部的顏色比較深，口徑有24.8cm，比較淺，只有3.8cm的高度。

翠太極紋淺盤：淺盤的中間刻有太極的圖案，顏色是鮮豔的綠色，飄有深的翠色，透明度佳，質地上乘，高為3.5cm，口徑較大，為17.5cm.

翠乾隆款仿古觚：顏色是青中帶綠，俏色為黃色，色澤過渡自然清新，高有19.7cm。

翠碗：翠碗為青綠色，翠體的顏色分佈不均，有的深些有的淺些，碗高為7.3cm，口徑為17.3cm.

翠纏枝蓮紋蓋碗：整體是淺綠色，深的翠色如雲煙飄散，翠體上雕刻的翠纏枝蓮與之相互輝映，蓋碗高為8.3cm，口徑12.4cm.