淘新聞

它身上流轉的都是天方夜譚

西方國家對東方元素有多麼迷戀一直是個謎。他們一方面將自己所知道的零星知識極盡所能地運用,一方面又幾乎對東方各國的獨特性一無所知。每當他們傻傻分不清楚地將東方各國的藝術元素和風格混為一談時,很難想像東方物品和藝術被“出口”到歐洲大陸已經有好幾百年的歷史了。早至我國漢代絲綢之路,晚至18世紀法國人發明出“Chinoiserie”(“中國風”)一詞,“東方國度”四個字一直在西方人眼中充滿奇幻神秘的色彩,而魔幻的佩斯利花紋(Paisley)則正中他們下懷。這種紋理來源於印度教中“生命之樹”的菩提樹葉、誕生于古巴比倫、興盛于波斯和印度的花紋炫目獨特,不禁讓人聯想到《一千零一夜》中那些奇幻的故事和世界。當遠征的拿破崙從埃及將一條印有佩斯利花紋的披肩帶回法國,這種圖案隨即席捲了整個歐洲上流社會。甚至有人認為,這種圖案富含了古老的東方智慧和宗教意味,可以防止人們墮入邪道。

擁有無數粉絲的披頭士樂隊和David Bowie則將佩斯利花紋的風格為之一變。在上世紀60 年代去印度朝聖的樂隊成員為這種迷幻的花紋注入了嬉皮、反叛的元素。沒什麼能比偶像的影響力更大的了,他們粉絲中的很多人至今都鍾愛著佩斯利印花——你能想像有四個老粉絲給自己成立的樂隊取名為“Captain Paisley”嗎?這種可復古華麗可叛逆活潑的花紋,或許是東西融合的最佳範本之一。當藍色的旋渦狀印花在上衣上游來遊去,酷夏也似乎沒有那麼難耐。

Etro佩斯利印花Polo衫from Farfetch售價:約1821元

縮小迷幻的圖案,將它們規整地置於格中,佩斯利印花也能脫去華麗和嬉皮的強烈風格。Gitman Vintage利用不同深淺的藍色和疏密有致的白色佩斯利花紋,打造出清新自然的風格。

Gitman Vintage佩斯利印花襯衫from Farfetch售價:約1669元

清淡如用草汁直接勾畫線條、洇開顏色般將漩渦花紋、精細的花朵甚至蝴蝶圖案點上米白色底色上,使亞麻襯衫多了幾分不誇張的異域風情。

Etro佩斯利印花襯衫from Farfetch售價:2201元

不過高調華麗的復古風格才是佩斯利花紋最初的樣子。金紅色的線條在其他顏色的線條中旋轉出熱情迷幻的渦輪,印在其中的精細印花則是最好的補充。

Etro彩色佩斯利印花襯衫from Farfetch售價:約2125元

撰文:ClaireZu