淘新聞

今日App:英語交流很心塞?試試這個工具

現在所有的翻譯工具都在語音即時翻譯這件事上不懈努力,盡一切可能簡化翻譯過程。今天要介紹的《彩雲小譯》就是目前把翻譯操作簡化到極致的代表,用這個 App 的翻譯速度真的很快。

《彩雲小譯》的最大特特點:即開即用,點開 App 後會自動進入收音即時翻譯的過程,分為「交傳」和「同傳」兩種主要的模式,通過點擊左下角的交傳、同傳字樣來切換。

★★★★☆

iOS下載位址

「交傳」模式下說一句翻譯一句,對著麥克風說一句話,當你停頓後 App 會自動開始翻譯,隨後輸出這句中文對應的英文語句並發音朗讀出來,翻譯內容朗讀之後就會自動恢復收音狀態繼續翻譯,無需任何多餘的操作。

「同傳」模式則需要連接耳機,這個模式就是會不間斷收音,一邊收音一邊翻譯,翻譯後的語音通過耳機播放,所以可以在朗讀翻譯的時候保持收音模式,這個模式比較適合不間斷快節奏的大段對話。

值得注意的是,這款應用並沒有傳統意義上的錄音鍵,使用者只需要對著麥克風直接說話就好了,這大大解放了雙手,當然如果您選擇了同傳模式的話,一定要提前佩戴好耳機。

此外,使用者可以根據自己的具體情況來選擇適合的口音模式,漢語方面可以設置:普通話、粵語、河南話以及四川話,而英語則包括了美國、英國、澳大利亞等五國口音。

就中文同步譯成英文這樣的單項輸出來說,這個小工具的實用性非常不錯,整體操作簡單,體驗流暢,有需要的同學別錯過。