一條短信，揭示了美隊人生最難忘懷的愛情往事
在電影《美國隊長3：英雄內戰》中有這麼一場戲，政府頒佈「索科威亞協議」，要求所有超級英雄都接受聯合國的管束。
隊長和托尼·斯塔克等英雄為此爭論不休，隊長持反對管束的立場，托尼支持。突然，隊長收到一條短信，告訴他佩吉·卡特去世了。
隊長的臉色霎時變了，他拋下會議中的同僚，立刻飛往倫敦參加佩吉的葬禮。
如果你沒看過漫畫和之前的漫威電影，可能會問，佩吉·卡特是誰？
某不具名外國網友製作的特工卡特的圖片
她在前幾集《美國隊長》《復仇者聯盟》，甚至《蟻人》中都有亮相。她正是美國隊長在二戰時期的紅顏知己，在最艱苦的戰爭年代，佩吉給了隊長最美好的回憶，但也成為他心中永遠的遺憾。
在漫威電影宇宙中，美國隊長在冰海裡沉睡了七十年才被救起來，待到重聚，相顧無言唯有唏噓；但在漫畫中，美國隊長被冰封的時間起初只有二十來年。
九十歲的前女友和四十歲的前女友可不一樣，前者可以心安理得地退休了，可後者還算是年富力強；她和美國隊長的關係，也就沒那麼容易輕輕揭過。
因此電影和衍生美劇《特工卡特》裡的佩吉·卡特，英姿颯爽，建功立業，是開創神盾局的傳奇人物；漫畫裡佩吉·卡特的一生，則可悲可歎得多。
電影裡的卡特是一名英國特工，但在漫畫的設定中，佩吉·卡特原本是美國人，為了支援世界反法西斯鬥爭前往法國，參加了抵抗組織。她作戰勇敢，心思機敏，很擅長地下工作。她在組織中的代號是「家庭女教師」，也被稱為「13號特工」。
她第一次在漫畫中登場，是在1966年的《Tales of Suspense》第75期裡，雖然只有美國隊長回憶裡的一個鏡頭，連名字都沒有提。
當時美國隊長先是回憶起戰爭讓他失去了許多東西，包括一個曾經說好要等他歸來的少女。
這可是二十五年的漫畫裡隊長第一次提到他還喜歡過一個妹子！
而在第77期裡，這段感情得到了詳細的展開。美國隊長回憶起往事：當時他在巴黎協助抵抗組織的遊擊隊，同納粹戰鬥。
其中一個女遊擊隊員就是佩吉·卡特，當時她有男友，但美國隊長的魅力俘獲了她的心，兩人相愛了。美國隊長希望她能夠遠離戰爭，但她認為與納粹作戰是每個人的責任，不能逃避。
沒多久，美國隊長就接到了一項新的任務，不得不離開。卡特也受命單獨潛入當時還是敵佔區的巴黎，兩人依依惜別，美國隊長信誓旦旦地向她保證，任務完成後一定會回來找她，而卡特也表示無論多長時間都會等他。
佩吉和美國隊長山盟海誓後便即分離
然而美國隊長在任務結束以後，又接到了一項又一項的新任務，總是無法抽身；而卡特也不幸被逮捕，她堅不說出抵抗組織的領袖名單，於是被帶往刑場。
這時抵抗組織發動起義，一名蓋世太保急忙想趕在起義軍攻進來之前槍斃囚犯，佩吉拼命阻止了他。這時，一枚炸彈在她身旁炸開
美國隊長突破了蓋世太保總部，但混亂中卻怎麼也找不到佩吉的蹤影，只得作罷。他認為巴黎已經解放，如果她還活著，要找到自己並不是什麼難事。
歡慶勝利的人們抬著美國隊長遊行慶賀，和另一個角落蹣跚而行的卡特正好錯過——她因為爆炸的劇震喪失了記憶，甚至不記得自己的名字。兩人就這樣因為一秒之差留下了永遠的遺憾——不久之後，美國隊長墜入冰海。
當美國隊長再次醒來，已經是1964年，距離戰爭結束快二十年了。和電影中相比，二十年的跨度並不算非常大，美國隊長沒費很大勁就融入了社會。他有了新的生活、新的戰友、新的任務。只是當他獨自一人時，還是會回想起戰爭歲月，回想起他所失去的一切。
此時美國隊長並不確定從前的戀人是否還在人間，某天他在街上偶然看見了一個姑娘，長得非常像佩吉，但年輕得多。美國隊長不知道她姓甚名誰，也不知道她其實是神盾局探員莎朗·卡特。
當時的設定裡，莎朗是佩吉的親妹妹。而莎朗·卡特也認出這個人很像是姐姐所說的史蒂夫·羅傑斯，只是因為年齡對不上而排除了這一猜測（故事裡美國隊長的身份沒有對外公開）。
莎朗這時正在執行一項任務，和另一個人接頭——而且，她的代號，也是13號特工。
美國隊長得知了13號特工是在為神盾局工作之後，作為同一條戰線的戰友，和她合作過幾次，並開始和她約會。不過直到將近20期之後，他才知道她的真名——在漫畫裡這神盾局的組織性和紀律性夠強的啊。
接下來兩人就像普通的戀人一樣發展了一段時間。可是不久之後莎朗失蹤，美國隊長費了一番功夫，找到了她和她的父母，這才知道她是佩吉的妹妹。
原來，佩吉失憶之後，在歐洲流浪了好一陣子，後來在比利時被熟人認出，將她送回美國休養。當她于1945年得知美國隊長犧牲的消息之後，精神完全崩潰了，不再跟人講話，穿上了黑色的喪服，戴上面紗，此後被送往精神病院。
當然，她並不知道，美國隊長並沒有死，只是被冰封了（在新的設定裡，佩吉的精神狀態沒那麼糟糕。）
當佩吉見到來找她的美國隊長，她的記憶恢復了。雖然韶華已逝，但她依舊堅強，並且仍然愛著美國隊長。美國隊長不忍心告訴她自己已經愛上了莎朗，擔心她承受不住，只好瞞著她繼續和莎朗交往。
青春不再的佩吉和美國隊長重逢
一開始佩吉很難接受自己已經青春不再，仍然懷著與美國隊長重修舊好的希望。她加入了神盾局，作為特工繼續協助隊長戰鬥，終於隊長感到這樣下去實在不是辦法，決心跟佩吉說清楚。
他當時正好因為發現總統（尼克森）是某件案子的罪魁禍首，感到心灰意冷，放棄了美國隊長的身份，所以不能以美國隊長的打扮去和佩吉相見；為了不暴露自己的秘密身份，他選擇站在陰影裡，告訴佩吉不要再等待他了，美國隊長已經不存在了，昔日他們擁有的美好戀情如今也無法存在。
美國隊長拒絕了中年佩吉
佩吉痛哭著跑了。但她並沒有因為這樣的打擊而崩潰，終於放棄了那一段沒有被戰火粉碎，卻被時間摧垮的感情。她不再生活在過去，而跨出了新的一步。
她交了新的男朋友——前咆哮突擊隊隊員蓋比·鐘斯（他在電影《美國隊長》裡也有出現，大學裡念外語專業的士兵，後來加入咆哮突擊隊）。
值得一提的是蓋比是黑人，雖然當時黑人民權運動已經有了很大發展，美國隊長也有了獵鷹這樣的搭檔，但在漫畫裡這樣直接正面描寫男女黑白配關係，還是不很常見——故事裡，紅骷髏這樣的種族主義者就因此對他們大打出手。
不過，她和蓋比最終還是分手了。佩吉後來加入復仇者聯盟，長期擔任聯絡官。
佩吉和蓋比互訴衷腸
看得出，編劇很努力在把故事按照時間理順。這個設定在六七十年代是沒問題的，八十年代也能勉強說得過去，但是架不住歷史的車輪滾滾前進啊！
隨著時間的推移，故事發生的「當前時間」和二戰的差距越拉越大，導致他們的時間線越來越不好解釋。新一代的讀者不禁要問，莎朗看起來不是只有二十多歲嗎？她的姐姐怎麼會活躍在二戰時期呢？
莎朗不像尼克·弗瑞，不夠資格使用無限配方保持青春，也不像黑寡婦那樣可以使用俄國黑科技，她的年齡也就只能是相對於「當前時間」的年齡了。因為這個問題，九十年代的作者們都很少提到佩吉。但這麼拖下去也不是辦法，所以漫威就只好祭出大招：偷偷改設定。
眾所周知，DC漫畫喜歡大張旗鼓地搞重啟，動不動就把旗下的設定一股腦推翻；而漫威則很少這樣大動干戈。
不過對於覺得不合適的設定，他們還是會通過出一個新故事或者直接在人物檔案裡重新改設定，從前的就不認帳了。這樣做倒也不難：既然莎朗的年齡不好辦，就往她和佩吉的關係上打主意唄。
編劇艾德·布魯貝克（Ed Brubaker）開始執筆《美國隊長》連載之後，就果斷大筆一揮，直接把莎朗改成了佩吉的侄女。莎朗還是個小女孩的時候，佩吉就已經白髮蒼蒼了。
她在家會給幼時的莎朗講當年的故事，導致莎朗也追隨佩吉的腳步，當上了特工，繼承了她的代號；並且也愛上了美國隊長，成為他的伴侶。
佩吉看著紀錄片回憶當年
而佩吉則在家裡反復觀看默默二戰時的紀錄片，淚流滿面。她於2011年逝世，享年九十一歲。以莎朗的年紀來看，九十一歲的姑媽還是太老了些，不排除漫威將來還會繼續修改設定。
佩吉的葬禮
在生命的最後幾年，佩吉患上了阿茲海默症。按照漫威官方人物檔案裡的描述：
她在清醒的時候，會向醫護人員和病友講述當年的戰鬥故事。
在發病時，她會以為戰爭還在繼續，她和史蒂夫依然年輕，依然相愛。
臨終前，佩吉心裡想的一定是：恨造化弄人，使我不能與君白頭到老！
本文已獲得Multivac授權轉載。