淘新聞

《魔女》的“影子” - 系列構成島田滿談《小魔女學園》

作者:izumi/Anitama 封面來源:《小魔女學園》

據島田回憶,做原創劇場版的時候,吉成曜跟她講,想做一個“動畫從業者的故事”,給她留下了很深印象。而這一專案最初企劃是為旨在培養新人動畫師的“動畫未來”計畫所做的考慮,由此,吉成監督聯想到了“年輕魔女”與“青年畫師”間的交集,把處於成長階段的動畫師比作見習魔女來描繪。島田清楚記得,吉成監督說過,倘若“事不關己”,便無法真正調動製作者的積極性,而他想將一名動畫創作人員在成長過程中會遭遇到的困難、以及必須跨越的門檻等通過某種手段展現出來。

在島田看來,吉成是一位極其善於思考的監督,工作中的吉成習慣輕聲細語地轉達要點,而反觀自己,是一開口便刹不住車的話嘮,因此,每逢碰頭商討本子,島田的發言量通常是監督的3~5倍。而且,要求她必須時刻細心解讀惜字如金的監督的話語中的要旨。

當初,看到“動畫未來”版的《小魔女學園》的時候,島田就強烈意識到“吉成監督是天才!”因而,與他共事,島田一直滿懷敬意,一心想最大限度遵照監督的意願來寫劇本。也正是因為有了這份尊敬之心,打從劇場版開始,她就從來沒感到絲毫辛苦。

以島田在業界多年的資歷,此前也與各式各樣的監督有過合作,但在她眼裡,吉成監督是如此的與眾不同。據說好多點子,吉成監督更愛用繪畫來表達,且畫面生動有趣。比如,派西斯老師就是吉成監督勾勒之下所誕生的角色。由於亞可的“自作聰明”,讓派西斯老師險些沒命,之後又被沖入下水道的那一幕最初是監督的一個構思。只寥寥數筆,就將肚皮朝天的派西斯老師飄蕩在魚缸裡的情形展現得活靈活現。在看到草稿的那一刻,島田便暗暗打定主意,無論如何都得將此橋段寫進構成中去!於是安排到第7話裡。

並且,她認為,將監督的種種奇思妙想合理巧妙地編入某處劇情是一件樂事。此外,體現吉成監督優秀畫功的地方還有,島田在11話裡設計了名叫伍德沃德的魔女登場,而監督在定稿後的第二周便給出了設計稿,且效果超級贊。原先島田寫作時,心目中伍德沃德形象是類似枯枝敗葉的老太婆,可以變幻各種形態,最終變回樹枝的模樣。然而,監督描畫出的竟然是不折不扣的大美女,且不是停留在“花瓶”層次,而是恰到好處地呈現出人物身上那種歷經千百年滄桑的氣質,令島田頗為感動。

早在TV系列的劇本商討階段,全體主創便一致定下由亞可一行人的入學開始寫起的決議。將角色的行動動機,因夢想、憧憬不顧一切要進魔法學園的緣由交代給大家,主要是為了便於初次欣賞本劇的觀眾看懂。

整個故事的轉捩點是亞可因遭受打擊而陷入消沉,這也是監督一開始就設想好的。而在此之後人物怎樣重新振作、克服難關才是高☆禁☆潮和關鍵,島田就是根據監督這一意圖進行系列構成的。

據島田透露,當初監督說,魔法師是個古老的行當,有點越來越不合時宜,可偏偏就有人想要在這條老路上一條道走到黑。與之相對,也出現了一部分想要迎合新時代潮流的魔女。第二季中登場的就有這樣的人,對監督而言,此種角色的登場是一個必然。也拋給觀眾,關於新時代的魔法面臨何去何從的抉擇,這一涉及全域價值觀的疑問。此處,結合之前“魔女與動畫師交集”話題,可以看出這部作品中的確包含了許多監督想要隱喻的內容。

說到動畫師,吉成監督本人就是業界人士,大家自然會猜想本作中有沒有體現監督視點的角色。島田沒有立即正面回答,但她首先否定掉了亞可,光從性格上就不是,吉成監督不是外向奔放的人,屬於深思熟慮、內斂的類型,雖然島田估計監督本人不會承認,但以她的觀察,女性角色中的戴安娜,男性中的安德魯身上都能找到他的影子。尤其進入後半,安德魯會以客觀的眼光看待魔女,在這方面有極高的吻合度。

有部分觀眾可能以為是教職員中的某位,但島田很肯定地表示,可以排除夏莉歐以外的任何一名教師。吉成監督對於創作的激情雖然與夏莉歐熱情的一面非常相似,但監督是集熱烈、冷靜“冰火兩重天”於一身的綜合體,所以,更確切地說,最能代表監督的還是戴安娜。

商量劇本時,除監督和島田二人,其餘人也會踴躍發表意見,有時甚至還會遇到觀點激烈碰撞的回目。討論的焦點經常集中在戴安娜身上,比如,她的個人目標,又比如,她內心深處的糾結。當然還少不了亞可的份,早先有主張“亞可是天才,不怎麼成長也無傷大雅,就讓亞可維持現狀,而讓周圍人不斷學習進步”。但最終大夥還是決定,“亞可需要成長,經歷挫折、磨難,並從中汲取人生的各種經驗”,從而有了如今觀眾們看到的版本。

接著,聊到《小魔女》團隊富有“live感”的製作現場。此次,不僅僅是角色,包括故事大綱在內,都會隨時因新湧現出的創意而發生變化。這在原創TV作品裡倒也並非稀罕事,就算最初制定好路線,會因中途主創成員臨時迸發的靈感,以及投入具體製作後的“切身”感受等因素,而產生相應變動。據島田透露,解答本片最早定下的巨大謎題的語境也呈現出微妙的改變,原因是,當腳本進行到後半程時,監督腦海中突然靈光乍現。

而島田筆下的角色雖沒有大幅度的“脫軌”現象,但在塑造、充實亞可的過程中,她逐漸感覺下筆如有神。從這層意義上講,這個人物比她預料中完成了更高程度的飛躍。因而,儘管全篇製作尚未完工,有些事情仍是未知數,但島田的心中充滿了期待。

這次,負責各話劇本創作的寫作者也很有特色,像上野貴美子寫起蘇西就很有一套。島田評價,上野擅長駕馭超現實及獨特喜劇效果的戲份,每一回都妙趣橫生,且寓意深刻,總是讓島田想快點讀到她的劇本。而另外兩位新人編劇中,樋口七海對年輕女孩感性一面的刻畫可謂栩栩如生。對亞文化氣息深重、宅裡宅氣的洛蒂的描寫貼切到位。島田誇獎,經她手“加工”的女孩,個個生動飽滿、躍然紙上。第4話“日暮”尤為出彩。

說到禦宅洛蒂的設定,在企劃階段的全體會議上,就明確了要比“動畫未來”版及劇場版更加深挖人物個性的大方針。先是有人提出了“洛蒂必定是禦宅”的論斷,而後全場一致認定“洛蒂必是禦宅無疑”,結果就這麼拍了板。在對待亞可依靠努力實現夢想的問題上,相比獨自一人達成目標,洛蒂更傾向於站在為他人加油助威的立場。這跟樂於畫同人志的禦宅有那麼點像。並且大家也認同,應該創造一個與亞可對夢想持不同觀點的角色。

在島田眼中,另一位新人佐藤裕,光是閱讀腳本就能感受出作者具備的“正能量”,仿佛是往本已暖心的《小魔女》裡又注入了一絲暖意。第5話所透出的治癒氛圍,不得不說是佐藤的功勞。島田順便講起,那一話,追尋法夫納(白龍)中間的各式奇遇,凝聚著眾人集體的智慧。

而站在島田的立場,在《小魔女》眾多登場人物中,最為關心的核心議題還是“亞可究竟會怎樣成長”。抱定“信任之心便是自身魔法源泉”的信念,亞可會如何蛻變,這才是身為系列構成所關注的通篇的“重中之重”。

而作為資深從業者,島田滿也執筆過不少和“魔法”、“少女”相關的作品,例如,《寶石寵物Tinkle☆》等,那她是否對這些事物存在特殊“情懷”呢?對於“魔法”,島田的看法是,或許在多數人心中,魔法是一種“可以心想事成的便利的法術”。可人世間從來就沒有所謂能夠無限滿足人類欲念的東西,因此,在迄今為止的創作中,她始終強調“魔法是心的力量”的理念,而《寶石寵物Tinkle☆》無疑是其中的典型。該片講述一無所長的櫻明,依靠與魔法打交道不斷成長,最後,當她無法再使用魔法的時候,卻能因內心的強大而獨立生存下去……,某種程度與《小魔女》異曲同工。亞可同樣也是個沒一樣技能拿得出手的女孩,但卻擁有遠超常人的意志力,並能將信仰所蘊含的無窮動力轉化成了魔法。按說,像她那樣出盡洋相還能繼續“厚顏”堅持的例子世間罕有,但亞可就是那種不行也要魯莽硬上的“異類”,可這樣的蠻幹卻使得魔法追隨而來,可以說,是無比堅強的內心召喚出了魔法,而這點完全符合島田本人對魔法的認知。

至於“少女”,則是“可愛”沒商量了。光是看到少女們在眼前活生生地走過,島田便“如沐春風”,因此,不管寫什麼樣的少女角色對她而言皆是享受。

最後的最後,島田提到了第二季的看點。本季,《小魔女》世界裡,長期困擾眾人的謎團——“閃光夏莉歐身上到底發生了什麼?”將迎來揭曉的一刻,而面對真相,亞可又將以何種心情來接受現實,跨出下一步。一切的一切都將超乎觀眾的想像……敬請各位期待。

參考資料:

17年5月第41期《Febri》