《塞爾達傳說：荒野之息》中“兼顧真實性與可玩性”的畫面風格是怎麼來的

本文編譯自4Gamer關於遊戲開發者大會2017年各種演講的報導。在這次演講中，塞爾達的美術團隊做了關於塞爾達新作《塞爾達傳說：荒野之息》中的美術設定緣由、以及過往的塞爾達傳說遊戲中關於美術的一系列概念。文中圖片未注明的均來自原文。

這次演講主要是由擔任了BotW美術導演的瀧澤智進行的。瀧澤在一開始就談到，《塞爾達傳說》作為一個持續了這麼久的遊戲系列，卻經歷過了許多次美術風格的巨大變化，這是很少見的。他們也在這個過程中開始探求那種“容易騙人”的繪畫風格。而什麼是容易騙人的繪畫風格呢？瀧澤解釋說，就是那些“

可以同時保全可玩性和現實感的，非常方便（投機取巧）的繪畫風格

”。

美術導演瀧澤智和會場的PPT

一般來說，在美術方面如果犧牲真實性的話，遊戲的節奏和可玩性就都會上升，但那樣就無法表現出塞爾達世界的真實性了。反過來也是一樣，如果追求真實性就會破壞遊戲的節奏和可玩部分；可以說兩者無法兼得。

於是瀧澤就在HD畫質下“如何能夠做出那些容易騙人的真實性的畫面”的問題做了一番探究，這個結果就是現在剛剛上市的塞爾達最新作《荒野之息》。但這個過程中也有不少波折。

下面的這些ppt中的畫面都是“2011年在E3上第一次發表的這次塞爾達最新作的概念美術畫面”。當時的特徵是為了配合HD的畫質而努力往追求真實性的方面靠。

這裡有當時給出的概念動畫：點我

當時在設想中，遊戲會使用物理渲染，所以還設計了不少真實的街景。

在《荒野之息》之前，塞爾達系列的重制作品中也有過HD化的嘗試，其中受到塞爾達開發團隊一致好評的就是《塞爾達傳說：風之杖》的美術風格了。事實上這款遊戲也在Wii U平臺上有HD版本的高清重制。

HD版本的《風之杖》畫面風格。圖片來自ITmedia

也因此，很快《風之杖》的美術風格就敲定成為系列新作的風格了。“大概是因為在《風之仗HD》的製作過程中在大家的心目中就最終成為了這個樣子吧。”

不過，單純照搬風格也不行，因為這同“遊戲中使用廣闊世界會中的物理和化學現象來玩遊戲不相符，因為風之杖的風格中，物體的輪廓都非常樣式化，遊戲中發生的物理和化學現象很難讓玩家能夠聯想到真實的世界”。總之，在《風之杖》中，畫面是“在努力地、激烈的騙著玩家們的”。

同時，風之杖會被認為更加偏向於是給小孩子玩的風格，而年齡較大的玩家可能並不能夠太接受這樣的風格。這也是一個歷時長達30年的老遊戲系列會面對的困難。

子供向？大人向？

所以團隊就保留了風之杖中的韻味，並在某種程度上加上了真實性，做出了荒野之息這款遊戲。這種風格也體現在了遊戲中的UI設計上。

那麼具體變化到了什麼程度呢？這裡有幾個例子。

捕捉到的獵物會變成肉。這裡使用了絕妙的繪畫風格所以沒有太多違和的感覺

林克抱著食材可以到處跑。“如果這使用了真實的表現手法的話，完全想像不出會變成什麼樣啊。”

在巨大的世界中可以到處飛翔的林克。背景使用了非常真實的表現手法

戰鬥場面。有著漫畫和現實雙重的風格

而這些畫面，就是開頭談到的將真實性和可玩性融合之後得到的藝術效果。

不過，融合真實和可玩性其實在過去的塞爾達系列遊戲中也成功過。但荒野之息的風格和過去任何一作塞爾達都不同，“這也是我們一邊做一邊自然而然就形成的結果”。