淘新聞

這只聞名世界的兔子,陪伴了5代人的童年

還記得你的童年都有什麼值得回味的東西嗎?是可愛的粉紅小豬佩奇一家?還是來自法國的小雞卡梅拉?亦或是蒸汽火車“湯瑪斯”和他的朋友?

但我相信,更多人的童年記憶裡,應該是這只穿著藍色外套、用兩條腿走路的鄉下小兔子。

彼得兔,這只聞名世界的兔子,自1902年首次在圖畫書中誕生,一百多年過去了,還是那麼活潑可愛,仿佛剛剛才從菜園子裡慌裡慌張地逃出來一樣。這只小兔子以不可抗拒的魔力一個接一個地闖進孩子的童年生活,陪伴了5代人的童年,仿佛從未褪色過。

J·K·羅琳(哈利波特系列作者)曾說:“所有的孩子都應該熟讀‘彼得兔’系列中的每一個故事。”

每一個善意的的舉動,都可能影響世界

1893年,富有愛心的畢翠克絲·波特小姐為安慰一個生病的小男孩,編了一個小故事並寫在信裡寄給他,“從前有四隻小兔子,他們的名字叫小福、小毛、小白和彼得”,這就是“彼得兔”故事的雛形。

《彼得兔的故事》一經出版便獲得了巨大的成功,調皮的小兔彼得、不懂禮貌的小松鼠納特金、格拉斯特市的小老鼠……它們演繹了一個個有趣的故事,生動活潑、質樸單純卻意味深長。直到今天,這個作品仍是歐美國家家喻戶曉的名著。成為照亮世界億萬兒童心靈的不朽經典。

為什麼孩子們愛這只兔子

故事經典,插圖精美,充滿童趣又富含哲理

彼得兔的媽媽會說,“我的乖寶寶,你們去玩吧,可別淘氣呦,千萬別去麥先生的菜園哦!”充滿好奇心的彼得卻一次次潛進麥先生的菜園,又慌慌張張,擔驚受怕地逃走的樣子……小彼得兔就像人類的小孩,充滿好奇心,渴望去觸摸萬千世界,雖然時常犯錯,卻也在一點點的成長。

或許是因為他和他的那些小夥伴們始終一心一意地走他們自己的路,埋頭做他們自己喜愛的事,那麼地獨立、自尊自愛……才讓彼得兔被這麼多孩子甚至是成人喜愛。

完整原版重印,永不褪色的的童話經典

在1930年代,彼得兔故事系列重印了統一的小開本套書,完整收錄包括兩本童謠、兩本修訂過的折疊書,一共23本。迄今為止,共有36種語言版本,23篇童話和4首童謠,700多幅精美的國外原版圖片與文字相映成趣。

而這樣的經典,一定要選一個可以與內容相伴配的版本,譯文讀起來朗朗上口,裝幀要精美雋永,紙張要經得起孩子一次次的摩挲和翻閱。於是,我為大家篩選挑選了這一套!

經典珍藏禮盒裝,便攜口袋書大小

《彼得兔的故事》禮盒裝同樣收錄了波特創作的23篇經典童話和童謠。並且為了孩子方便閱讀,這套書開本變小了,書本被設計成64開小開本,不僅孩子手持方便,出門遊玩也能隨身攜帶隨時翻閱,不占空間。

七百多幅精美的原版圖畫,栩栩如生

開本雖小,但每一張插畫都保持了原版品質。相信很少有人不被那些精美的插畫吸引過去了。兔子,貓頭鷹、松鼠還有貓的逼真神情,畫的如此傳神,精美原畫,童真故事,700多幅精美的圖畫與文字相映成趣,調動孩子情緒與感官。

從孩子角度出發,文字富有童趣

本套書設計從孩子出發,將朗朗上口的英國童謠,翻譯成地道漢語,非常適合4-10歲孩子睡前聽讀。

日本國際兒童評議會理事 松居直曾說——