20年來無人敢翻拍的經典漫畫！終上螢幕

進入日本市場後，Netflix在原創動漫方面一直動作不斷，屢屢翻拍和改編風靡全球的日漫。

《Blame！》劇場版動畫近日正式上線，於Netflix開始為期兩周的限定上映。此片是Netflix與動畫大廠Polygon Pictures首次合作的成果，劇本改編自貳瓶勉（Tsutomu Nihei）20年前創作的黑暗系科幻漫畫，並由其擔任腳本和人設的總監修。

故事發生在時間和地點皆未知的超未來，因為一次意外，人工智慧統治世界，少數倖存的人類居住在危機四伏的“超構造體”（Megastructure）中。在不斷膨脹之後，這個混沌無序的空間陷入瀕臨失控的邊緣。身份神秘的男主角霧亥（Killy）四處尋找擁有“網路終端遺傳因數”的人，一旦找到這種DNA，人類就可以重新控制世界。

實際上，《Blame！》自連載之始就成為動畫界的禁忌，幾乎無人敢將其改編成動畫電影。除了顧慮無法原汁原味呈現經典作品，更重要的是擔心觀眾難以接受反烏托邦題材及黑暗邪氣的畫風。面對比異形還噁心的“驅除系”，以及鋪滿水管的地下世界，讀者單看漫畫就已經感到十分不安了，更何況是真實度頗高的電影？

▲ 壓低姿態的“驅除系”

促成《Blame！》改編的契機源于《銀河騎士傳》的空前成功，《銀河騎士傳》是貳瓶勉與Polygon Pictures早前聯合制作的科幻動畫，推出後收穫了相當不錯的口碑。

▲ 漫畫版《Blame！》

不過，將晦澀難懂的《Blame！》搬上螢幕並非易事，為了迎合現今受眾的口味，貳瓶勉不僅在不失原著風格的基礎上簡化故事情節，更大量修改動畫版腳本，保證角色能順利3DCCG（三維動畫）化。

▲ 《Blame！》劇場版人物設定稿

導演瀨下寬之表示，《Blame！》是以“粉絲電影”為架構前提製作的，基於此，在動畫版中，漫畫書上冰冷抽象的角色全部變成年輕養眼的鮮活人物，女主Zuru變成了擁有紅撲撲臉蛋的日系大眼妹，男主則變成外形帥氣，穿著有型的冷峻少年。此外，動畫中還在融入黑澤明電影及西部片元素之餘，添加能夠喚起共鳴的娛樂成分，讓觀眾在看完作品之後，能夠從中找到希望。

《Blame！》動畫上映兩天之後，同名設定資料集獲得發行，這套作品是貳瓶勉創作劇場版時繪製的資料，集合了包括角色形象及建築外觀等各類草圖。