淘新聞

你好,18歲的維多利亞

親愛的維多利亞:

我知道你現在很掙扎,你在藝術學院裡不算漂亮,臉上有痘痘,舞跳得也不夠好,還因為胖被校長安排在年末演出的最後一排。或許你剛剛還在學校外面的紅色電話亭給家裡打了電話,你說:“媽媽,我做不到,我想回家。”你媽媽會答應你買雙新鞋散散心,可爸爸會說,“呆在那,直到你證明所有人都錯了。”

雖然鞋子很重要,但爸爸的話更重要。我寫信只想給你安慰與鼓勵,18歲了,要堅強。

事實上,痘痘只是暫時的,體重也會一點點變輕。每個人都有缺點,你要學會包容並改善它,而不是刻意遮掩。如果說我有什麼忠告的話……少化妝,別剃眉毛,更別擠胸!那實在太蠢了,我到現在都後悔。

對了,還有個好消息:不久之後你就會加入一個新成立的女子組合叫“辣妹”。你會和其他四位性格迥異的女孩在一起,然後賣出足足7500萬張唱片。你會擁有私人飛機,睡豪華酒店,周遊世界,認識Mariah Carey和Elton John——或許我不該在你18歲的時候告訴你這些,但如果你真的遇上了,記得寫下來,那實在太神奇了。

關於男友和愛情,我的建議是……趁現在多瞭解一下足球吧~尤其是什麼叫越位。因為很快你就會在曼聯球員更衣室裡遇到他——相信我,一見鍾情真的存在。儘管那時你已成為著名歌手,而大衛甚至還沒代表一線隊上過場。

當你和曼聯隊的球員正在酒吧喝酒,大衛和他的家人一眼便進入了你的視線。他很帥,笑起來也很可愛,所以當他來問你要號碼時一定不要拒絕。時至今日,他依舊珍藏著那張寫有你電話的從倫敦飛往曼徹斯特的機票。我想你們的第一次約會地點多半是停車場,雖然聽起來很不怎麼樣,但這都是為了不被別人看見,你會懂的。

與大衛結婚後,你會跟著他離開曼徹斯特搬去西班牙,然後又去到美國。在西班牙是大衛最享受足球快樂的日子,而你也將在那開啟自己的“時尚生涯”,為將來擁有自己的品牌奠定基礎。

到那時你就會發現,曾經非常喜歡的各種奇裝異服——比如PVC的貓女裝;寫著各種荒謬詞語的chocker;怪異的金色頭髮,它們都讓你看上去很可笑,讓你去參加頒獎典禮的時候就像是變裝皇后。但這些從一個極端到另一個極端的生活經歷也相當有趣,因為隨著成長你會不斷的學習,用Stan Smith球鞋換掉高跟鞋,用白襯衫換掉迷你裙,不過有一點不變的就是,永遠別不打扮就出門。

雖然你愛他,他也愛你,但我還是要提醒,很多時候你們的日子也並不“容易”。很多人會在你們背後議論紛紛,把你們當成茶餘飯後的談資,每次當你打開電視或報紙,上面所寫所播的就好像被人24小時跟蹤一樣。或許有人在這種壓力下早已崩潰,但你不會。不要只想著讓時間沖淡它們,而是集中精力,努力工作,保護好孩子。人生的道路上會有各種障礙,要麼被絆倒,要麼就跨過它。

多年後回顧自己的18歲,你會和我現在一樣驚歎:“天哪我竟然擁有了那麼多!”雖然因為名人身份你不得不失去一些個人隱私,但那同時也意味著你有了更多普通人沒有的優勢——比如號召更多人做慈善,比如實現自己的“設計師夢”。

要記住,你的家庭,你的生活,並沒有理所應當,但你為之付出的一切都是值得的。

本文由種草tv編譯,原文來自Vogue