去年因無中文支持被刷差評的《足球經理2017》，最近在漢化問題上終於又有動作了。
根據製作組Sports Interactive在Steam社區的公告，他們將在今年4月初推出遊戲內文本的簡體翻譯，而資料庫的翻譯則將在6月份進行。需要中文翻譯的玩家，可以通過Steam Workshop進行下載。
另外，世嘉在之前提到過的繁體中文翻譯，也將在未來提供給玩家，不過具體發佈日期目前還未確定。在這款遊戲發佈4個月後，官方中文總算是有希望了。
之前，《足球經理2017》的製作組主管Miles Jacobson曾在2011年承諾如果中國玩家購買量在2萬份以上，他們就會推出官方中文。但之後由於官方承諾並未兌現，導致大量國內玩家在該作的Steam頁面上刷了差評。而代理商世嘉在承諾會出繁體中文後，也遲遲沒有後續消息。
目前，本作在Steam上的好評率只有31%，並且還在持續下跌中。雖然這個中文補丁來得有些太晚，但總歸是比沒有要強。