“白話”一詞源于天津人喜詼諧，善幽默，愛神乎其神地講笑話。“白話”不是貶義詞，“白話”能調節氣氛，善於“白話”的人往往都非常有人緣，人們樂意 聽他們“白話”。但他們“白話”的內容，一定是有情趣的，否則就會稱他“瞎白話”“臭白話”“窮白話”。要是幾個能“白話”的人碰到一塊兒，誰也不服誰， 可就樂兒大啦！
在過去的老城裡，有個“張白話”， 天文地理、人情世故，“白話”得頭頭是道。有一個秀才出身的“酸白話”不服氣，因為每次都“白話”不過他。人們都愛聽“張白話”，不理“酸白話”。有一次 “酸白話”問“張白話”：“你又沒什麼文化，怎麼比我這秀才還能‘白話’？”“張白話”說：“這算嘛？我媳婦比我還能‘白話’。”言外之意，你連我老婆都 比不了！這話聽著氣人。“酸白話”說：“好！我明兒去會會你媳婦，看她能‘白話’出嘛花樣來。”
第二天，“酸白話”趁“張白話”沒在家，來到“張白話”家，“啪啪”敲門，“張白話”的媳婦在屋裡問：“誰呀？”“酸白話”說：“我！你們當家的在 嗎？”“幹嗎呀？”“我想向他學‘白話’，拜他為師，拜你為師娘。”“噢！我們當家的不在，他給騾子接生去了！”“啊？你這可是‘瞎白話’，騾子能生 嗎？”“是呀，騾子生不了畜生，我們還收學生幹嗎？”“嘿！罵人不吐核兒。”“酸白話”想：我可惹不起她！扭頭走了。到了路口，正碰上李秀才，李秀才見他 垂頭喪氣，便問他怎麼回事。“酸白話”把剛才的事兒說了一遍，李秀才聽完說：“笨蛋！一個秀才‘白話’不過一個女流之輩？我去一趟。”
李秀才來敲“張白話”家的門。“啪啪”一敲，屋裡問：“誰呀？”接著，“張白話”的媳婦從門縫兒裡往外看，看見李秀才捂著一半嘴。李秀才說：“找你們當 家的！”“他不在家！”“幹嗎去了？”“牽驢推磨去了。”“磨在哪？”“在廚房鍋裡呢！”“你這可是‘瞎白話’，那驢不就把糞拉你們鍋裡了嗎？”“沒事， 拉不了，捂著半拉呢！”李秀才一聽，心想：咱“白話”不過人家。惹不起！跟她比，我就是個“老爻”。
(本文發表於2016年10月26日今晚報副刊，作者：孫福海)
