萌羽相信玩陰陽師的小夥伴在現實生活中都是挺厲害的,大家都在兢兢業業為這個遊戲充值愛與信仰。遊戲中的和風元素是以《源氏物語》中的古日本——平安時代為背景設計的,所以遊戲裡出現了不少生僻字,不知大家都認不認識呢?為了避免日後遊戲的尷尬,同時也是為正在上中學的同學們提供福利,萌羽今天就化身為書卷女神,為大家做一個科普,各位小夥伴趕快跟著萌羽一起來學習學習吧。
1、茨木童子
茨cí,二聲(詞),cí、cí、cí,重要的事情重複三遍。本義:用蘆葦、茅草蓋屋頂。
下麵請看組詞:茨宇(茅屋);茨竹cí zhú(用茅草和竹子搭蓋的房子);茨簷cí yán (茅舍,民房);茨門(茅草,蘆葦所做的門);茨棘cí jí(茅草與荊棘。比喻荒野)
萌羽之所以這麼囉嗦,是本著為各位中學生小夥伴們服務的心:萬一語文考試出現呢!
2、魍魎
正確讀法是(wǎng liǎng),常見用詞就是魑魅魍魎(chī mèi wǎng liǎng)【大家注意這個詞語了哦,重點重點】,比喻形形色色的壞人。是古代傳說中害人的鬼怪的統稱。
魑魅魍魎,相信這個詞很多人都是熟悉的,因為在妖怪文化繁盛的日本,這個詞經常出現,各種妖怪題材不止出現在動漫漫畫裡,關於妖怪向的嚴肅小說也不少。
3、神龕
龕(kān),供奉佛像和靈牌的小閣。
4、禦劄
劄(zhá),古時寫字的小木筒,公文,信件。
下麵請看組詞:
劄記(古時寫字的小木筒);手劄、信劄(信件);劄子(官府中用來上奏或啟事的一種文書)
5、般若
普通青年可以念(bān ruò),文藝青年念(bō rě),日本的般若和中國的其實不是一回事。
般若(bō rě),是佛教術語,梵語的譯音,或譯為“波若”,意譯“智慧”,在英文中寫做“panna”。佛教用以指如實理解一切事物的智慧。
般若的日文讀法是はんにゃ,這裡說的般若並非佛教中的"智慧"之意,而是日本傳說中的一種鬼怪,更確切的說應該是一種怨靈,據說是因女人強烈的妒忌怨念形成的惡靈。
6、薙魂
薙魂(tì),薙就是拿刀剃,刮,割。
7、陰陽寮
陰陽寮(liáo)這個歷史上是真實存在過的,平安年代的政府機構,陰陽師的工作場所。
這個字,估計懂日語的小夥伴一看就明白了。
寮【りょう】意思有:1、 宿舍;2、茶室;3、別墅。
在漢語裡的含義也有共同之處。
寮(liáo),基本字義:
1、小屋:茅~。茶~酒肆。2、小窗。3、古同“僚”,官。
8、骰子鬼
這個估計很多人一直都會不小心讀錯,例如在KTV裡,高呼一聲:“誰要玩骰子!”然後都普遍把骰(tóu)子念成了shai zi。
骰tóu,才是正確的讀音哦!
9、食夢貘
食夢貘(mò),白狼荒川的好搭檔,蝴蝶精的好夥伴。
在中國和日本傳說裡(一說源於《山海經》),“貘”(吃夢的這種也叫“夢貘”)是一種會食人惡夢的神獸。
喜愛日本文化的小夥伴,聽說過“夢枕貘”這個作家嗎?他這個筆名的寓意就是“想要寫出像夢一樣的奇幻故事” ,他是日本奇幻小說大師,所創作的以安倍晴明為主角的陰陽師系列小說是非常有名的,也有相應的改編電影,沒看過的小夥伴可以去看夢枕貘作家的小說及相關電影,綺麗絢爛風雅又奇幻詭秘的日本古代及中國大唐。
10、日女巳時
巳(sì),基本釋義:
1、地支的第六位,屬蛇;2、用於計時。就是我們老祖宗用的天干地支計時法,巳時(上午九點至十一點)。
今天的陰陽師生僻字讀音大科普,就為大家介紹到這了,怎麼樣,大家都明白了嗎?考試和工作及生活都要順順利利哦,萌羽愛你們~祝大家遊戲愉快(óò)