今日淩晨,帶病參賽的孫楊,以15分01秒97排在小組第7,總成績第16,無緣1500米男子自由泳決賽。
相比起中國網友的安慰與鼓勵:
外國網友的評價卻顯得諷刺意味十足
翻譯:這就是孫楊沒能進決賽以後中國人的感受。?
翻譯:啥?孫楊甚至決賽都沒能進?哈哈哈哈哈!
?翻譯:我大早上起來聽說孫楊沒能進1500決賽可是很傷心的呢!哈哈哈哈
翻譯:“1500之王”孫楊沒能進1500決賽都是報應哈哈哈
翻譯:孫楊的憤怒的粉絲今天早上怎麼不見了?真安靜。
翻譯:你說我是個失敗的人?不好意思我可不是孫楊
翻譯:Hey中國,你們吃藥的作弊者去哪了啊?
翻譯:真失敗,吃藥了還是沒能進決賽!
翻譯:第16名?還說自己是1500之王?是不是忘記賽前吃藥了?亞洲人怎麼都不說話了?他們好安靜。
翻譯:“1500米之王”孫楊沒能晉級決賽,我猜你要窒息了。
而孫楊則發微博說對自己最重要的是參加奧運會的過程。自己將從零開始,繼續為下一屆奧運會拼搏!