本文編譯自日本遊戲媒體Fami通的這篇報導：
《使用了3D視點和體感操作的全新對戰格鬥遊戲的形式》
。在報導中，記者採訪到了即將在今年春天登陸任天堂新主機Switch的全新對戰遊戲《ARMS》的製作人矢吹光佑，請他談了一談關於這款遊戲的開發緣由和全新遊戲概念。
矢吹光佑原本在《馬里奧賽車7》和《8》中擔任遊戲射擊總監，除了《ARMS》以外，他還擔任了《馬里奧賽車8 DELUXE》的製作人。
——成為《ARMS》開發原點的東西是什麼呢？這款遊戲看起來像是一款可以伸長手臂來對戰的拳擊遊戲……
矢吹：不，其實我們沒有說這是一個拳擊的遊戲。事實上，就目前的格鬥遊戲來看，無論是《街霸》系列，還是《任天堂大亂鬥》系列，或者是《鐵拳》系列，雖然有“3D格鬥”遊戲之稱，但總體上來說都是橫板的，玩家看到的是角色的側面。然後我們就覺得，是不是可以改一改這個一直延續到現在的傳統呢？
單人遊戲畫面
不過，如果把玩家的視點從側面改到背後的話，相比橫板的視角來說會比較難以把握到它的距離感和縱深度，這對於細微的操作都會影響到結果的格鬥遊戲來說是致命的，所以我們也一直在考慮這個問題。
考慮的結果就是，如果加上手臂會伸長的這個效果，那麼在打到對方的過程中會有一個時間差，這就能夠確定地攻擊到對方了。所以說，這時候遊戲就不會是一個單純的打得到打不到的問題，而是變成了如何算好時機、利用時間差來對戰的遊戲……這就是《ARMS》誕生的契機。
——原來如此。我在體驗會上試玩的時候也發現，直拳攻擊的話速度很快但也很容易就被避開；如果加上曲線的話，雖然會花不少時間，但也容易打到正在左右移動的對手。
矢吹：沒錯。原本我們就採用了遊戲手柄的體感操作，所以無論是攻擊還是回避都是各有樂趣的。
——玩的時候我還覺得這遊戲有一些像射擊遊戲。
矢吹：的確。你需要看准空隙像發射導彈一樣打出自己的拳頭呢。
忍者角色
——說實話，我最初看到這個遊戲的時候覺得，這是不是一款和《Wii Sport》類似的遊戲呢。但實際上當我學會衝刺移動的時候，就會發現完全能夠躲避對方的攻擊，也可以看穿對方的意圖之後打到他。
矢吹：我們最開始做的版本就是以直拳為基礎的。只要稍微改動一下程式，就可以打出曲線的拳頭，還可以使出連擊，於是也就產生了各種各樣不同的招式。
在做一個過去有的《Wii Sport》也沒什麼意思呀。我做《馬里奧賽車》的時候就覺得，加上一些在現實中沒有的動作和小道具，效果會非常好。
——好的。這次體驗的時候可以選擇5個角色，我發現有平衡性很好的，也有速度很快的不同角色。
矢吹：沒錯，每個角色都會有自己的固有動作，包括移動的速度，會受到怎樣的打擊也會有所不同。有一個像是忍者一樣的NINJARA，很容易上手啊，你衝刺跳起來以後就會消失，很帥氣呢。
而玩家也可以通過選擇不同的武器來回避和補正角色的長處和短處，使得它更加具有平衡性。
雙人對戰
比如說力量型的角色Master Mami，他的攻擊可以把幾乎所有的角色打飛，但如果你選擇迴旋飛鏢這種武器的話，就不會被打飛，而是迂回了。
——遊戲除了單人模式意外，還可以在網上進行對戰。還有其他模式嗎？
矢吹：會有很多的，請等待我們的發表吧……（笑）。網上對戰的話，如果是1對1，也會變得非常難，所以我們也準備了其他的模式。總之，就是有各種玩法。
——這款遊戲很獨特，很難用其他的遊戲作為例子來向別人介紹呢。
矢吹：《VIRTUAL-ON》系列，《高達VS》系列會有用第一人稱視角來玩的設計，一般會想到那裡吧。我們也玩了很多這樣的遊戲，說不定多少都受到了影響。不過，我們也注意到如何最大限度利用Switch標配的手柄Joy-Con。
體感操作很重
於是我們就設計成了“玩家稍微把手傾斜一下，角色就會走動”，類似這樣的設計。手柄能夠輕鬆地就捏在手裡，是很重要的。然後，我們也考慮到有的玩家不太擅長用這種體感的操作，所以也加上了按鍵的模式，無論是Joy-Con還是Pro手柄，都能玩。