有一次美醬和朋友一起逛街,看見她心心念念的Birkin總算入手了,自然是可喜可賀,各種羡慕。問題來了,打聽哪定的,花了多久,多少錢之類時,誰知道那位朋友張口一個喝er馬嘶,然後路人從旁邊經過的時候眼光也是透著詭異。。。
其實想想也是,很多品牌不是義大利語發音就是法語發音,不少都不敢輕易念,怕念錯!為了避免大家在不同場合因為讀音的問題出糗,美醬特意準備了乾貨分享給你們~為了方便大家記憶,會採用英文音標和中文相結合的方式,趕緊mark起來→
● Bottega Veneta
bo-'tay-ga va-'nee-ta
大家一般習慣叫它BV,美醬來教大家一下它的完整發音。
你可以醬讀:Bow提嘎 Van尼他
一件單品教你認識它:羊皮編織包
有義大利的Hermes稱號,也是標榜手工藝的品牌~
Bottega Veneta 的錢包同樣是做工精良,這款錢包男女都可以使用,非常適合各種會員卡、銀行卡一大堆的同學們,拉鍊設計也不用擔心錢包裡面的東西會掉出來。
● Balmain
Bel-ma(n)
常見錯讀:bel-main
你可以醬讀:Bell(鈴鐺)+(重音)罵
一件單品教你認識它:Balmain肩部誇張處理
和H&M的合作款發佈時候炒的沸沸揚揚的,想不知道都不行~
● Givenchy
jee-von-she
常見錯讀:jee-ven-chee
你可以醬讀:G-汪-she(她)
一件單品教你認識它:印花T恤
從小鹿斑比、兇狠狗頭、再到聖母頭像。Givenchy的印花總能紅透全世界的時尚圈。
除了各種紅遍大街小巷的印花圖案,星星也是 Givenchy 的標誌之一,覺得印花圖案不好駕馭的話,不妨試試星星標誌的款式~
● Christian Louboutin
‘Kris-chee-an loo-boo-tan(h)
前面部分大家一般不會讀錯,主要是後邊辣個詞。
常見錯讀:low-bow-tin
你可以醬讀:盧布燙
一件單品教你認識它:So Kate紅底鞋
女生的Dream Shoes List總有它!就像在鞋子的世界裡的Hermes。
● Moschino
mos-'kee-no
常見錯讀:Mos-chee-no
你可以醬讀:摩斯-kee-諾
一件單品教你認識它:Teddy Bear
街頭巷尾總能見到它~
美醬個人超喜歡的Teddy手機殼,是不是很可愛呢?至於尺寸方面嘛,適配的是6/6s/7 。
● Burberry
'bur-bur-ree
常見錯讀:bur-berry(梅子),還有許多人叫它 ⑧-burry,兩個都是不對的。
你可以醬讀:波(重)波睿
一件單品教你認識它:經典風衣
經典百搭,真的值得買一件,不管多久它都不會過時。
對於一件衣服來說不過時挺難的。
● Commes des Garcons
Kom de ‘gar-son
沒有常見錯讀,就是不會讀,這名看著就頭疼有木有。其實看見可能都不認識,如果沒有它醒目的心形logo的話~
你可以醬讀:寇姆 地 嘎送
我們也習慣叫品牌設計師的名字:川久保玲
一件單品教你認識它:Comme des Garcons Play
與主線比起來川久保玲的Play副線的小心心更讓我們熟悉。可穿度高,價格偏向平價——輕奢。
● Dolce & Gabbana
‘dor-chee ge-'ba-na
好多人直接叫它DG,其實D&G原來作為Dolce&Gabbana的副線表現一直還不錯,只不過好像因為副線太過搶眼,有點功高蓋主的意思,所以被停掉了。
你可以醬讀:多-chee 歌巴娜
一件單品教你認識它:西西里風格連衣裙
美的不要不要的~
● Loewe
Loo-'e-'vey
這個品牌還算好讀~
你可以醬讀:盧唉喂
一件單品教你認識它:Puzzle包包
去年是Loewe Puzzle紅火的一年,各大Bag List裡都有它的身影,今年熱度依舊。性價比高,做工好,良心出品。而且是男生也可以駕馭的款式,但記得一定要買最大號的~
● Hermes
air-mez
常見錯讀:喝er馬嘶
你可以醬讀:air(空氣)-麥嘶,記住H不發音哦~
一件單品教你認識它:Birkin包包
其實H家的什麼都很出名,絲巾、H logo的一切。至於絲巾,光是刻板一項,就需要耗費師傅長達1000個小時的時間去將圖紙落實到印刷的板上~
● Van Cleef & Arpels
van cleef and ahr-pell
常見讀法:梵克雅寶
你可以醬讀:萬 咳-lee-v 阿-pell
一件單品教你認識它
用天然貝類製造的,手工精細的四葉草!!就是他的標誌~
● Issey Miyake
'iss-ee 'mee-'ya-'kee
日本的牌子大多都是直接不會讀,讀中文反倒順暢~
你可以醬讀:一-see 咪-丫-kee
一件單品教你認識它:褶皺、結構處理
三宅一生在服裝學術界有極高的地位,衣服可穿度並不高。反而包包和香水卻是很出名。
● Louis Vuitton
'loo-'ee 'vee-'tone
常見錯讀:路易士 威登
你可以醬讀:路易 V-燙, S不發音喲!
一件單品教你認識它:還記得今年大熱的手機殼上的圖案麼
LV的老花大家都太熟悉了,復古又時髦。不會過時的單品,每年都會漲價的Neverfull,有些東西如果喜歡早買早便宜是真的。
● Manolo blahnik
ma-no-low 'blah-nik
常見讀法:MB
你可以醬讀:媽-no-low 布拉尼咳
光是看到鞋頭上那個方塊就想收入囊中了~
● Saint Laurent
san lo-ron(h)
常見錯讀:聖羅蘭
你可以醬讀:散 洛-wrong
一件單品教你認識它:唇膏
今年唇膏界火的不能再火的一款~
閃閃發亮的外殼,布林布林的觀感,值得收藏的系列。聽說有狂熱粉絲一下買了全部顏色。。。
● Balenciaga
bal-len-'see-'ah-ga(h)
常見讀法:巴黎世家
你可以醬讀:柏-林-次-阿嘎
一件單品教你認識它
機車包,各路時尚街拍也是少不了它的身影~
● Bulgari
bull-'ga-ree
常見讀法:寶格麗
你可以醬讀:布哦-嘎-瑞
一件單品教你認識它
蛇是Bulgari的代表,蛇頭包包也真是美到不行,據說比好多正經賣皮具的品牌賣的都要好呢~
Bulgari 的香水也是同樣很出名的。如果新年禮物還沒想好送男朋友點什麼的話,美醬推薦你這款海洋調的香水,味道很清新,甚至好多女生也會買來自己用呢!
● Jaeger LeCoultre
yay-ger leh-koolt
常見讀法:積家
你可以醬讀:耶-哥兒 勒-酷特
有天文臺認證的手錶~
如果你們有什麼好的建議歡迎給美醬留言哦~