虎撲體育10月22日訊 傑拉德表示，擔任利物浦隊長必須“厚臉皮”才行。只有準備好了承受隨之而來的壓力，才可以帶上袖標。
2003年，霍利爾執教時，時年23歲的傑拉德從海皮亞手中接過袖標，直到去年夏天他才離開利物浦前往洛杉磯銀河。作為隊長，他率隊舉起了歐冠和足總杯的冠軍獎盃，並在兩次決賽時鼓舞士氣完成了逆轉。
傑拉德承認球迷對他的要求比對所有人都高，他們期待他率隊排除萬難。
在一本名叫《利物浦的隊長們》的新書中，傑拉德說：“當隊長的話你必須厚臉皮。在接受擔任利物浦隊長這一職責之前，你必須對自己說：‘未來有幸福之日，也有艱難時刻。’在幸福之日，你會感覺快樂至極。在艱難時刻，你會感覺悲傷孤獨。如果你不能處理好那些糟糕的日子，那種球迷身受重創，人人將希望寄託於你的日子，如果你不能處理好這種時刻，那就不要擔任隊長。
“在每一天，哪怕是踢得不差的時候，我都感受得到壓力。但我喜歡這個，即使是在糟糕的日子。當我們比賽踢得不好，或者我自己踢得不好，我告訴自己：‘我是隊長。我需要正確處理這些，三四天后我又有機會處理了。’
“當我10歲時我就夢想戴上隊長袖標。所有當我得到了它，我就像享受它，即使在糟糕的日子裡。”
(編輯：姚凡)