1.伏地魔的名字,Voldemort取自法語“Vol de mort”,意思是“逃離死亡”。
2.麥格教授的名字,源於羅馬神話裡的智慧女神,米勒娃(Minerva)。
3.占卜學特裡勞妮教授的曾祖母,名叫卡珊德拉(Cassandra)。在希臘神話裡,Cassandra是個女祭司,因拒絕嫁給阿波羅,而遭到詛咒,她的預言全都靈驗,但不被任何人相信。
4.特裡勞妮教授的名字,Sybill,來源於希臘名字Sibylla,意思是女預言家。
5.瑪律福的媽媽,納西莎瑪律福,她名字裡的Narcissa是水仙的意思。希臘神話裡,Narcissa陶醉於自己的美貌,而死在水邊。這個名字,暗示了純血家族對自己血統的驕傲,和對其他人的不屑。
6.霍格華茲的看門人,阿格斯費爾奇(ArgusFilCh),Argus在希臘神話裡,是只有百隻眼睛的怪物,暗示他經常偷偷摸摸地觀察學生的行為。
7.盧平教授的名字,Remus在傳說中,是一對被母狼養大的雙胞胎的弟弟名字,這對雙胞胎創建了羅馬帝國。他的姓氏,Lupin是拉丁文裡狼的意思。
8.小天狼星布菜克的名字Sirius,是夜空中最亮的一顆恒星。
10.最高貴而古老的純血巫師家族,布萊克家族中,大部分人的名字都以恒星或者星座命名,和布萊克家族有血緣關係的家族,也會遵循這一命名規則。殺死了小天狼星的貝拉特裡克斯萊斯特蘭奇,她的名字意思是仙后座。
11.盧娜的父親是雜誌《唱唱反調》的編輯,而他的名字,Xenophilius,意思就是熱愛奇怪未知事物。
12.瘋眼漢穆迪,他的名字Alastor,是希臘神話裡主司復仇的神。
13.雙胞胎弗雷德與喬治韋斯萊生於1978年4月1日,也就是愚人節那天,所以他們最喜歡幹的事情就是惡作劇。費雷德死後,喬治再也沒有召喚出守護神。因為召喚守護神,需要集中思想回憶一件快樂的事情,而喬治所有美好快樂的回憶,都是和費雷德一起度過的。
14.對角巷(Diagon Alley)實際上來自一個單詞:diagonally,對角的意思。而另外一個巷子,充斥著黑魔法和不法之徒的翻倒巷(Knockturn Alley),巷子的名字是Nocturnally的拆分重組,意思是黑暗。
15.格蘭芬多學院(gryffin d 'or)是法語,意即金色的格蘭芬。格蘭芬是希臘神話裡半獅半鷹的神獸,代表對大地(獅子)和天空(鷹)的
16.斯菜特林學院的名字Slythenn,開頭sly是狡猾的意思,正是這個學院裡學生的最大特點。
17.進入魔法部的號碼62442所對應的字母正好可以拼出,Magic。
18.哈利波特中,很多魔咒都來源於拉丁文。比如鑽心咒crucio,就是拉丁文中折磨的意思,召喚物體的accio,在拉丁語中就是召喚的意思。
19.在神話裡,紫衫木是永生不死的象徵,也經常視作不祥之兆。伏地魔的魔杖就是由紫衫木製成的。
20.哈利波特的魔杖是用東青木製成的。而東青木在神話中,正是與邪惡對抗的象徵。