我的名字:Eric Vandenhouten 範大勇
年齡:34歲
來自哪裡:美國威斯康辛州
職業:中醫
在杭州待了多長時間:15年
最喜歡杭州什麼:西湖、聞濤路“櫻花大道”、魚香肉絲、宮保雞丁、糖醋排骨
對杭州一句話表白:謝謝杭州,給了我學習的機會
記者 林建安 攝影 夏陽
34歲的Eric Vandenhouten,留著一頭及肩黃髮,有雙好看的綠眼睛,一張嘴卻是一口很溜的中文。
這位來自美國威斯康辛州的外國人,中文老師給他取了個“簡單粗暴”的中文名——範大勇,在杭州已經待了差不多有15年,完全不把自己當“外人”看。
上周,選了一個不錯的天氣,我們約在胡慶餘堂見面,他穿著一件白大褂,迎上來一句字正腔圓的“你好”,聽著好親切。
目前,他主要在胡慶餘堂做花旗參臨床科研,也負責美國花旗參總會品牌在胡慶餘堂的現場工作。
看了一本來自東方的“神書”
“幹苦力”的男孩決定來杭州學針灸
說起來中國的原因,大勇說是因為一本“神奇的書”。
2002年,大勇在老家的圖書館看到一本英文版的《針灸治療》,“上面說,針灸能治療很多疾病,簡直太神奇了,就是紮扎針啊。”
他把這本書借回家看完後,“就跟爸爸說拜拜,不幹了。”
高中畢業後,給從事建築的爸爸打工,“幹苦力”。
“在這之前,不知道自己以後要做什麼,也沒想過要上大學。”
為什麼來杭州,理由有點哭笑不得,除了杭州是個國際旅遊城市外,還有一個原因——天氣和威斯康辛州很不一樣。
“我在網上也查過中國其他的城市,北京、天津一些城市和老家氣候差不多的氣候城市,都屬於溫帶城市,對我來說,那就不是出國啦。”
威斯康辛州屬溫帶大陸性氣候,夏季在20℃上下,而亞熱帶季風性氣候下的杭州,夏季溫度一般會在25℃-35℃之間。
不過也正是因為這個不一樣的氣候,成了他剛來杭州時面臨的一個大難題。
2002年8月,杭州最熱的時候,大勇來了,他申請了中醫藥大學的針灸推拿專業。
“太熱了。我知道杭州夏天會很熱,沒想到會這麼熱,我們那兒可不會這麼熱。”
學中文
“天呐哪,每個字中文都是一個好難的圖畫”
學針灸
“給自己紮第一針時的時候痛到快過世了”
來杭州之前,大勇在老家學了一個月的拼音,但真正開始學中文,還是覺得太難了,“天哪,每一個字對我來說都是一個很難的圖畫。”
能學成現在一口地道的中文,大勇下了不少功夫。
上午背詞語、做聽寫練習,下午找中國學生說話,晚上就在寢室裡看86版《西遊記》和《新聞聯播》。
“《西遊記》是因為喜歡看,每天都要看上一個小時。看《新聞聯播》是因為能學到最標準的中文,我不想以後講出來的中文,是帶著什麼地方口音的。”
就這樣學了一年,日常溝通問題勉強能解決了。
“學中文真的太痛苦了,別人都能開開心心地在外面玩,而我要在教室裡背書。”
但是,讓大勇沒想到的是,還有比中文更難學的,那就是針灸。
“因為人體的穴位太多了,根本記不住。而醫生是要非常嚴謹的,一點都不能馬虎。”大勇說,給自己紮第一針的時候,痛到好像自己都要“過世”了。
面對中文和針灸兩件這麼難學的事情,大勇也打過退堂鼓。
“我有幾次想過放棄,但一有這個想法,我就跟自己說,我不能這樣回老家,這樣回去的話,他們就會說我是中國來的失敗者,我不想做失敗者,我要做成功者。就這樣堅持下來了。”
大勇覺得,針灸是很實用的一門技術。“現在的人都在用電腦玩手機,很多人都有腰椎病、頸椎病,我又是一個喜歡實際操作的人,所以針灸還是很適合我的。”
而且學針灸,“收穫非常快,上個星期看的病人,這個星期碰到,他就會跟你說,我已經好很多啦。這樣,我就覺得我的學習有了一個結果,很開心。”
為了更好地掌握針灸這門技術,除了認真學習,大勇也很注重保護自己的手指,一些激劇烈運動儘量都不會去參加,比如打籃球等。“如果手指受傷了,就會影響針灸的撚轉,這是不可以的。”
2012年,大勇從浙江中醫藥大學畢業,拿到了碩士學位。
努力留在胡慶餘堂當個“洋中醫”
說起胡慶餘堂,2003年,大勇第一次來到這裡,就喜歡上了。
“這裡的建築很好看,中藥博物館太完美了。”大學期間,大勇就在胡慶餘堂實習,給老中醫做助手,10多年下來,手法練得很專業。
當天,他給我做了三分鐘的頸椎推拿,很舒服。這門手藝,他也帶到了老家,在當地的診療所給人做針灸推拿,“很受歡迎”。
威斯康辛州是美國花旗參的主要產地,大勇現在的工作,是把當地的花旗參介紹到中國來。
不過,在他心裡,還是有一個做中醫的想法。
去年,大勇考出了醫師資格證,上個月,威斯康辛州的一家醫院通知他,可以去那裡做職業醫生了。
“我想在杭州也做一個醫生。”大勇說,他現在的小目標,就是能在胡慶餘堂裡坐診。
杭州的交通很國際化
最期待地鐵4號線開通
說到杭州的生活,大勇講出了很多方面,建築、支付寶、交通……都很國際化。
“最讓我驚訝的是手機付錢,絕對國際一流。”雖然他去年才掌握了這門“技術”,但已經完全享受到了移動支付帶來的便利:“可以打車,買東西也可以用。”
還有交通,大勇在浙江中醫藥大學讀了9年,畢業後,在學校附近租了房子。休息時,除了喜歡去健身房外,最大的愛好就是去濱江聞濤路“櫻花大道”上跑跑步,或者約上朋友去西湖邊走走。
“剛到杭州時,從濱江區去西湖邊玩,坐的是822路公車,晚上6:30就停止運營了。2006年,杭州開出了194路公車,晚上9:30才停;現在去西湖,到江陵路坐地鐵。”
“我對杭州的印象非常好,所以畢業後會留在這裡,即使在美國那邊有工作,也會兩邊跑。”每年的9月到12月,大勇會回一趟美國,因為這段時間,是花旗參收穫的時候。其他的時間,他幾乎都待在杭州。所以這樣算下來,一年當中,他待在杭州的時間比待在老家的時間要多得多。
“雖然我住在杭州,但出門走一走,馬上就能變成一個旅遊者,因為杭州好看的風景太多了,去西湖邊走一圈,就能看到。”
請他給杭州國際化建設提提建議,還有哪些地方需要提升?
“再多幾條地鐵線就好了。”他說。
如他所希望的,杭州的地鐵,正在多起來。
今年是地鐵年,除了年內就要開通運營的2號線一期工程西北段、2號線二期工程、4號線一期工程南段,還有9號線一期、1號線三期、2號線三期、3號線一期、5號線二期、6號線二期、7號線一期也要開工。
不過大勇最期待的是地鐵4號線,因為一期南段其中就有中醫藥大學站,這對他來說,去市區去西湖,地鐵可以直達了。
是杭州給了我學習的機會
在杭州生活了15年,大勇已經從那個“實在難以接受一天三頓吃米飯”的老外,變成了一個對魚香肉絲、宮保雞丁、糖醋排骨情有獨鍾的老外了。
“我很喜歡這個城市,有不少當地的朋友,謝謝杭州。”大勇說,杭州給了他學習的機會,讓他在這裡學會了針灸等中醫技術。“有技術就好過,沒技術就不好過。”
和他再見後,已經過了17:30,大勇準備去西湖邊走走,“有段時間沒去了,去看看夕陽。”
編輯:朱慧