在S8推出之後，三星又偷偷搞了個大動作，開售官翻版的Note 7和S7 Edge。
去年2月底發佈的S7 Edge憑藉著雙曲面屏的出眾顏值和成像（儘管為單攝+12MP圖元）的出色效果，即使是S8的發佈（拿到手還需時日）也沒有降低市場對其認可度。而去年8月發佈的Note 7卻經歷了完全不同的一年。剛推出時一度被認為足以PK蘋果7系，卻隨著“爆炸門”的影響，Note 7也就被消費者打入了冷宮。
相同的命運出現在了其官方的翻版中。儘管S8已經發佈，但S7 Edge的售價依然堅挺在4888元，而這也給官翻S7 Edge一絲生機。相對於市面上流通的各種二手S7 Edge，官翻S7 Edge無疑有著巨大的優勢，不僅能可以享受7天理由退貨，全國聯保，享受三包服務，質保期也長達一年。
S7 Edge的官翻版本將會在包裝和機身後面標有“R”字，目前也僅有4GB + 64GB的版本可供選擇。據官方介紹，這批標有“R”的官翻機都是銷售15天內因品質問題由三星直接收回的，因而也不必過於擔憂官翻機的品質。
然而同樣官翻的Note 7就沒有這個好運了。由於Note 7的“爆炸門”過於兇猛，因而當翻新版Note 7一出來之後，就有人驚呼三星這是要作死的節奏。
去年緊急召回的幾百萬部Note 7的處理成了三星的一個問題，而有效的回收利用無疑是資源最大化利用和減少損失的一個極為重要的途徑。當然，三星也吸取了經驗教訓，在翻新版Note 7在電池上也下了翻功夫，不僅減少了電池的容量，也在協力廠商組織的監督下進行售賣。
從環保的角度來看，官翻機無疑將資源使用最大化，有效減少了污染物；從三星的角度來說，官翻機無疑能讓其回收一部分的成本；對消費者來說，則可以以相對低廉的價格購買到旗艦品質的手機。
然而，問題來了，你會去買官翻版S7 Edge或Note 7嗎？