有人可能還不知道——
《大話西遊》又重映了!
為了避開昨天零點的《速激8》,還提檔了4個小時,前晚8點上映。
這次重映的原因是——2016年初,擁有《大話西游》大陸永久版權的西影集團進行園區改造,一不小心找到了大量的老膠片素材,其中就包括長達10小時的原版未用素材,包括剪餘片啊,NG鏡頭啊等等。
於是西影不僅將《大聖娶親》重製成數位格式,而且比原版加長了11分鐘。
號稱是:新角色、新劇情,大聖回歸,你沒看過的《大話》!
放出的官方海報上,還寫著:絕版公映。
如果不是說大話,那以後我們都不會在大銀幕上,再看到《大話西遊》了。
不為當年的“大話情懷”,就沖加長的11分鐘,也得去看啊!於是肉叔趕緊買票去擼。
擼完,說實話,挺失望。
為什麼?
別急,我們先來看下,這11分鐘,都加長了些啥——
前情回顧
重要程度:★
按理說會為《大話西遊之大聖娶親加長版》埋單的,應該都是老粉。但不是很清楚西影廠的腦回路,老粉們可能不記得前情嗎?
總之,開場之後的前幾分鐘,電影以閃回的方式,帶大家重溫了一下《月光寶盒》的內容。
據肉叔人肉計時器估算,此處大約花去了3分鐘。
蛤蟆精和孔雀精
重要程度:★★
在95年上映的《月光寶盒》片尾“欲知後事如何,請看下集大結局”的預告中,有這樣一幕:
一個癩痢臉和一個鳥人。
但這個片段在後來的《大聖娶親》中並未出現。這次加長版中,“失蹤”了二十年的兩隻妖怪,終於回歸了。
癩痢臉其實是千年雪蛤王,鳥人是他的好兄弟孔雀精。看這一身華服,似乎是什麼有來頭的妖界王思聰。
結果這招酷炫地發射羽毛的法術,名字非常接地氣:“遍地插秧”……
這段劇情其實是引出紫青寶劍的秘密:誰能拔出紫青寶劍,誰就是紫霞的如意郎君。於是雪蛤王和孔雀精就大打出手,結果被紫霞仙子搖鈴鐺搖到攪基。
但這個橋段被刪掉,在原版中對劇情有影響嗎?
沒有。
首先,這兩位在原版中也有出現。原版中,至尊寶跟香香成親時,有一堆小妖精擠在牛魔王家門口道(dao)喜(luan),仔細看,其中就有雪蛤王和孔雀精的身影。
好靚麗好顯眼啊
而且雪蛤王還承擔了紫青寶劍解說員的工作:
她曾經發過誓,
誰能把紫青寶劍拔出鞘的話,
就是她的如意郎君呐!
所以這部分加長內容,最多只能算是彩蛋吧。
有趣的是,在之前《新京報》採訪西影廠副總經理張昆峰時,張總不知道是放煙霧彈,還是記錯了,把“孔雀精”說成了“蚌精”,這也是坊間謠傳會有至尊寶的情敵“蚌精”的來歷(蚌精之所以引人遐想,唐僧唱《Only You》時有句歌詞是:叫螃蟹和蚌精無法吃我)。
新京報:加長版中會出現一些老版中被剪掉的人物嗎?
張昆峰:會,如蚌精等。
色☆禁☆情狂八戒
重要程度:★★
原版至尊寶跟香香的婚禮上,八戒和沙僧戲份少得可憐,只有兩個鏡頭:遠遠地叫至尊寶和在草棚裡問至尊寶怎麼辦。
但在加長版中,這兩隻混在群妖裡懟上了牛魔王的家門,而且八戒還跟小女妖耍了一套眉來眼去大法。
截圖來自預告,正片並無此對白
喂!八戒!不是說好來找大師兄救師父嗎?你在幹什麼?!
其實原版中,八戒也耍過流氓,在市場上挺著個大胯,當街調戲路人老嫂嫂。
加長版加入八戒跟小妖精調情的鏡頭,對劇情影響不大,但可以使八戒的色☆禁☆情狂角色更加飽滿。
二更天約見
重要程度:★★★★
在原版那段淒淒美美的“一萬年”臺詞之後,鐵扇公主跟至尊寶約好了二更天相見,有話要說;紫霞也跟至尊寶約好,偷來月光寶盒,二更天在涼亭交給他。
但真到了二更天的時候,原版裡劇情卻非常不連貫。
至尊寶剛溜出來,畫面就立刻剪接到了鐵扇公主來到小花園門口,再下一秒,至尊寶就被八戒和沙僧架走去救師父了。
這期間發生了什麼?為什麼至尊寶沒聽到鐵扇公主的心裡話,以及為什麼紫霞沒把月光寶盒交給至尊寶,都沒解釋。
加長版終於解答了這個藏了20年的答案。
原來鐵扇公主剛走進小花園,後腳牛魔王就跟來了,而且隱約聽到了什麼,在小花園門口準備偷聽,結果鐵扇公主感覺背後有人,反身走回來,牛魔王趕緊腳底抹油溜走了。
鐵扇公主等不到至尊寶,氣鼓鼓地走了。
而紫霞在小花園等半天也沒等到他,還在月光下閃回了兩人相識時的甜蜜鏡頭,比如這段“你是我的小狼狗”。
但可惜,至尊寶被八戒和沙僧半路截胡去救師父了,所以才都錯過了。
紫霞右肩的傷
重要程度:★★★
原版中,紫霞、青霞、八戒、沙僧、香香五人,被香香移魂大法換了魂之後,第二天一大早,牛魔王追殺而來。
這時,有兩個紫霞的鏡頭非常突兀。
跟牛魔王大戰時,右邊鎖骨處還好好的,等到不久後被青霞附身的八戒加入戰團後,紫霞的右邊鎖骨處莫名其妙多了一個血窟窿。
加長版中,這個傷口也得到了解釋:紫霞替“青霞”挨了牛魔王一叉。
重新配音
重要程度:★
國語原版中,有一處關鍵節點的配音,並不是石班瑜配音的。
至尊寶為了騙青霞說自己殺了紫霞,找紫霞要一件信物,結果一不小心,拔出了紫青寶劍。
國語版的這段臺詞,至尊寶突然“變聲”,非常突兀和尷尬。
加長版中,這一段由付博文重新配音,順暢了很多。
片尾彩蛋
重要程度:★★
片尾夕陽下,《一生所愛》的經典BGM中,夕陽武士和俠女在城牆上相擁遙望遠去的齊天大聖,說他“好像一條狗”之後。。。
這時不要急著走啊!一定要扛住保潔阿姨灼熱的驅逐目光!
片尾有彩蛋!
西影廠一共放出了3分鐘左右的現場花絮和NG鏡頭。
其中包括紫霞仙子剛出場,第一個正臉特寫鏡頭。
女神在這裡笑場了啊!而且至少兩次!
截圖來自周星馳吧@恒星馳溫祥
修復版2K畫質
重要程度:★★★★
加長版最良心的是,西影數碼基地歷時105天,對15萬幀畫面素材,進行了全面修復,將畫面品質提高到了2K高清。
所以不管當年你是看過DVD版,還是藍光版,還是網上的普清、高清版,你都肯定沒看過如此清晰、連暗部細節都能看到的《大聖娶親》。
而且畫面也經過了調色。至於你更喜歡哪版調色,就見仁見智了:
原版畫質、調色
加長版畫畫質、調色(圖片來自肉叔影院偷拍,這種行為不好,小朋友不要學)
只在預告片中出現的片段
重要程度:★
重映版放出的終極版預告中,八戒和沙僧的戲份其實不少。
不只有上面說的八戒在婚禮調戲小妖精,還有後續:沙僧看八戒調戲女妖,看得自己都撐起了小(?)帳篷……
還被八戒一拳打彎。
不過沙僧也不是站著挨打不會還手的傻鳥,接下來沙僧應該是找了個機會復仇——從場景推測,可能是在牛魔王婚禮現場。
很可惜,這兩段有些羞羞的鏡頭,在正片中壓根就沒出現。
綜上而言,西影之前宣傳的11分鐘“新角色、新劇情”,其實並不完全正確:一來並沒有全新的角色,二來也沒加入任何影響劇情的新片段。
近年來,老片重映越來越多,《甜蜜蜜》《緣份》《功夫》,還有2014年的《大話西遊》……它們在宣傳時,大多都打著“欠**一張電影票”的口號。
但講真,當我們說“欠一張電影票時”,我們真正想說的,不是欠了票錢,而是想還一句謝謝。
謝謝這些電影、這些人曾經帶給我們的快樂和感動。
本文圖片來自網路