兩位熱愛旅行的姑娘，在一次旅途中遇見兩隻可愛的貓，它們被遺棄在灌木從裡，從此她們就和小貓一起踏上旅途。
兩隻小貓分別取名為波爾特和吉爾。
最早在灌木叢中發現它們的時候它們還非常小。
兩位女孩抱起它們，把它們送到當地的動物庇護所。但是庇護所已經關門了。
第二天女孩們要早起登一座山，可是找不到人幫助照看這兩個小傢伙。
於是她們的第一次旅行就這樣開始了，小貓坐在她們的背包裡，愜意無比。
可愛的小貓很快與她們混熟了。
與可愛的小貓旅行真是一種不一樣的感受。
之後她們決定收養小貓，不把它們送去庇護所。
從此這兩隻小貓與兩個姑娘開始了傳奇之旅。
她們一起走過雪山草地，河流湖泊，波爾特和吉爾總是待在女孩的背包或者懷裡。
和其它小貓喜歡安逸不同，波爾特和吉爾對這種頻繁的旅行並不排斥，甚至很喜歡。
它們與姑娘們一起去各處冒險，有時候會把淘氣的她它們栓起來，防止它們亂跑。
兩位姑娘也很喜歡與貓一起旅行，這個兩隻小貓走遍了很多河山，它們應該是見識最廣的兩隻貓咪。