正常人可能無法想像,當我們失去了用語言溝通的能力,世界會變成什麼樣子。
沒有辦法表達自己的需要,更無法用語言來抒發自己的感情。世界再大,我也只是孤寂的一角。
失語症患者就是這樣一群人。
因為中風、腦腫瘤、皰疹型腦炎等疾病的影響,他們大腦中控制語言的區域會受到損害,隨後,包括聽覺理解、言語表達、閱讀和寫作在內的一個或多個語言溝通機制會受到影響,隨之失去正常的語言溝通能力。
據統計,目前美國共有超過 200 萬人罹患失語症;而在義大利,這一數字也已經超過了 20 萬。
為了幫助失語症患者更好地理解並與他人溝通,三星義大利分公司聯合語言治療師近期共同研發了一款手機聊天應用。
在這款名為 Wemogee 的應用中,文字資訊將被 Emoji 表情包所取代。因為雖然失語症患者會在說話、閱讀、寫作上有表達障礙,但智力並不會受到影響,很多日常溝通慣用語也會被保留下來,Emoji 就能被他們所識別和應用。
據開發團隊介紹,應用支援兩種模式,分別是圖像模式和文字模式。其中,失語症患者會採用圖像模式,通過發送 Emoji 表情組合來跟別人“聊天”,隨後系統會自動將這些表情翻譯為對應的文字;正常人採用文字模式給失語症患者發送資訊,系統會再把文字轉換為表情。
(圖片來自:Samsung Italia)
Wemogee 的共同開發者、語言治療師 Francesca Polini 表示:
失語症患者能夠理解 Emoji,是因為 Emoji 可以描繪出各種各樣的情緒和感情。它們對人的動作、圖像、面部表情的描述,是幫助失語症患者理解並使用語言的關鍵。
她還認為,提前在系統中設置好一系列日常用語的列表非常重要。
目前,Wemogee 中共有六大類 Emoji 組合,能夠表達超過 140 種文字資訊。這些文字資訊基本上都是日常的慣用語,比如“今天你想吃什麼”等等。
而且,比起三星系統中原生的 Emoji 來說,Wemogee 中的表情設計更簡潔、圖形體積也更大,更方便失語症患者進行識別。
據悉,這款應用將於 4 月 28 日在 Android 應用市場正式上線,之後也會推出 iOS 版本。不過,目前該應用僅支援英語和義大利語。
題圖來自:YouTube