太萌了！兩隻沒有媽媽的小貓在廢料場流浪，它們遇到一對來找材料的父子，其中一隻小貓決定上前「堵」這名年輕男子，不但在腳邊翻肚賣萌，還跟他的鞋子玩耍，最後蜷縮身子，打算在他的鞋上「定居」休息。這景象讓人看了很難不為之融化！
▼無家小貓決定上前「堵」這名好心的年輕男子，在他的腳邊賣萌。
年輕男子布蘭登・米勒(Brendan Miller)跟父親打算創業，但在資金不足情況下，他們決定先來廢料場尋寶。後來他發現一對無家可歸的小貓兄弟，在廢料場相依為命。其中一隻小貓，好奇地從牆角探出頭，偷偷看著他，似乎在打量「這人可不可以幫我們？」
▼小貓探頭出來打量：「這人可以幫我們嗎？」
▼另一隻貓也跑出來了。
▼這兩隻相依為命的孤兒貓，很明顯是想尋求幫助。
小貓跑到布蘭登的腳邊，接著竟然「翻肚」賣萌；還跟他的鞋子玩耍，最後把身體蜷縮起來，打算在他的鞋子上休息。
▼其中一隻小貓上前「堵」他，在腳邊翻肚賣萌。
▼它一度跟鞋子玩耍，抬頭問：「帶我們走好嗎？」
▼接著蜷縮身子，打算在這裡定下來休息。
布蘭登說，感覺小貓是在尋求幫助，他四處替它們找媽媽，卻發現母貓已經不幸在附近喪命。因此這對小貓成了孤兒，可能已經很久沒吃東西了，急需外人的協助。他知道不能把小貓留在這裡，趕緊聯繫廢料場的主人。
廢料場主人趕來後，表示願意暫時收留這兩隻小貓，直到它們年紀夠大，再幫它們找個「永遠的家」。而布蘭登說，目前自己不能養它們的主要原因，就是經濟困難，但小貓溫暖了他的心，是他一輩子都不會忘記的。
▼布蘭登知道，不能將小貓留在這裡。
▼雖然現在不能養它，但已經幫它們找了中途之家，也不會忘記小貓帶來的心中溫暖。