作者:YUMI/Anitama 封面來源:三間雅文
——接下來想請問您一些關於聲優的問題，對於您來說，怎樣才算是有魅力的聲優？
三間
敞開心扉的人吧……或許是因為現在這個社會有太多讓人剛到不安、不自信的地方，所以最近很多人都表現的有些自閉，把自己藏得很深。但是如果在隱藏自我的狀態去嘗試接近角色印象的話，臺詞原本的目的就會失去，表演也會變得貧於表達。舉個例子，一個對自己不自信的人，在給一個很可愛的角色配音時，一定會心想“要表現得可愛一些”，但是那個角色的臺詞，其目的並不在於向世人展示自己的“可愛"。
我認為角色背後的聲優，一定要能夠展現出最本質的自我，知恥而後進。演員旨在娛樂大眾，但是不釋放自我，又怎麼能夠把想法傳達給對方呢。所以在我看來，那些能夠放開了耍寶，讓觀眾感覺開心的聲優是非常優秀的。
——但是您剛才所提到的“魅力”並不一定可以成為被選中的理由吧？
三間
是的，這也是很尷尬的地方。很多人並不關注這一點，有的人會覺得只要外表可愛就行，有的人會認為性格開朗重要，還有的人會說單純善良就行。不過在我看來，聲優的好壞和單不單純毫無關係，或者說，作為演員沒有人是“單純”的，大家都是“妄想狂”。因為演員需要在不同作品中演繹不同的人格，所以不是“妄想狂”的話很難做到這一點。
——在某部描寫動畫製作的動畫中，有一幕決定聲優的場景，那一段戲裡監督和音響監督心中的聲優人選和部分製片人及原作者的想法有所不同，在現實的製作現場也是如此麼？
三間
應該也有吧。不過我基本上都不會插嘴選聲優的事。因為你想，如果挑選自己中意的人選的話，那麼來來去去就永遠都是同一批人了。雖然不清楚別的音響監督是如何在做的，不過我的做法就是，“不管你給我提供什麼材料，我都會儘量做出一道你喜歡的菜來。”
不過如果被問到“聲優A和聲優B哪個好”，我雖然不會說“絕對是B，非B不可”，但也會柔軟地表達下自己的看法，“我覺得B好一點吧”。最開始從事工作的時候，為了能夠讓自己輕鬆一些，我都會積極表達自己的想法，不過後來我也慢慢覺得，“折騰”有時候也是挺有趣的。
我偶爾會被指責說，“選誰都可以”這種說法是很不負責任，不過其實我的真正的意思還是那句話，“不管最後選擇誰，我都會在音響製作現場認真承擔起自己的責任”。
——看來聲優們遇到您能夠學習到很多東西。那麼不知您如何看待最近藝人和演員開始大量參加配音工作的現象。
三間
我覺得不管是藝人還是聲優，只要能夠將角色的情感傳達給觀眾，那麼就沒什麼差別。兩者之間所不同的，只有對口型的技巧罷了。
用吹長笛來打比方的話，就是先從如何吹出聲音教起，然後按照鋪面整體過一遍，最後在對細節的情感處理進行指導。按照這樣的流程，普通人基本上都能吹出曲子來。所以其實差別說不上太大。
（未完待續）
原文: m.anitama.cn/article/ac7762a362c71bd5?utm_source=taobao